2025-01-01 2025-12-31 se-mem-base:SprakSvenskaMember se-mem-base:LandSverigeMember se-mem-base:BeloppsformatNormalformMember se-mem-base:ValutaSvenskaKronorMember se-mem-base:FinansiellRapportStyrelsenAvgerArsredovisningMember 556780-95032025-01-012025-12-31 556780-95032024-01-012024-12-31 556780-95032025-12-31 556780-95032024-12-31 556780-95032023-12-31 iso4217:SEK xbrli:pure se-k2-type:AntalAnstallda xbrli:shares

 

 

 

 

 

 

 

 








 

Årsredovisning

 

för

 

Restaurang Napoli i Växjö AB

 

556780-9503

 

 

 

Räkenskapsåret

 

2025

 

 

 

 

 

 

 

 

Fastställelseintyg

 

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2026-04-21.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att
originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

 

 

 

Restaurang Napoli i Växjö AB

Org.nr 556780-9503

1 (7)

 

 

 

 

 

Styrelsen för Restaurang Napoli i Växjö AB avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2025.

 

Årsredovisningen är upprättad i svenska kronor, SEK. Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp
i hela kronor (kr). Uppgifter inom parentes avser föregående år.

 

 

Förvaltningsberättelse

 

 

Verksamheten

 

Allmänt om verksamheten

Restaurang Napoli i Växjö AB bedriver restaurangverksamhet i Växjö. Bolaget erbjuder mat och dryck
till både privatpersoner och företag, med möjlighet till både servering på plats och avhämtning.

Bolaget är ett helägt dotterbolag till Chweich Holding AB. Under året har bolaget påverkats av
förändrade köpbeteenden till följd av den ökade inflationen, vilket har medfört en viss minskning i
försäljningen. Därtill har pågående ombyggnationer i anslutning till restaurangen bidragit till minskad
omsättning, då framkomligheten till restaurangen tidvis varit begränsad.

Trots dessa utmaningar redovisar bolaget fortsatt goda resultat, vilket är ett resultat av effektiv
kostnadskontroll och anpassning av verksamheten efter rådande marknadsförutsättningar.

Företaget har sitt säte i Växjö.

 

Väsentliga händelser under räkenskapsåret

Inga väsentliga händelser har inträffat under räkenskapsåret

 

Flerårsöversikt (Tkr)

2025

2024

2023

2022

 

Nettoomsättning

3 958

3 495

3 723

3 142

 

Resultat efter finansiella poster

903

520

981

93

 

Soliditet (%)

79

78

67

91

 

 

 

 

 

 

 

För definitioner av nyckeltal, se Not 1 Redovisningsprinciper.

 

Förändringar i eget kapital

 

Aktie-

Balanserat

Årets

Totalt

 

kapital

resultat

resultat

 

Belopp vid årets ingång

100 000

1 351 045

411 987

1 863 032

Disposition enligt beslut
av årsstämman:

 

 

 

 

Utdelning

 

-1 300 000

 

-1 300 000

Balanseras i ny räkning

 

411 987

-411 987

0

Årets resultat

 

 

715 556

715 556

Belopp vid årets utgång

100 000

463 032

715 556

1 278 588

 

 

 

 

 

Restaurang Napoli i Växjö AB

Org.nr 556780-9503

2 (7)

 

 

 

 

 

Resultatdisposition

Styrelsen föreslår att till förfogande stående vinstmedel (kronor):

 

balanserad vinst   463 032
årets vinst   715 556
  1 178 588

 

disponeras så att

till aktieägare utdelas   700 000
i ny räkning överföres   478 588
  1 178 588

 

Styrelsen föreslås bemyndigas att besluta om tidpunkt då utdelningen skall betalas.

 

Styrelsen anser att förslaget är förenligt med försiktighetsregeln i 17 kap. 3 § aktiebolagslagen enligt
följande redogörelse: Styrelsens uppfattning är att vinstutdelningen är försvarlig med hänsyn till de krav
verksamhetens art, omfattning och risk ställer på storleken på det egna kapitalet, bolagets
konsolideringsbehov, likviditet och ställning i övrigt.

 

Företagets resultat och ställning i övrigt framgår av efterföljande resultat- och balansräkning med noter.

 

Restaurang Napoli i Växjö AB

Org.nr 556780-9503

 

 

3 (7)

 

 

 

 

 

 

Resultaträkning

Not

2025-01-01

-2025-12-31

2024-01-01

-2024-12-31

 

 

 

Rörelseintäkter, lagerförändringar m. m.

 

 

 

 

 

Nettoomsättning

 

3 958 120

 

3 494 828

 

Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.

