2021-01-01 2021-12-31 sv SE NORMALFORM SEK 556793-25452021-01-012021-12-31 556793-25452020-01-012020-12-31 556793-25452019-01-012019-12-31 556793-25452018-01-012018-12-31 556793-25452017-01-012017-12-31 556793-25452021-12-31 556793-25452020-12-31 556793-25452019-12-31 556793-25452018-12-31 556793-25452017-12-31 iso4217:SEK xbrli:pure se-k2-type:AntalAnstallda

 

 

 

 

 

 

 

 








 

Årsredovisning

 

för

 

Sunnanvind AB

 

556793-2545

 

 

 

Räkenskapsåret

 

2021

 

 

 

 

 

 

 

 

Fastställelseintyg

 

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2022-06-15.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att
originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

 

 

 

Sunnanvind AB

Org.nr 556793-2545

2 (7)

 

 

 

 

 

Styrelsen för Sunnanvind AB avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2021.

 

 

Årsredovisningen är upprättad i svenska kronor, SEK. Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp
i hela kronor (kr). Uppgifter inom parentes avser föregående år.

 

 

Förvaltningsberättelse

 

 

Allmänt om verksamheten

 

Bolaget började sin verksamhet år 2009-11-09. Verksamheten omfattar
översättningsverksamhet. Bolaget har ombildats från enskild firma till aktiebolag år 2010.

 

Företaget har sitt säte i Huddinge Kommun.

 

Väsentliga händelser under räkenskapsåret

Sunnanvind AB har varit verksam inom översättningbranschen som underleverantör till internationella
översättningbyråer som förmedlar och samordnar översättningsuppdrag från främst multinationella
företag och offentliga myndigheter. Bolaget planerar för en avveckling och har lagts i träda under 2021.

 

Flerårsöversikt (Tkr)

2021

2020

2019

2018

2017

Nettoomsättning

0

297

573

686

595

Resultat efter finansiella poster

-128

-52

-60

-37

27

Soliditet (%)

60,7

70,6

51,6

54,2

60,0

 

 

 

 

 

 

 

Förändring av eget kapital

 

Aktie-

Balanserat

Årets

Totalt

 

kapital

resultat

resultat

 

Belopp vid årets ingång

100 000

1 540 352

97 816

1 738 168

Disposition enligt beslut
av årets årsstämma:

 

 

 

 

Utdelning

 

-183 000

 

-183 000

Balanseras i ny räkning

 

97 816

-97 816

0

Årets resultat

 

 

-127 606

-127 606

Belopp vid årets utgång

100 000

1 455 168

-127 606

1 427 562

 

 

 

 

 

Sunnanvind AB

Org.nr 556793-2545

3 (7)

 

 

 

 

 

Resultatdisposition

Styrelsen föreslår att till förfogande stående vinstmedel (kronor):

 

balanserad vinst   1 455 168
årets förlust   -127 606
  1 327 562

 

disponeras så att

att till aktieägare utdelas   187 550
i ny räkning överföres   1 140 012
  1 327 562

 

Företagets resultat och ställning i övrigt framgår av efterföljande resultat- och balansräkning med noter.

 

Sunnanvind AB

Org.nr 556793-2545

 

 

4 (7)

 

 

 

 

 

 

Resultaträkning

Not

2021-01-01

-2021-12-31

2020-01-01

-2020-12-31

 

 

 

Rörelseintäkter, lagerförändringar m. m.

 

 

 

 

 

Nettoomsättning

 

0

 

296 558

 

Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.

 

0

 

296 558

 

 

 

 

 

 

 

Rörelsekostnader

 

 

 

 

 

Övriga externa kostnader

 

-72 461

 

-103 367

 

Personalkostnader

2

-55 104

 

-284 496

 

Summa rörelsekostnader

 

-127 565

 

-387 863

 

Rörelseresultat

 

-127 565

 

-91 305

 

 

 

 

 

 

 

Finansiella poster

 

 

 

 

 

Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter

 

0

 

40 409

 

Räntekostnader

 

-41

 

-779

 

Summa finansiella poster

 

-41

 

39 630

 

Resultat efter finansiella poster

 

-127 606

 

-51 675

 

 

 

 

 

 

 

Bokslutsdispositioner

 

 

 

 

 

Förändringar av periodiseringsfonder

 

0

 

181 000

 

Summa bokslutsdispositioner

 

0

 

181 000

 

Resultat före skatt

 

-127 606

 

129 325

 

 

 

 

 

 

 

Skatter

 

 

 

 

 

Skatt på årets resultat

 

0

 

-31 509

 

Årets resultat

 

-127 606

 

97 816

 

Sunnanvind AB

Org.nr 556793-2545

 

 

5 (7)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Not

2021-12-31

2020-12-31

 

 

 

TILLGÅNGAR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Omsättningstillgångar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga fordringar

 

 

 

 

 

Övriga fordringar

 

5 304

 

50 777

 

Summa kortfristiga fordringar

 

5 304

 

50 777

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga placeringar

 

 

 

 

 

Övriga kortfristiga placeringar

 

140 000

 

20 000

 

Summa kortfristiga placeringar

 

140 000

 

20 000

 

 

 

 

 

 

 

Kassa och bank

 

 

 

 

 

Kassa och Bank

 

2 206 569

 

2 390 054

 

Summa kassa och bank

 

2 206 569

 

2 390 054

 

Summa omsättningstillgångar

 

2 351 873

 

2 460 831

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA TILLGÅNGAR

 

2 351 873

 

2 460 831

 

 

 

 

 

 

 

Sunnanvind AB

Org.nr 556793-2545

 

 

6 (7)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Not

2021-12-31

2020-12-31

 

 

EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eget kapital

 

 

 

 

 

Bundet eget kapital

 

 

 

 

 

Aktiekapital

 

100 000

 

100 000

 

Summa bundet eget kapital

 

100 000

 

100 000

 

 

 

 

 

 

 

Fritt eget kapital

 

 

 

 

 

Balanserat resultat

 

1 455 168

 

1 540 352

 

Årets resultat

 

-127 606

 

97 816

 

Summa fritt eget kapital

 

1 327 562

 

1 638 168

 

Summa eget kapital

 

1 427 562

 

1 738 168

 

 

 

 

 

 

 

Långfristiga skulder

 

 

 

 

 

Övriga skulder

 

510 253

 

510 253

 

Summa långfristiga skulder

 

510 253

 

510 253

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga skulder

 

 

 

 

 

Övriga skulder

 

375 183

 

178 982

 

Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter

 

38 875

 

33 428

 

Summa kortfristiga skulder

 

414 058

 

212 410

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

2 351 873

 

2 460 831

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sunnanvind AB

Org.nr 556793-2545

7 (7)

 

 

 

 

 

Noter

 

Not 1 Redovisningsprinciper

 

Allmänna upplysningar

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna
råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.

 

 

 

 

Nyckeltalsdefinitioner

Nettoomsättning
Rörelsens huvudintäkter, fakturerade kostnader, sidointäkter samt intäktskorrigeringar.

Resultat efter finansiella poster
Resultat efter finansiella intäkter och kostnader men före bokslutsdispositioner och skatter.

Soliditet (%)
Justerat eget kapital (eget kapital och obeskattade reserver med avdrag för uppskjuten skatt) i procent av
balansomslutning.

 

 

Not 2 Medelantalet anställda

 

2021

2020

 

 

 

 

 

Medelantalet anställda

1

1

 

 

 

 

 

 

 

Resultat- och balansräkningen kommer att föreläggas på årsstämma för fastställelse.