Å R S R E D O V I S N I N G
för
Teckenbro AB

Org.nr. 556755-6161

Styrelsen och verkställande direktören avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2021-01-01--2021-12-31

Innehåll Sida
-FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE 2
-RESULTATRÄKNING 4
-BALANSRÄKNING 5
-NOTER 7
-Underskrifter 9

FASTSTÄLLELSEINTYG

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2022-02-07.

Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

Teckenbro AB
 Org.nr. 556755-6161

FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE

Årsredovisningen är upprättad i svenska kronor, SEK.

VERKSAMHETEN

Allmänt om verksamheten

Bolaget bedriver verksamhet inom media, kommunikation, pedagogik, språk och kultur. Företagets säte är Örebro.

Väsentliga händelser under räkenskapsåret

Verksamheten har per bokslutsdagen flera pågående projekt vars intäkter och kostnader tas i resultaträkningen då projekten färdigställts. Som not 4 visar finns fakturerade förskott med 1 337 tkr, vilket nettoomsättningen minskats med för 2021. Under räkenskapsåret har bolaget samarbetat med SVT genom olika program. Bland annat producerat en teveserie: Idrotten är mitt liv och sålt tjänster till fyra andra program: Min historia, Freddes kök (livesänt), Nya Perspektiv och Djurfakta. Utöver det har bolagets aktörer varit med och översatt Julkalendern och Melodifestivalen. Vad gäller översättningar har bolaget vunnit fyra upphandlingar som lett till fasta avtal under räkenskapsåret. Bolaget översatte ett hundratal konstverkstexter åt Örebro kommun och samtliga motioner samt opinionstexter åt Sveriges Dövas Riksförbund. Bolagets döva teckenspråkstolk har slutit avtal med ett antal tolkbolag. Med produktionsstöd från Specialpedagogiska skolmyndigheten har bolaget producerat ett läromedel. I samarbete med Riksteatern Crea har bolaget dokumenterat tre pjäser: Trollstigen, Romeo och Julia samt Rampfeber. Utöver det har bolaget dokumenterat en pjäs i Finland för ett EU-projekt. I samarbete med UR Teckenspråk har bolaget producerat material till Lilla Aktuellt.

Flerårsöversikt

2021 2020 2019 2018
Nettoomsättning 4 674 082 5 248 316 3 942 601 4 520 824
Resultat efter finansiella poster 426 812 776 468 368 344 1 155 941
Soliditet (%) 55,16 66,59 62,67 74,61

Definitioner av nyckeltal, se noter

Sida 2 av 9
Teckenbro AB
 Org.nr. 556755-6161

Förändringar i eget kapital
Aktiekapital Övrigt fritt eget kapital Årets resultat Summa fritt eget kapital
Belopp vid årets ingång 100 000 2 192 208 607 306 2 799 514
Resultatdisposition enligt beslut av årsstämma: 607 306 -607 306 0
Utdelning till aktieägare -300 000 -300 000
Årets resultat 334 864 334 864
Belopp vid årets utgång 100 000 2 499 514 334 864 2 834 378

Resultatdisposition

Medel att disponera:
Balanserat resultat 2 499 514
Årets resultat 334 864
2 834 378
Förslag till disposition:
Balanseras i ny räkning 2 834 378
2 834 378

Beträffande bolagets resultat och ställning i övrigt hänvisas till efterföljande resultat- och balansräkningar med tillhörande noter.

Sida 3 av 9
Teckenbro AB
 Org.nr. 556755-6161

RESULTATRÄKNING
Not		 2021-01-01
2021-12-31		 2020-01-01
2020-12-31
Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.
Nettoomsättning 4 674 082 5 248 316
Förändring av pågående arbete för annans räkning 474 458 -714 232
Övriga rörelseintäkter 827 904 791 255
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m. 5 976 444 5 325 339

Rörelsekostnader
Övriga externa kostnader -906 759 -885 313
Personalkostnader 2 -4 572 211 -3 594 655
Avskrivningar av materiella anläggningstillgångar -71 190 -68 904
Summa rörelsekostnader -5 550 160 -4 548 872

Rörelseresultat 426 284 776 467

Finansiella poster
Räntekostnader och liknande resultatposter 528 1
Summa finansiella poster 528 1

Resultat efter finansiella poster 426 812 776 468

Resultat före skatt 426 812 776 468
Skatter
Skatt på årets resultat -91 948 -169 162

Årets resultat 334 864 607 306
Sida 4 av 9
Teckenbro AB
 Org.nr. 556755-6161

BALANSRÄKNING

 Not 2021-12-31 2020-12-31

TILLGÅNGAR

Anläggningstillgångar
Materiella anläggningstillgångar
Maskiner och andra tekniska anläggningar 3 180 939 171 489
Summa materiella anläggningstillgångar 180 939 171 489

