se-mem-base:LandSverigeMember se-mem-base:SprakSvenskaMember se-mem-base:ValutaSvenskaKronorMember se-mem-base:BeloppsformatNormalformMember true se-mem-base:FinansiellRapportStyrelsenVerkstallandeDirektorenAvgerArsredovisningMember 1 #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'rr')]) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'redovisningsprinciper-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 2 #xpointer(//*/*[@id='rr_0_rb2_id5']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotMedelantaletAnstallda-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 2 #xpointer(//*/*[@id='rr_1_rb2_id5']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotMedelantaletAnstallda-ref-ar-1')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 1 #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'br')]) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'redovisningsprinciper-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 3 #xpointer(//*/*[@id='br_0_rb1_rb1_rb1_id1']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotInventarierVerktygInstallationer-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 3 #xpointer(//*/*[@id='br_1_rb1_rb1_rb1_id1']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotInventarierVerktygInstallationer-ref-ar-1')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF Not rapport om årsbokslut/årsredovisning, Rapport om [ARSREDOVISNING_ARSBOKSLUT] enligt Rex - Svensk standard för redovisningsuppdrag har upprättats av Srf Auktoriserad Redovisningskonsult: [AUKTREDKONSULT_SRF] ANNUAL_REPORT 556789-5080 2025-01-01 2025-12-31 556789-5080 2025-12-31 556789-5080 2024-01-01 2024-12-31 556789-5080 2024-12-31 556789-5080 2023-01-01 2023-12-31 556789-5080 2023-12-31 556789-5080 2022-01-01 2022-12-31 556789-5080 2022-12-31 iso4217:SEK xbrli:pure se-k2-type:AntalAnstallda xbrli:shares
1(8)
Årsredovisning
INFERNO EE AB
556789-5080

Styrelsen och verkställande direktören avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2025-01-01 – 2025-12-31.

Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp i hela kronor(sek).

Innehåll Sida
- Förvaltningsberättelse 2
- Resultaträkning 4
- Balansräkning 5
- Noter 7
- Underskrifter 7

Fastställelseintyg

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2026-05-08.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

2 (8)

FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE

VERKSAMHETEN

Allmänt om verksamheten

Företaget bedriver café och restaurangverksamhet, vid Fatburstrappan 20 i Stockholm.
Företaget har sitt säte i Stockholm.

Väsentliga händelser under räkenskapsåret

Kapitalet var förbrukat vid ingången av året men har återställts under första kvartalet 2025 genom en fortsatt positiv
resultatutveckling.

FLERÅRSÖVERSIKT

Beloppen i flerårsöversikten är angivna i tusental kronor om inte annat anges.

2501-2512 2401-2412 2301-2312 2201-2212
Nettoomsättning 3 712 3 206 3 486 4 101
Resultat efter finansiella poster 106 38 -100 40
Soliditet % 31 14 2 32

FÖRÄNDRINGAR I EGET KAPITAL

Aktiekapital Balanserat resultat Årets resultat Totalt
- Belopp vid årets ingång 100 000 -94 988 37 935 42 947
Resultatdisposition enligt bolagsstämman
- Balanseras i ny räkning 37 935 -37 935 0
- Årets resultat 105 889 105 889
- Belopp vid årets utgång 100 000 -57 053 105 889 148 836


Villkorade aktieägartillskott har erhållits om 1 011 457 (1 011 457 kr).
3 (8)

RESULTATDISPOSITION

Till årsstämmans förfogande står följande medel:

Balanserat resultat -57 053
Årets resultat 105 889
Summa 48 836


Styrelsen föreslår att medlen disponeras enligt följande:

Balanseras i ny räkning 48 836
Summa 48 836
4 (8)
RESULTATRÄKNING 1
Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.
Nettoomsättning 3 712 133 3 205 897
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m. 3 712 133 3 205 897
Rörelsekostnader
Råvaror och förnödenheter -979 484 -881 259
Övriga externa kostnader -1 147 964 -1 090 319
Personalkostnader 2 -1 474 531 -1 188 947
Av- och nedskrivningar av materiella och immateriella anläggningstillgångar -3 897 -5 200
Summa rörelsekostnader -3 605 876 -3 165 725
Rörelseresultat 106 257 40 172
Finansiella poster
Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter 3 0
Räntekostnader och liknande resultatposter -371 -2 237
Summa finansiella poster -368 -2 237
Resultat efter finansiella poster 105 889 37 935
Resultat före skatt 105 889 37 935
Årets resultat 105 889 37 935
5 (8)
BALANSRÄKNING 1
TILLGÅNGAR
Anläggningstillgångar
Materiella anläggningstillgångar
Inventarier, verktyg och installationer 3 7 370 11 267
Summa materiella anläggningstillgångar 7 370 11 267
Summa anläggningstillgångar 7 370 11 267
Omsättningstillgångar
Varulager m.m.
Råvaror och förnödenheter 65 613 60 775
Summa varulager m.m. 65 613 60 775
Kortfristiga fordringar
Kundfordringar 42 353 30 224
Övriga fordringar 0 3 596
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 179 259 177 330
Summa kortfristiga fordringar 221 612 211 150
Kassa och bank
Kassa och bank 178 633 13 433
Summa kassa och bank 178 633 13 433
Summa omsättningstillgångar 465 858 285 358
SUMMA TILLGÅNGAR 473 228 296 625
6 (8)
BALANSRÄKNING
EGET KAPITAL OCH SKULDER
Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital 100 000 100 000
Summa bundet eget kapital 100 000 100 000
Fritt eget kapital
Balanserat resultat -57 053 -94 988
Årets resultat 105 889 37 935
Summa fritt eget kapital 48 836 -57 053
Summa eget kapital 148 836 42 947
Kortfristiga skulder
Leverantörsskulder 164 831 168 579
Övriga skulder 76 265 6 948
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 83 296 78 151
Summa kortfristiga skulder 324 392 253 678
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER 473 228 296 625
7 (8)

NOTER

Not1Redovisningsprinciper

Enligt BFNAR 2016:10

Årsredovisningen har upprättats enligt årsredovisningslagen och BFNAR 2016:10 Årsredovisning i mindre företag (K2).

Materiella anläggningstillgångar

Nedan finns nyttjandeperioderna angivna för företagets materiella anläggningstillgångar.

Procent År
Inventarier, verktyg och installationer 20 5

Not2Medelantalet anställda 2025-12-31 2024-12-31
Medelantalet anställda 4 4

Not3Inventarier, verktyg och installationer 2025-12-31 2024-12-31
Ingående anskaffningsvärden 328 880 328 880
Utgående anskaffningsvärden 328 880 328 880
Ingående avskrivningar -317 613 -312 413
Förändringar av avskrivningar
Årets avskrivningar -3 897 -5 200
Utgående avskrivningar -321 510 -317 613
Redovisat värde 7 370 11 267

Not4Ställda säkerheter 2025-12-31 2024-12-31
Företagsinteckningar 350 000 350 000
Summa ställda säkerheter 350 000 350 000

Not5Rapport om årsredovisningen

Rapport om årsredovisningen enligt Rex - Svensk standard för redovisningsuppdrag har upprättats av Srf Auktoriserad
Redovisningskonsult:

Eva Virdi