Årsredovisning för

SweLoc Text AB

556798-7176

Räkenskapsåret

2022-07-01 - 2023-06-30

Förvaltningsberättelse	1
Resultaträkning	2
Balansräkning	3
Noter	5
Underskrifter	6

Fastställelseintyg

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2023-10-12.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

Förvaltningsberättelse

Styrelsen för SweLoc Text AB, 556798-7176, avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2022-07-01 - 2023-06-30.

Verksamheten

Allmänt om verksamheten

Bolaget med säte i Täby registrerades år 2010 och bedriver sedan dess konsulttjänster inom översättning av språk.

Flerårsöversikt

Belopp i kr

	2022/2023	2021/2022	2020/2021	2019/2020
Nettoomsättning	2 389 901	3 343 994	2 179 185	2 262 986
Resultat efter finansiella poster	-85 144	339 394	-175 477	373 507
Soliditet %	60,4	52,7	32,7	65,6

Förändringar i eget kapital

	Aktie- kapital	Balanserat resultat	Årets resultat
Belopp vid årets ingång	100 000	25 356	233 015
Balanseras i ny räkning		233 015	-233 015
Årets resultat			-20 144
Belopp vid årets utgång	100 000	258 371	-20 144

Resultatdisposition

Belopp i kr

Till årsstämmans förfogande står följande medel:
Balanserat resultat	258 371
Årets resultat	-20 144
Summa	238 227

Styrelsen föreslår att medlen disponeras enligt följande:
Utdelning	0
Balanseras i ny räkning	238 277
Summa	238 277

Resultaträkning

Belopp i kr	Not	2022-07-01 - 2023-06-30	2021-07-01 - 2022-06-30
Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.
Nettoomsättning		2 389 901	3 343 994
Övriga rörelseintäkter		16 996	28 550
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.		2 406 897	3 372 544
Rörelsekostnader
Råvaror och förnödenheter		-539 709	-469 898
Övriga externa kostnader		-237 626	-231 134
Personalkostnader	2	-1 676 046	-2 302 897
Övriga rörelsekostnader		-37 561	-27 154
Summa rörelsekostnader		-2 490 942	-3 031 083
Rörelseresultat		-84 045	341 461
Finansiella poster
Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter		401	0
Räntekostnader och liknande resultatposter		-1 500	-2 067
Summa finansiella poster		-1 099	-2 067
Resultat efter finansiella poster		-85 144	339 394
Bokslutsdispositioner
Förändring av periodiseringsfonder		65 000	-65 000
Summa bokslutsdispositioner		65 000	-65 000
Resultat före skatt		-20 144	274 394
Skatter
Skatt på årets resultat		0	-41 379
Årets resultat		-20 144	233 015

Balansräkning

Belopp i kr	Not	2023-06-30	2022-06-30
TILLGÅNGAR
Omsättningstillgångar
Kortfristiga fordringar
Kundfordringar		337 255	246 121
Övriga fordringar		62 157	44 765
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter		12 000	12 291
Summa kortfristiga fordringar		411 412	303 177
Kassa och bank
Kassa och bank		148 225	475 048
Summa kassa och bank		148 225	475 048
Summa omsättningstillgångar		559 637	778 225
SUMMA TILLGÅNGAR		559 637	778 225

Balansräkning

Belopp i kr	Not	2023-06-30	2022-06-30
EGET KAPITAL OCH SKULDER
Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital		100 000	100 000
Summa bundet eget kapital		100 000	100 000
Fritt eget kapital
Balanserat resultat		258 371	25 356
Årets resultat		-20 144	233 015
Summa fritt eget kapital		238 227	258 371
Summa eget kapital		338 227	358 371
Obeskattade reserver
Periodiseringsfonder		0	65 000
Summa obeskattade reserver		0	65 000
Kortfristiga skulder
Leverantörsskulder		19 343	23 706
Skatteskulder		0	18 268
Övriga skulder		86 212	171 349
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter		115 855	141 531
Summa kortfristiga skulder		221 410	354 854
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER		559 637	778 225

Noter

Belopp i kr om inget annat anges.

Not 1 Redovisningsprinciper

Redovisningsprinciper

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.

Not 2 Medelantalet anställda

	2022-07-01 - 2023-06-30	2021-07-01 - 2022-06-30
Medelantalet anställda	3	4

Not 3 Ställda säkerheter

	2023-06-30	2022-06-30
Andra ställda säkerheter	100 000	100 000
Summa ställda säkerheter	100 000	100 000