Å R S R E D O V I S N I N G
för
Släp och Lastbilspåbyggnader i Övertorneå Fastighets AB

Org.nr. 556793-8443

Styrelsen och verkställande direktören avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2024-09-01--2025-08-31

Innehåll Sida
-FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE 2
-RESULTATRÄKNING 4
-BALANSRÄKNING 5
-NOTER 7
-underskrifter 10

FASTSTÄLLELSEINTYG

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2025-12-02.

Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

Släp och Lastbilspåbyggnader i Övertorneå Fastighets AB
 Org.nr. 556793-8443

FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE

Årsredovisningen är upprättad i svenska kronor, SEK.
Verksamheten
Verksamhetens art och inriktning
Företagets verksamhet är att äga och förvalta industrifastigheten Övertorneå-Matarengi 28:5.
Säte
Företagets säte är Övertorneå.
Flerårsöversikt
Beloppen i Flerårsöversikt visas i KSEK
2024/2025 2023/2024 2022/2023 2022 2021
Nettoomsättning 1 500 1 500 1 500 1 000 1 500
Res. efter finansiella poster -57 65 87 237 306
Balansomslutning 9 071 10 493 582 8 672 278 8 544 401 8 790 969
Soliditet (%) 32,0 27,7 15,0 16,0 15,0
Definitioner av nyckeltal, se noter
Förändringar i eget kapital
Aktiekapital Balanserat resultat Årets resultat Summa eget kapital
Belopp vid årets ingång 100 000 1 229 389 7 289 1 336 677
Balanseras i ny räkning 7 289 -7 289 0
Årets resultat 3 341 3 341
Belopp vid årets utgång 100 000 1 236 678 3 341 1 340 018
Resultatdisposition
Förslag till disposition av bolagets vinst
Till årsstämmans förfogande står
balanserad vinst 1 236 677
årets vinst 3 341
1 240 018
Styrelsen föreslår att
i ny räkning överföres 1 240 018
1 240 018
Sida 2 av 10
Släp och Lastbilspåbyggnader i Övertorneå Fastighets AB
 Org.nr. 556793-8443
Beträffande bolagets resultat och ställning i övrigt hänvisas till efterföljande resultat- och balansräkningar med tillhörande noter.
Sida 3 av 10
Släp och Lastbilspåbyggnader i Övertorneå Fastighets AB
 Org.nr. 556793-8443
RESULTATRÄKNING 2024-09-01
2025-08-31		 2023-09-01
2024-08-31
Not
Rörelsens intäkter m.m.
Nettoomsättning 1 500 000 1 500 000
Övriga rörelseintäkter 0 13 618
1 500 000 1 513 618
Rörelsens kostnader
Övriga externa kostnader -640 527 -467 459
Av- och nedskrivningar av materiella och immateriella anläggningstillgångar -639 998 -543 104
Övriga rörelsekostnader -37 -2 046
-1 280 562 -1 012 609
Rörelseresultat 219 438 501 009
Resultat från finansiella poster
Ränteintäkter 15 783 15 072
Räntekostnader och liknande resultatposter -292 154 -451 504
-276 371 -436 432
Resultat efter finansiella poster -56 933 64 578
Bokslutsdispositioner
Förändring av avskrivningar utöver plan 274 -1 973 306
Erhållna koncernbidrag 60 000 1 910 000
60 274 -63 306
Resultat före skatt 3 341 1 272
Skatt på årets resultat 0 6 017
Årets resultat 3 341 7 289
Sida 4 av 10
Släp och Lastbilspåbyggnader i Övertorneå Fastighets AB
 Org.nr. 556793-8443
BALANSRÄKNING 2025-08-31 2024-08-31
Not
TILLGÅNGAR
Anläggningstillgångar
Materiella anläggningstillgångar
Byggnader och mark 2 3 112 516 3 539 081
Inventarier, verktyg och installationer 3 1 158 448 1 192 463
4 270 964 4 731 544
Summa anläggningstillgångar 4 270 964 4 731 544
Omsättningstillgångar
Kortfristiga fordringar
Fordringar hos koncernföretag 3 970 000 4 910 000
Aktuell skattefordran 127 668 128 728
Övriga fordringar 2 775 204 814
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 33 629 59 000
4 134 072 5 302 542
Kassa och bank
Kassa och bank 665 970 459 495
Summa kassa och bank 665 970 459 495
Summa omsättningstillgångar 4 800 042 5 762 037
SUMMA TILLGÅNGAR 9 071 006 10 493 581
Sida 5 av 10
Släp och Lastbilspåbyggnader i Övertorneå Fastighets AB
 Org.nr. 556793-8443
BALANSRÄKNING 2025-08-31 2024-08-31
Not
EGET KAPITAL OCH SKULDER
Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital 4 100 000 100 000
100 000 100 000
Fritt eget kapital
Balanserat resultat 1 236 677 1 229 389
Årets resultat 3 341 7 289
1 240 018 1 236 677
Summa eget kapital 1 340 018 1 336 677
Obeskattade reserver
Ackumulerade avskrivningar utöver plan 1 973 032 1 973 306
Summa obeskattade reserver 1 973 032 1 973 306
Långfristiga skulder 5
Skulder till kreditinstitut 4 781 250 5 156 250
Övriga skulder 261 625 398 125
Summa långfristiga skulder 5 042 875 5 554 375
Kortfristiga skulder
Leverantörsskulder 32 798 942 923
Övriga skulder 542 751 561 300
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 139 532 125 000
Summa kortfristiga skulder 715 081 1 629 223
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER 9 071 006 10 493 581
Sida 6 av 10
Släp och Lastbilspåbyggnader i Övertorneå Fastighets AB
 Org.nr. 556793-8443

