sv SE SEK NORMALFORM 2021-01-01 2021-12-31 true 1 #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'rr')]) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'redovisningsprinciper-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 2 #xpointer(//*/*[@id='rr_0_rb2_id4']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotMedelantaletAnstallda-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 2 #xpointer(//*/*[@id='rr_1_rb2_id4']) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'NotMedelantaletAnstallda-ref-ar-1')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF 1 #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'br')]) #xpointer(//*/*[starts-with(@id,'redovisningsprinciper-ref-ar-0')]) ANNUALREPORT_DISCLOSURE_REF Not rapport om årsbokslut/årsredovisning, Rapport om [ARSREDOVISNING_ARSBOKSLUT] enligt Rex - Svensk standard för redovisningsuppdrag har upprättats av Srf Auktoriserad Redovisningskonsult: [AUKTREDKONSULT_SRF] ANNUAL_REPORT 556770-0462 2021-01-01 2021-12-31 556770-0462 2021-12-31 556770-0462 2020-01-01 2020-12-31 556770-0462 2020-12-31 556770-0462 2019-01-01 2019-12-31 556770-0462 2019-12-31 556770-0462 2018-01-01 2018-12-31 556770-0462 2018-12-31 556770-0462 2017-01-01 2017-12-31 556770-0462 2017-12-31 iso4217:SEK xbrli:pure se-k2-type:AntalAnstallda xbrli:shares
1(7)
Årsredovisning
Avanti teckenspråkstolk AB
556770-0462

Styrelsen avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2021-01-01 - 2021-12-31.

Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp i hela kronor (sek).

Innehåll Sida
- Förvaltningsberättelse 2
- Resultaträkning 4
- Balansräkning 5
- Noter 7
- Underskrifter 7

Fastställelseintyg

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2022-04-25.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

2 (7)

FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE

VERKSAMHETEN

Allmänt om verksamheten

Bolaget utför tolkning samt översättningsarbeten mellan svenskt teckenspråk och svenska. Bolaget utför även tolkning
mellan talad engelska och svensk teckenspråk. Tolkmetoder som förekommer är t .ex. anpassat teckenspråk, TSS,
syntolkning, avståndsanpassat teckenspråk och förtydligande tal.

Företaget har sitt säte i Stockholms län, Solna kommun.

Spridningen av coronaviruset har fortsatt påverkat företagets huvudverksamhet, ställning och resultat negativt. Dock
har efterfrågan på andra tjänster ökat, vilket resulterat i högre nettoomsättning, men även högre kostnader för
underentreprenörer.

FLERÅRSÖVERSIKT

Beloppen i flerårsöversikten är angivna i tusental kronor om inte annat anges.

2101-2112 2001-2012 1901-1912 1801-1812 1701-1712
Nettoomsättning 2 821 1 479 2 593 2 779 2 682
Resultat efter finansiella poster 67 68 249 90 36
Soliditet % 19 46 40 28 36
Avkastning på eget kapital % 37 32 71 37 11

Nettoomsättningen har ökat med 91% jämfört med föregående år. Ökningen beror på att andra tjänster än de i
huvudverksamheten har efterfrågats.

FÖRÄNDRINGAR I EGET KAPITAL

Aktiekapital Balanserat resultat Årets resultat Totalt
- Belopp vid årets ingång 100 000 8 377 105 856 214 233
Resultatdisposition enligt bolagsstämman
- Utdelning -85 000 -85 000
- Balanseras i ny räkning 105 856 -105 856 0
- Årets resultat 52 091 52 091
- Belopp vid årets utgång 100 000 29 234 52 091 181 325
3 (7)

RESULTATDISPOSITION

Till årsstämmans förfogande står följande medel:

Balanserat resultat 29 234
Årets resultat 52 091
Summa 81 325


Styrelsen föreslår att medlen disponeras enligt följande:

Balanseras i ny räkning 81 325
Summa 81 325
4 (7)
RESULTATRÄKNING 1
Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.
Nettoomsättning 2 820 752 1 479 117
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m. 2 820 752 1 479 117
Rörelsekostnader
Övriga externa kostnader -1 964 056 -1 341 969
Personalkostnader 2 -788 359 -68 807
Summa rörelsekostnader -2 752 415 -1 410 776
Rörelseresultat 68 337 68 341
Finansiella poster
Räntekostnader och liknande resultatposter -1 353 -384
Summa finansiella poster -1 353 -384
Resultat efter finansiella poster 66 984 67 957
Bokslutsdispositioner
Förändring av periodiseringsfonder 0 68 000
Summa bokslutsdispositioner 0 68 000
Resultat före skatt 66 984 135 957
Skatter
Skatt på årets resultat -14 893 -30 101
Årets resultat 52 091 105 856
5 (7)
BALANSRÄKNING 1
TILLGÅNGAR
Omsättningstillgångar
Kortfristiga fordringar
Kundfordringar 279 048 94 429
Övriga fordringar 63 372 9 590
Summa kortfristiga fordringar 342 420 104 019
Kassa och bank
Kassa och bank 616 661 362 037
Summa kassa och bank 616 661 362 037
Summa omsättningstillgångar 959 081 466 056
SUMMA TILLGÅNGAR 959 081 466 056
6 (7)
BALANSRÄKNING
EGET KAPITAL OCH SKULDER
Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital 100 000 100 000
Summa bundet eget kapital 100 000 100 000
Fritt eget kapital
Balanserat resultat 29 234 8 377
Årets resultat 52 091 105 856
Summa fritt eget kapital 81 325 114 233
Summa eget kapital 181 325 214 233
Kortfristiga skulder
Leverantörsskulder 559 666 229 677
Övriga skulder 138 874 7 146
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 79 216 15 000
Summa kortfristiga skulder 777 756 251 823
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER 959 081 466 056
7 (7)

NOTER

Not1Redovisningsprinciper

Enligt BFNAR 2016:10

Årsredovisningen har upprättats enligt årsredovisningslagen och BFNAR 2016:10 Årsredovisning i mindre företag (K2).

Nyckeltalsdefinitioner

Nedan definieras nyckeltalen i förvaltningsberättelsens flerårsöversikt.

Soliditet = Justerat eget kapital / Totalt kapital Kommentar: Justerat eget kapital beräknas som eget kapital plus 79,4 % av obeskattade reserver.
Avkastning på eget kapital = Resultat efter finansiella poster/Justerat eget kapital Kommentar: Justerat eget kapital beräknas som eget kapital plus 79,4 % av obeskattade reserver.

Not2Medelantalet anställda 2021-12-31 2020-12-31
Medelantalet anställda 1 1

Not3Rapport om årsredovisningen

Rapport om årsredovisningen enligt Rex - Svensk standard för redovisningsuppdrag har upprättats av Srf Auktoriserad
Redovisningskonsult:

Karin Andersson, Midama ekonomi AB