2025-01-01 2025-12-31 se-mem-base:SprakSvenskaMember se-mem-base:LandSverigeMember se-mem-base:BeloppsformatNormalformMember se-mem-base:ValutaSvenskaKronorMember se-mem-base:FinansiellRapportStyrelsenAvgerArsredovisningMember 556795-04062025-01-012025-12-31 556795-04062024-01-012024-12-31 556795-04062023-01-012023-12-31 556795-04062022-01-012022-12-31 556795-04062025-12-31 556795-04062024-12-31 556795-04062023-12-31 556795-04062022-12-31 iso4217:SEK xbrli:pure se-k2-type:AntalAnstallda xbrli:shares

 

 

 

 

 

 

 

 








 

Årsredovisning

 

för

 

Bokförlaget Dar Al-Muna AB

 

556795-0406

 

 

 

Räkenskapsåret

 

2025

 

 

 

 

 

 

 

 

Fastställelseintyg

 

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2026-06-15.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att
originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

 

 

 

Bokförlaget Dar Al-Muna AB

Org.nr 556795-0406

1 (6)

 

 

 

 

 

Styrelsen för Bokförlaget Dar Al-Muna AB avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2025.

 

 

Årsredovisningen är upprättad i svenska kronor, SEK. Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp
i hela kronor (kr). Uppgifter inom parentes avser föregående år.

 

 

Förvaltningsberättelse

 

 

Verksamheten

 

Allmänt om verksamheten

Företaget bedriver verksamhet inriktat på bokförlag med utgivning och marknadsföring av modern

barn-,ungdoms-och vuxenlitteratur översatt till arabiska,farsi och andra språk.

 

Bolaget är ett helägt dotterbolag till Bokförlaget Lind & Co AB org.nr. 556608-8737, vilket i sin tur är
dotterbolag till Storytel AB (publ) org.nr 556575-2960 som upprättat koncernredovisning.

 

Företaget har sitt säte i Stockholms län, Stockholms kommun.

 

Väsentliga händelser under räkenskapsåret

Förlagets omsättning har under året påverkats negativt av det oroliga omvärldsläget samt förändringar i
dollarkursen, vilket har medfört en lägre försäljning och påverkat lönsamheten. Mot bakgrund av den
minskade efterfrågan och de förändrade marknadsförutsättningarna har delar av lagret skrivits ned för att
bättre återspegla dess bedömda värde.

 

 

 

Flerårsöversikt (Tkr)

2025

2024

2023

2022

 

Nettoomsättning

4 811

5 654

3 671

6 089

 

Resultat efter finansiella poster

-993

2 366

-110

4 973

 

Soliditet (%)

85

79

79

48

 

 

 

 

 

 

 

Eftersom förlaget i hög grad påverkas av det allmänna omvärldsläget samt variationer i större kundorder,
medför det att omsättningen kan variera betydligt mellan olika år.


 

 

Förändringar i eget kapital

 

Aktie-

Balanserat

Årets

Totalt

 

kapital

resultat

resultat

 

Belopp vid årets ingång

100 000

1 613 740

2 551 475

4 265 215

Disposition enligt beslut
av årsstämman:

 

 

 

 

Balanseras i ny räkning

 

2 551 475

-2 551 475

0

Årets resultat

 

 

164 582

164 582

Belopp vid årets utgång

100 000

4 165 215

164 582

4 429 797

 

 

 

 

 

Resultatdisposition

Styrelsen föreslår att till förfogande stående vinstmedel (kronor):

Bokförlaget Dar Al-Muna AB

Org.nr 556795-0406

2 (6)

 

 

 

 

 

 

balanserad vinst   4 165 216
årets vinst   164 582
  4 329 798

 

disponeras så att

i ny räkning överföres   4 329 798
  4 329 798

 

Företagets resultat och ställning i övrigt framgår av efterföljande resultat- och balansräkning med noter.

 

Bokförlaget Dar Al-Muna AB

Org.nr 556795-0406

 

 

3 (6)

 

 

 

 

 

 

Resultaträkning

Not

2025-01-01

-2025-12-31

2024-01-01

-2024-12-31

 

 

 

Rörelseintäkter, lagerförändringar m. m.

 

 

 

 

 

Nettoomsättning

 

4 811 389

 

5 654 258

 

Övriga rörelseintäkter

 

29 074

 

133 428

 

Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.