 

3 958 120

 

3 494 828

 

 

 

 

 

 

 

Rörelsekostnader

 

 

 

 

 

Handelsvaror

 

-1 218 634

 

-1 103 524

 

Övriga externa kostnader

 

-601 130

 

-605 387

 

Personalkostnader

2

-1 210 376

 

-1 275 787

 

Av- och nedskrivningar av materiella och immateriella
anläggningstillgångar

 

-22 875

 

-19 800

 

Summa rörelsekostnader

 

-3 053 015

 

-3 004 498

 

Rörelseresultat

 

905 105

 

490 330

 

 

 

 

 

 

 

Finansiella poster

 

 

 

 

 

Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter

 

3 955

 

30 059

 

Räntekostnader och liknande resultatposter

 

-6 275

 

-541

 

Summa finansiella poster

 

-2 320

 

29 518

 

Resultat efter finansiella poster

 

902 785

 

519 848

 

 

 

 

 

 

 

Resultat före skatt

 

902 785

 

519 848

 

 

 

 

 

 

 

Skatter

 

 

 

 

 

Skatt på årets resultat

 

-187 229

 

-107 861

 

Årets resultat

 

715 556

 

411 987

 

Restaurang Napoli i Växjö AB

Org.nr 556780-9503

 

 

4 (7)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Not

2025-12-31

2024-12-31

 

 

 

TILLGÅNGAR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Materiella anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

Inventarier, verktyg och installationer

3

62 325

 

54 450

 

Summa materiella anläggningstillgångar

 

62 325

 

54 450

 

 

 

 

 

 

 

Finansiella anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

Fordringar hos koncernföretag

4

0

 

334 069

 

Summa finansiella anläggningstillgångar

 

0

 

334 069

 

Summa anläggningstillgångar

 

62 325

 

388 519

 

 

 

 

 

 

 

Omsättningstillgångar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Varulager m. m.

 

 

 

 

 

Råvaror och förnödenheter

 

25 000

 

25 368

 

Summa varulager

 

25 000

 

25 368

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga fordringar

 

 

 

 

 

Kundfordringar

 

53 358

 

9 002

 

Fordringar hos koncernföretag

 

73 000

 

11 000

 

Övriga fordringar

 

51 552

 

63 777

 

Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter

 

112 047

 

0

 

Summa kortfristiga fordringar

 

289 957

 

83 779

 

 

 

 

 

 

 

Kassa och bank

 

 

 

 

 

Kassa och bank

 

1 247 599

 

1 879 400

 

Summa kassa och bank

 

1 247 599

 

1 879 400

 

Summa omsättningstillgångar

 

1 562 556

 

1 988 547

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA TILLGÅNGAR

 

1 624 881

 

2 377 066

 

 

 

 

 

 

 

Restaurang Napoli i Växjö AB

Org.nr 556780-9503

 

 

5 (7)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Not

2025-12-31

2024-12-31

 

 

EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eget kapital

 

 

 

 

 

Bundet eget kapital

 

 

 

 

 

Aktiekapital

 

100 000

 

100 000

 

Summa bundet eget kapital

 

100 000

 

100 000

 

 

 

 

 

 

 

Fritt eget kapital

 

 

 

 

 

Balanserat resultat

 

463 032

 

1 351 045

 

Årets resultat

 

715 556

 

411 987

 

Summa fritt eget kapital

 

1 178 588

 

1 763 032

 

Summa eget kapital

 

1 278 588

 

1 863 032

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga skulder

 

 

 

 

 

Leverantörsskulder

 

140 546

 

114 822

 

Skulder till koncernföretag

 

65 000

 

65 000

 

Skatteskulder

 

60 033

 

244 924

 

Övriga skulder

 

75 714

 

84 288

 

Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter

 

5 000

 

5 000

 

Summa kortfristiga skulder

 

346 293

 

514 034

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

1 624 881

 

2 377 066

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Restaurang Napoli i Växjö AB

Org.nr 556780-9503

6 (7)

 

 

 

 

 

Noter

 

Not 1 Redovisningsprinciper

 

Allmänna upplysningar

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna
råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.

 

Avskrivning

Tillämpade avskrivningstider:

 

Materiella anläggningstillgångar

Inventarier, verktyg och installationer

5 år

 

 

 

 

Nyckeltalsdefinitioner

Nettoomsättning
Rörelsens huvudintäkter, fakturerade kostnader, sidointäkter samt intäktskorrigeringar.

Resultat efter finansiella poster
Resultat efter finansiella intäkter och kostnader men före bokslutsdispositioner och skatter.

Soliditet (%)
Justerat eget kapital (eget kapital och obeskattade reserver med avdrag för uppskjuten skatt) i procent av
balansomslutning.

 

 

Not 2 Medelantalet anställda

 

2025

2024

 

 

 

 

 

Medelantalet anställda

3

3

 

 

 

 

 

 

Not 3 Inventarier, verktyg och installationer

 

2025-12-31

2024-12-31

 

 

 

 

 

Ingående anskaffningsvärden

999 345

999 345

 

Inköp

30 750

0

 

Utgående ackumulerade anskaffningsvärden

1 030 095

999 345

 

 

 

 

 

Ingående avskrivningar

-944 895

-925 095

 

Årets avskrivningar

-22 875

-19 800

 

Utgående ackumulerade avskrivningar

-967 770

-944 895

 

 

 

 

 

Utgående redovisat värde

62 325

54 450

 

 

 

 

 

Restaurang Napoli i Växjö AB

Org.nr 556780-9503

7 (7)

 

 

 

 

 

 

Not 4 Fordringar hos koncernföretag

 

2025-12-31

2024-12-31

 

 

 

 

 

Ingående anskaffningsvärden

334 069

334 069

 

Utgående ackumulerade anskaffningsvärden

334 069

334 069

 

 

 

 

 

Amorteringar, avgående fordringar

-334 069

0

 

Utgående ackumulerade nedskrivningar

-334 069

0

 

 

 

 

 

Utgående redovisat värde

0

334 069

 

 

 

 

 

 

 

 

Underskriven den dag som framgår av min elektroniska underskrift