Summa anläggningstillgångar 180 939 171 489

Omsättningstillgångar
Kortfristiga fordringar
Kundfordringar 1 053 891 805 483
Övriga fordringar 195 330 121 810
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 69 081 69 512
Summa kortfristiga fordringar 1 318 302 996 805

Kortfristiga placeringar
Övriga kortfristiga placeringar 1 725 000 1 335 000

Summa kortfristiga placeringar 1 725 000 1 335 000
Kassa och bank
Kassa och bank 2 095 061 1 850 394
Summa kassa och bank 2 095 061 1 850 394

Summa omsättningstillgångar 5 138 363 4 182 199

SUMMA TILLGÅNGAR 5 319 302 4 353 688
Sida 5 av 9
Teckenbro AB
 Org.nr. 556755-6161

BALANSRÄKNING

 Not 2021-12-31 2020-12-31

EGET KAPITAL OCH SKULDER

Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital 100 000 100 000
Summa bundet eget kapital 100 000 100 000

Fritt eget kapital
Balanserat resultat 2 499 514 2 192 207
Årets resultat 334 864 607 306
Summa fritt eget kapital 2 834 378 2 799 513

Summa eget kapital 2 934 378 2 899 513

Kortfristiga skulder
Pågående arbete för annans räkning 4 842 074 276 966
Leverantörsskulder 63 260 4 873
Övriga skulder 646 895 302 752
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 832 695 869 584
Summa kortfristiga skulder 2 384 924 1 454 175

SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER 5 319 302 4 353 688
Sida 6 av 9
Teckenbro AB
 Org.nr. 556755-6161

NOTER
Not 1 Redovisnings- och värderingsprinciper

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.


Materiella anläggningstillgångar
Tillämpade avskrivningstider: Antal år

Maskiner och andra tekniska anläggningar 5

Tjänste- och entreprenaduppdrag
Företagets intäkter från uppdrag till fast pris redovisas enligt alternativregeln.

Noter till resultaträkningen

Not 2 Medelantal anställda 2021 2020
Medelantal anställda
Medelantalet anställda bygger på av bolaget betalda
närvarotimmar relaterade till en normal arbetstid.

Medelantal anställda har varit 8,00 7,00

Ökningen av personalkostnader beror bland annat på att de nedlagda personalkostnaderna för pågående projekt redovisas som en pluspost i "Förändring av pågående arbete" i resultaträkningen med 359 tkr samt att under 2020 erhölls bidrag för sociala avgifter med 130 tkr. Därutöver har personalstaben stärkts upp för att motsvara kundernas förväntningar framgent.

Sida 7 av 9
Teckenbro AB
 Org.nr. 556755-6161

Noter till balansräkningen

Not 3 Maskiner och andra tekniska anläggningar 2021-12-31 2020-12-31
Ingående anskaffningsvärden 724 382 688 470
Inköp 80 640 35 912
Utgående anskaffningsvärden 805 022 724 382
Ingående avskrivningar -552 893 -483 989
Årets avskrivningar -71 190 -68 904
Utgående avskrivningar -624 083 -552 893
Redovisat värde 180 939 171 489
Not 4 Pågående arbeten för annans räkning 2021-12-31 2020-12-31
Aktiverade nedlagda utgifter 535 110 60 652
Fakturerade delbelopp -1 377 184 -337 618
-842 074 -276 966

Övriga noter

Not 5 Väsentliga händelser efter räkenskapsårets slut

Efter räkenskapsåret kommer bolaget att producera en fortsättning på teveserien Idrotten är mitt liv åt SVT. I samarbete med SVT ska bolaget även vara med i produktionerna för teveprogrammen Nya Perspektiv och Freddes kök. Bolagets aktörer ska vara med och översätta Melodifestivalen. Åt UR ska bolaget producera ett antal sagor på svenskt teckenspråk, samt material till Lilla Aktuellt. Vad gäller översättningar och undertextningar har bolaget fem fasta avtal med olika upphandlade kunder. Bolaget ska också översätta samtliga konstverkstexter för biennalen Open Art i Örebro kommun. I samarbete med Riksteatern Crea ska bolaget dokumentera fyra pjäser åt ett EU-projekt i Norge, Tyskland, Frankrike och Sverige. Bolaget har också en skådespelare som fått en huvudroll i en pjäs under hösten. Ett nytt avtal har slutits med ett företag i USA där bolaget ska producera reportage från Sverige.

Sida 8 av 9

REVISIONSBERÄTTELSE

Till bolagsstämman i Teckenbro AB, org.nr 556755-6161

Rapport om årsredovisningen

Uttalanden

Jag har utfört en revision av årsredovisningen för Teckenbro AB för år 2021.