 

4 840 463

 

5 787 686

 

 

 

 

 

 

 

Rörelsekostnader

 

 

 

 

 

Handelsvaror

 

-2 774 139

 

-1 379 884

 

Övriga externa kostnader

 

-2 222 887

 

-2 362 769

 

Personalkostnader

 

-13 831

 

-43 573

 

Övriga rörelsekostnader

 

-942 993

 

274 531

 

Summa rörelsekostnader

 

-5 953 850

 

-3 511 695

 

Rörelseresultat

 

-1 113 387

 

2 275 991

 

 

 

 

 

 

 

Finansiella poster

 

 

 

 

 

Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter

 

120 745

 

97 126

 

Räntekostnader och liknande resultatposter

 

-88

 

-7 094

 

Summa finansiella poster

 

120 657

 

90 032

 

Resultat efter finansiella poster

 

-992 730

 

2 366 023

 

 

 

 

 

 

 

Bokslutsdispositioner

 

 

 

 

 

Förändring av periodiseringsfonder

 

1 240 000

 

900 000

 

Summa bokslutsdispositioner

 

1 240 000

 

900 000

 

Resultat före skatt

 

247 270

 

3 266 023

 

 

 

 

 

 

 

Skatter

 

 

 

 

 

Skatt på årets resultat

 

-82 688

 

-714 548

 

Årets resultat

 

164 582

 

2 551 475

 

Bokförlaget Dar Al-Muna AB

Org.nr 556795-0406

 

 

4 (6)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Not

2025-12-31

2024-12-31

 

 

 

TILLGÅNGAR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Omsättningstillgångar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Varulager m. m.

 

 

 

 

 

Färdiga varor och handelsvaror

 

1 565 603

 

2 700 503

 

Förskott till leverantörer

 

77 459

 

0

 

Summa varulager

 

1 643 062

 

2 700 503

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga fordringar

 

 

 

 

 

Kundfordringar

 

678 609

 

890 820

 

Fordringar hos koncernföretag

 

1 567

 

2 139

 

Övriga fordringar

 

242 961

 

165 791

 

Summa kortfristiga fordringar

 

923 137

 

1 058 750

 

 

 

 

 

 

 

Kassa och bank

 

 

 

 

 

Kassa och bank

 

6 273 968

 

6 780 190

 

Summa kassa och bank

 

6 273 968

 

6 780 190

 

Summa omsättningstillgångar

 

8 840 167

 

10 539 443

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA TILLGÅNGAR

 

8 840 167

 

10 539 443

 

 

 

 

 

 

 

Bokförlaget Dar Al-Muna AB

Org.nr 556795-0406

 

 

5 (6)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Not

2025-12-31

2024-12-31

 

 

EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eget kapital

 

 

 

 

 

Bundet eget kapital

 

 

 

 

 

Aktiekapital

 

100 000

 

100 000

 

Summa bundet eget kapital

 

100 000

 

100 000

 

 

 

 

 

 

 

Fritt eget kapital

 

 

 

 

 

Balanserat resultat

 

4 165 216

 

1 613 740

 

Årets resultat

 

164 582

 

2 551 475

 

Summa fritt eget kapital

 

4 329 798

 

4 165 216

 

Summa eget kapital

 

4 429 798

 

4 265 216

 

 

 

 

 

 

 

Obeskattade reserver

 

 

 

 

 

Periodiseringsfonder

 

3 865 000

 

5 105 000

 

Summa obeskattade reserver

 

3 865 000

 

5 105 000

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga skulder

 

 

 

 

 

Leverantörsskulder

 

140 800

 

246 267

 

Skulder till koncernföretag

 

138 750

 

199 612

 

Skatteskulder

 

163 153

 

673 348

 

Övriga skulder

 

12 666

 

0

 

Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter

 

90 000

 

50 000

 

Summa kortfristiga skulder

 

545 369

 

1 169 227

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

8 840 167

 

10 539 443

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bokförlaget Dar Al-Muna AB

Org.nr 556795-0406

6 (6)

 

 

 

 

 

Noter

 

Not 1 Redovisningsprinciper

 

Allmänna upplysningar

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna
råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.

 

Avskrivning

Tillämpade avskrivningstider: 5 år

 

Nyckeltalsdefinitioner

Nettoomsättning
Rörelsens huvudintäkter, fakturerade kostnader, sidointäkter samt intäktskorrigeringar.

Resultat efter finansiella poster
Resultat efter finansiella intäkter och kostnader men före bokslutsdispositioner och skatter.

Soliditet (%)
Justerat eget kapital (eget kapital och obeskattade reserver med avdrag för uppskjuten skatt) i procent av
balansomslutning.

 

 

Not Väsentliga händelser efter räkenskapsårets slut

På grund av kriget så har samtliga planerade bokmässor i MENA-regionen under våren ställts in och
eftersom detta är förlagets viktigaste inkomstkälla i denna region så kommer det att ha stor påverkan på
förlagets intäkter under 2026.

 

 

 

Stockholm den dag som framgår av vår elektroniska underskrift

 

 

 

 

Vår revisionsberättelse har lämnats 2026-06-15

Ernst & Young AB