Årsredovisning för

SweLoc Text AB

556798-7176

Räkenskapsåret

2024-07-01 - 2025-06-30

Förvaltningsberättelse	1
Resultaträkning	2
Balansräkning	3
Noter	5
Underskrifter	6

Fastställelseintyg

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2025-09-17.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

Förvaltningsberättelse

Styrelsen för SweLoc Text AB, 556798-7176, avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2024-07-01 - 2025-06-30.

Verksamheten

Allmänt om verksamheten

Bolaget med säte i Täby registrerades år 2010 och bedriver sedan dess konsulttjänster inom översättning av språk. Bolaget har under räkenskapsåret 2024/2025 minskat på sin verksamhet.

Flerårsöversikt

Belopp i kr

	2024/2025	2023/2024	2022/2023	2021/2022
Nettoomsättning	464	1 256 377	2 389 901	3 343 994
Resultat efter finansiella poster	-26 887	632 707	-85 144	339 394
Soliditet %	82,3	87,5	60,4	52,7

Förändringar i eget kapital

	Aktie- kapital	Balanserat resultat	Årets resultat
Belopp vid årets ingång	100 000	238 227	504 205
Balanseras i ny räkning		504 205	-504 205
Utdelning		-640 000
Årets resultat			-26 887
Belopp vid årets utgång	100 000	102 432	-26 887

Resultatdisposition

Belopp i kr

Till årsstämmans förfogande står följande medel:
Balanserat resultat	102 432
Årets resultat	-26 887
Summa	75 545

Styrelsen föreslår att medlen disponeras enligt följande:
Utdelning	0
Balanseras i ny räkning	75 545
Summa	75 545

Resultaträkning

Belopp i kr	Not	2024-07-01 - 2025-06-30	2023-07-01 - 2024-06-30
Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.
Nettoomsättning		464	1 256 377
Övriga rörelseintäkter		154	8 332
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.		618	1 264 709
Rörelsekostnader
Råvaror och förnödenheter		-3 353	-54 427
Övriga externa kostnader		-26 091	-123 366
Personalkostnader	2	0	-447 637
Övriga rörelsekostnader		-100	-14 311
Summa rörelsekostnader		-29 544	-639 741
Rörelseresultat		-28 926	624 968
Finansiella poster
Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter		2 481	8 115
Räntekostnader och liknande resultatposter		-442	-376
Summa finansiella poster		2 039	7 739
Resultat efter finansiella poster		-26 887	632 707
Resultat före skatt		-26 887	632 707
Skatter
Skatt på årets resultat		0	-128 502
Årets resultat		-26 887	504 205

Balansräkning

Belopp i kr	Not	2025-06-30	2024-06-30
TILLGÅNGAR
Omsättningstillgångar
Kortfristiga fordringar
Kundfordringar		690	173 376
Övriga fordringar		76 373	17 824
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter		0	990
Summa kortfristiga fordringar		77 063	192 190
Kassa och bank
Kassa och bank		136 296	770 080
Summa kassa och bank		136 296	770 080
Summa omsättningstillgångar		213 359	962 270
SUMMA TILLGÅNGAR		213 359	962 270

Balansräkning

Belopp i kr	Not	2025-06-30	2024-06-30
EGET KAPITAL OCH SKULDER
Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital		100 000	100 000
Summa bundet eget kapital		100 000	100 000
Fritt eget kapital
Balanserat resultat		102 432	238 227
Årets resultat		-26 887	504 205
Summa fritt eget kapital		75 545	742 432
Summa eget kapital		175 545	842 432
Kortfristiga skulder
Skatteskulder		23 967	78 507
Övriga skulder		2 334	29 818
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter		11 513	11 513
Summa kortfristiga skulder		37 814	119 838
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER		213 359	962 270

Noter

Belopp i kr om inget annat anges.

Not 1 Redovisningsprinciper

Redovisningsprinciper

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.

Not 2 Medelantalet anställda

	2024-07-01 - 2025-06-30	2023-07-01 - 2024-06-30
Medelantalet anställda	0	2

Not 3 Ställda säkerheter

	2025-06-30	2024-06-30
Andra ställda säkerheter	100 000	100 000
Summa ställda säkerheter	100 000	100 000