NOTER

Not 1 Redovisnings- och värderingsprinciper
Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och BFNAR 2012:1 Årsredovisning och koncernredovisning.
Principerna är oförändrade jämfört med föregående år.
Fordringar
Fordringar har upptagits till de belopp varmed de beräknas inflyta.
Övriga tillgångar, avsättningar och skulder
Övriga tillgångar, avsättningar och skulder har värderats till anskaffningsvärden om inget annat anges nedan.
Intäktsredovisning
Inkomsten redovisas till det verkliga värdet av vad som erhållits eller kommer att erhållas. Företaget redovisar därför inkomsten till nominellt värde (fakturabelopp) om ersättningen erhålls i likvida medel direkt vid leverans. Avdrag görs för lämnade rabatter.
Materiella anläggningstillgångar
Materiella anläggningstillgångar redovisas till anskaffningsvärde med avdrag för ackumulerade avskrivningar och eventuella nedskrivningar. Tillgångarna skrivs av linjärt över tillgångarnas bedömda nyttjandeperiod förutom mark som inte skrivs av. Nyttjandeperioden omprövas per varje balansdag. Avskrivningar på materiella anläggningstillgångar kostnadsförs så att tillgångens anskaffningsvärde, eventuellt minskat med beräknat restvärde vid nyttjandeperiodens slut, skrivs av linjärt över dess bedömda nyttjandeperiod. Om en tillgång har delats upp på olika komponenter skrivs respektive komponent av separt över dess nyttjandeperiod. Avskrivning påbörjas när den materiella anläggningstillgången kan tas i bruk. Materiella anlättningstillgångars nyttjandeperioder uppskattas till:
Antal år
Byggnader
Stomme 25
Tak 25
Förrådsbyggnad såghus 25
Markarbeten, asfaltering mm 25
Golvbeläggnin monteringshall 10
Portar verkstadshall 10
Belysning verkstadshall 10
Övrigt 5
Inventarier, verktyg och installationer 5-10
Sida 7 av 10
Släp och Lastbilspåbyggnader i Övertorneå Fastighets AB
 Org.nr. 556793-8443

NOTER
Inkomstskatt
Aktuell skatt är inkomstskatt för innevarande räkenskapsår som avser årets skattepliktiga resultat och den del av tidigare räkenskapsårs inkomstskatt som ännu inte har redovisats. Aktuell skatt värderas till det sannolika beloppet enligt de skattesatser och skatteregler som gäller på balansdagen.
Not 2 Byggnader och mark 2025-08-31 2024-08-31
Ingående anskaffningsvärde 6 090 521 4 899 840
Inköp 14 276 1 190 680
Utgående ackumulerade anskaffningsvärden 6 104 797 6 090 521
Ingående avskrivningar -2 551 440 -2 218 675
Årets avskrivningar -440 841 -332 765
Utgående ackumulerade avskrivningar -2 992 281 -2 551 440
Utgående redovisat värde 3 112 516 3 539 081
Redovisat värde byggnader 3 003 194 3 429 759
Redovisat värde mark 109 322 109 322
3 112 516 3 539 081
Not 3 Inventarier, verktyg och installationer 2025-08-31 2024-08-31
Ingående anskaffningsvärde 13 513 767 13 601 903
Inköp -88 136 0
Försäljningar/utrangeringar 253 279 -88 136
Utgående ackumulerade anskaffningsvärden 13 678 910 13 513 767
Ingående avskrivningar -12 321 304 -12 110 966
Årets avskrivningar -199 158 -210 338
Utgående ackumulerade avskrivningar -12 520 462 -12 321 304
Utgående redovisat värde 1 158 448 1 192 463
Not 4 Upplysningar om aktiekapital
Antal aktier Kvotvärde per aktie
Antal/värde vid årets ingång 1 000 100,00
Antal/värde vid årets utgång 1 000 100,00
Not 5 Långfristiga skulder 2025-08-31 2024-08-31
Summa långfristiga skulder - betalas senare än 5 år 3 156 250 3 656 250
Sida 8 av 10
Släp och Lastbilspåbyggnader i Övertorneå Fastighets AB
 Org.nr. 556793-8443

NOTER
Not 6 Ställda säkerheter 2025-08-31 2024-08-31
Fastighetsinteckningar
övriga skulder till kreditinstitut 7 500 000 9 500 000
Företagsinteckningar
övriga skulder till kreditinstitut 0 500 000
Summa ställda säkerheter 7 500 000 10 000 000
Not 7 Upplysning om moderföretag
Bolaget är dotterbolag till Släp och Lastbilspåbyggnader i Övertorneå AB, org.nr. 556632-9594, säte Övertorneå
Största koncernredovisning upprättas av: Arctic Engineering Holding AB, org.nr. 559390-8303, säte Östersund
Not 8 Definition av nyckeltal
Soliditet
Justerat eget kapital i procent av balansomslutning
Sida 9 av 10
Släp och Lastbilspåbyggnader i Övertorneå Fastighets AB
 Org.nr. 556793-8443

NOTER
Vår revisionsberättelse har lämnats den 2 december 2025.
Grant Thornton Sweden AB
Sida 10 av 10