Årsredovisning för

Hormozi-Translation AB

556784-2983

Räkenskapsåret

2021-01-01 - 2021-12-31

Förvaltningsberättelse	1
Resultaträkning	3
Balansräkning	4
Noter	6
Underskrifter	7

Fastställelseintyg

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2022-02-21.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

Förvaltningsberättelse

Styrelsen för Hormozi-Translation AB, 556784-2983, avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2021-01-01 - 2021-12-31.

Verksamheten

Allmänt om verksamheten

Bolaget bedriver översättningsverksamhet. Bolaget har sitt säte i Stockholm.

Flerårsöversikt

Belopp i kr

	2021	2020	2019	2018
Nettoomsättning	271 625	70 205	208 256	441 891
Resultat efter finansiella poster	130 417	17 245	177 460	407 041
Soliditet %	97	96	96	91

Förändringar i eget kapital

	Aktiekapital	Balanserat resultat	Årets resultat
Belopp vid årets ingång	100 000	506 354	118 521
Utdelning		-185 000
Balanseras i ny räkning		118 521	-118 521
Årets resultat			103 228
Belopp vid årets utgång	100 000	439 875	103 228

Resultatdisposition

Till årsstämmans förfogande står följande medel:

Belopp i kr

	2021-01-01 - 2021-12-31
Balanserat resultat	439 875
Årets resultat	103 228
Summa	543 103

Styrelsen föreslår att medlen disponeras enligt följande:

	2021-01-01 - 2021-12-31
Utdelning	185 000
Utdelning	185 000
Balanseras i ny räkning	358 103
Summa	543 103

Styrelsens yttrande om vinstutdelning

Bolagets egna kapital har beräknats i enlighet med svensk lag och bokföringsnämndens uttalanden. Styrelsen finner att full täckning finns för bolagets bundna egna kapital efter den föreslagna vinstutdelningen. Styrelsen finner även att den föreslagna utdelningen till aktieägarna är försvarlig med hänsyn till de parametrar som anges i 17 kap 3 § andra och tredje styckena i aktiebolagslagen (verksamhetens art, omfattning och risker samt konsolideringsbehov, likviditet och ställning i övrigt).

Resultaträkning

Belopp i kr	Not	2021-01-01 - 2021-12-31	2020-01-01 - 2020-12-31
Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.
Nettoomsättning		271 625	70 205
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.		271 625	70 205
Rörelsekostnader
Övriga externa kostnader		-42 082	-51 334
Personalkostnader	2	-100 947	-3 645
Summa rörelsekostnader		-143 029	-54 979
Rörelseresultat		128 596	15 226
Finansiella poster
Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter		1 821	2 019
Summa finansiella poster		1 821	2 019
Resultat efter finansiella poster		130 417	17 245
Bokslutsdispositioner
Förändring av periodiseringsfonder		0	135 000
Summa bokslutsdispositioner		0	135 000
Resultat före skatt		130 417	152 245
Skatter
Skatt på årets resultat		-27 189	-33 724
Årets resultat		103 228	118 521

Balansräkning

Belopp i kr	Not	2021-12-31	2020-12-31
TILLGÅNGAR
Omsättningstillgångar
Kortfristiga fordringar
Kundfordringar		1 250	0
Övriga fordringar		21 131	976
Summa kortfristiga fordringar		22 381	976
Kassa och bank
Kassa och bank		642 737	751 401
Summa kassa och bank		642 737	751 401
Summa omsättningstillgångar		665 118	752 377
SUMMA TILLGÅNGAR		665 118	752 377

Balansräkning

Belopp i kr	Not	2021-12-31	2020-12-31
EGET KAPITAL OCH SKULDER
Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital		100 000	100 000
Summa bundet eget kapital		100 000	100 000
Fritt eget kapital
Balanserat resultat		439 875	506 354
Årets resultat		103 228	118 521
Summa fritt eget kapital		543 103	624 875
Summa eget kapital		643 103	724 875
Kortfristiga skulder
Leverantörsskulder		0	1 563
Skatteskulder		0	1 624
Övriga skulder		14 265	16 315
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter		7 750	8 000
Summa kortfristiga skulder		22 015	27 502
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER		665 118	752 377

Noter

Belopp i kr om inget annat anges.

Not 1 Redovisningsprinciper

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.

Not 2 Medelantalet anställda

	2021-01-01 - 2021-12-31	2020-01-01 - 2020-12-31
Medelantalet anställda	1	1