Enligt min uppfattning har årsredovisningen upprättats i enlighet med årsredovisningslagen och ger en i alla väsentliga avseenden rättvisande bild av Teckenbro ABs finansiella ställning per den 31 december 2021 och av dess finansiella resultat för året enligt årsredovisningslagen. Förvaltningsberättelsen är förenlig med årsredovisningens övriga delar.

Jag tillstyrker därför att bolagsstämman fastställer resultaträkningen och balansräkningen.

Grund för uttalanden

Jag har utfört revisionen enligt International Standards on Auditing (ISA) och god revisionssed i Sverige. Mitt ansvar enligt dessa standarder beskrivs närmare i avsnittet "Revisorns ansvar". Jag är oberoende i förhållande till Teckenbro AB enligt god revisorssed i Sverige och har i övrigt fullgjort mitt yrkesetiska ansvar enligt dessa krav.

Jag anser att de revisionsbevis jag har inhämtat är tillräckliga och ändamålsenliga som grund för mina uttalanden.

Styrelsens och verkställande direktörens ansvar

Det är styrelsen och verkställande direktören som har ansvaret för att årsredovisningen upprättas och att den ger en rättvisande bild enligt årsredovisningslagen. Styrelsen och verkställande direktören ansvarar även för den interna kontroll som de bedömer är nödvändig för att upprätta en årsredovisning som inte innehåller några väsentliga felaktigheter, vare sig dessa beror på oegentligheter eller misstag.

Vid upprättandet av årsredovisningen ansvarar styrelsen och verkställande direktören för bedömningen av bolagets förmåga att fortsätta verksamheten. De upplyser, när så är tillämpligt, om förhållanden som kan påverka förmågan att fortsätta verksamheten och att använda antagandet om fortsatt drift. Antagandet om fortsatt drift tillämpas dock inte om beslut har fattats om att avveckla verksamheten.

Revisorns ansvar

Mina mål är att uppnå en rimlig grad av säkerhet om huruvida årsredovisningen som helhet inte innehåller några väsentliga felaktigheter, vare sig dessa beror på oegentligheter eller misstag, och att lämna en revisionsberättelse som innehåller mina uttalanden. Rimlig säkerhet är en hög grad av säkerhet, men är ingen garanti för att en revision som utförs enligt ISA och god revisionssed i Sverige alltid kommer att upptäcka en väsentlig felaktighet om en sådan finns. Felaktigheter kan uppstå på grund av oegentligheter eller misstag och anses vara väsentliga om de enskilt eller tillsammans rimligen kan förväntas påverka de ekonomiska beslut som användare fattar med grund i årsredovisningen.

Sida 1(4)

Som del av en revision enligt ISA använder jag professionellt omdöme och har en professionellt skeptisk inställning under hela revisionen. Dessutom:

• identifierar och bedömer jag riskerna för väsentliga felaktigheter i årsredovisningen, vare sig dessa beror på oegentligheter eller misstag, utformar och utför granskningsåtgärder bland annat utifrån dessa risker och inhämtar revisionsbevis som är tillräckliga och ändamålsenliga för att utgöra en grund för mina uttalanden. Risken för att inte upptäcka en väsentlig felaktighet till följd av oegentligheter är högre än för en väsentlig felaktighet som beror på misstag, eftersom oegentligheter kan innefatta agerande i maskopi, förfalskning, avsiktliga utelämnanden, felaktig information eller åsidosättande av intern kontroll.

• skaffar jag mig en förståelse av den del av bolagets interna kontroll som har betydelse för min revision för att utforma granskningsåtgärder som är lämpliga med hänsyn till omständigheterna, men inte för att uttala mig om effektiviteten i den interna kontrollen.

• utvärderar jag lämpligheten i de redovisningsprinciper som används och rimligheten i styrelsens och verkställande direktörens uppskattningar i redovisningen och tillhörande upplysningar.

• drar jag en slutsats om lämpligheten i att styrelsen och verkställande direktören använder antagandet om fortsatt drift vid upprättandet av årsredovisningen. Jag drar också en slutsats, med grund i de inhämtade revisionsbevisen, om huruvida det finns någon väsentlig osäkerhetsfaktor som avser sådana händelser eller förhållanden som kan leda till betydande tvivel om bolagets förmåga att fortsätta verksamheten. Om jag drar slutsatsen att det finns en väsentlig osäkerhetsfaktor, måste jag i revisionsberättelsen fästa uppmärksamheten på upplysningarna i årsredovisningen om den väsentliga osäkerhetsfaktorn eller, om sådana upplysningar är otillräckliga, modifiera uttalandet om årsredovisningen. Mina slutsatser baseras på de revisionsbevis som inhämtas fram till datumet för revisionsberättelsen. Dock kan framtida händelser eller förhållanden göra att ett bolag inte längre kan fortsätta verksamheten.

• utvärderar jag den övergripande presentationen, strukturen och innehållet i årsredovisningen, däribland upplysningarna, och om årsredovisningen återger de underliggande transaktionerna och händelserna på ett sätt som ger en rättvisande bild.

Jag måste informera styrelsen om bland annat revisionens planerade omfattning och inriktning samt tidpunkten för den. Jag måste också informera om betydelsefulla iakttagelser under revisionen, däribland de eventuella betydande brister i den interna kontrollen som jag identifierat.

Rapport om andra krav enligt lagar och andra författningar

Uttalanden

Utöver min revision av årsredovisningen har jag även utfört en revision av styrelsens och verkställande direktörens förvaltning för Teckenbro AB för år 2021 samt av förslaget till dispositioner beträffande bolagets vinst eller förlust.

Jag tillstyrker att bolagsstämman disponerar vinsten enligt förslaget i förvaltningsberättelsen och beviljar styrelsens ledamöter och verkställande direktören ansvarsfrihet för räkenskapsåret.

Sida 2(4)

Grund för uttalanden

Jag har utfört revisionen enligt god revisionssed i Sverige. Mitt ansvar enligt denna beskrivs närmare i avsnittet "Revisorns ansvar". Jag är oberoende i förhållande till Teckenbro AB enligt god revisorssed i Sverige och har i övrigt fullgjort mitt yrkesetiska ansvar enligt dessa krav.

Jag anser att de revisionsbevis jag har inhämtat är tillräckliga och ändamålsenliga som grund för mina uttalanden.

Styrelsens och verkställande direktörens ansvar

Det är styrelsen som har ansvaret för förslaget till dispositioner beträffande bolagets vinst eller förlust. Vid förslag till utdelning innefattar detta bland annat en bedömning av om utdelningen är försvarlig med hänsyn till de krav som bolagets verksamhetsart, omfattning och risker ställer på storleken av bolagets egna kapital, konsolideringsbehov, likviditet och ställning i övrigt.

Styrelsen ansvarar för bolagets organisation och förvaltningen av bolagets angelägenheter. Detta innefattar bland annat att fortlöpande bedöma bolagets ekonomiska situation och att tillse att bolagets organisation är utformad så att bokföringen, medelsförvaltningen och bolagets ekonomiska angelägenheter i övrigt kontrolleras på ett betryggande sätt. Verkställande direktören ska sköta den löpande förvaltningen enligt styrelsens riktlinjer och anvisningar och bland annat vidta de åtgärder som är nödvändiga för att bolagets bokföring ska fullgöras i överensstämmelse med lag och för att medelsförvaltningen ska skötas på ett betryggande sätt.

Revisorns ansvar

Mitt mål beträffande revisionen av förvaltningen, och därmed mitt uttalande om ansvarsfrihet, är att inhämta revisionsbevis för att med en rimlig grad av säkerhet kunna bedöma om någon styrelseledamot eller verkställande direktören i något väsentligt avseende:

• företagit någon åtgärd eller gjort sig skyldig till någon försummelse som kan föranleda ersättningsskyldighet mot bolaget, eller

• på något annat sätt handlat i strid med aktiebolagslagen, årsredovisningslagen eller bolagsordningen.

Mitt mål beträffande revisionen av förslaget till dispositioner av bolagets vinst eller förlust, och därmed mitt uttalande om detta, är att med rimlig grad av säkerhet bedöma om förslaget är förenligt med aktiebolagslagen.

Rimlig säkerhet är en hög grad av säkerhet, men ingen garanti för att en revision som utförs enligt god revisionssed i Sverige alltid kommer att upptäcka åtgärder eller försummelser som kan föranleda ersättningsskyldighet mot bolaget, eller att ett förslag till dispositioner av bolagets vinst eller förlust inte är förenligt med aktiebolagslagen.

Sida 3(4)

Som en del av en revision enligt god revisionssed i Sverige använder jag professionellt omdöme och har en professionellt skeptisk inställning under hela revisionen. Granskningen av förvaltningen och förslaget till dispositioner av bolagets vinst eller förlust grundar sig främst på revisionen av räkenskaperna. Vilka tillkommande granskningsåtgärder som utförs baseras på min professionella bedömning med utgångspunkt i risk och väsentlighet. Det innebär att jag fokuserar granskningen på sådana åtgärder, områden och förhållanden som är väsentliga för verksamheten och där avsteg och överträdelser skulle ha särskild betydelse för bolagets situation. Jag går igenom och prövar fattade beslut, beslutsunderlag, vidtagna åtgärder och andra förhållanden som är relevanta för mitt uttalande om ansvarsfrihet. Som underlag för mitt uttalande om styrelsens förslag till dispositioner beträffande bolagets vinst eller förlust har jag granskat om förslaget är förenligt med aktiebolagslagen.

Örebro 2022-02-07

Sida 4(4)