2019-09-01 2020-08-31 sv SE NORMALFORM SEK 556734-38832019-09-012020-08-31 556734-38832018-09-012019-08-31 556734-38832017-09-012018-08-31 556734-38832016-09-012017-08-31 556734-38832020-08-31 556734-38832019-08-31 556734-38832018-08-31 556734-38832017-08-31 iso4217:SEK xbrli:pure se-k2-type:AntalAnstallda

 

 

 

 

 

 

 

 








 

Årsredovisning

 

för

 

Harang Aktiebolag

 

556734-3883

 

 

 

Räkenskapsåret

 

2019–09–01 – 2020–08–31

 

 

 

 

 

 

 

 

Fastställelseintyg

 

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2021-02-23.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att
originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

 

 

 

Harang Aktiebolag

Org.nr 556734-3883

2 (6)

 

 

 

 

 

Styrelsen för Harang Aktiebolag avger följande årsredovisning för räkenskapsåret
2019–09–01 – 2020–08–31.

 

Årsredovisningen är upprättad i svenska kronor, SEK. Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp
i hela kronor (kr). Uppgifter inom parentes avser föregående år.

 

Förvaltningsberättelse

 

 

Verksamheten

 

Allmänt om verksamheten

Bolaget säljer översättningar samt andra tjänster med anknytning till översättning och skrivande.

Bolaget skall även bedriva handel med värdepapper.

 

Företaget har sitt säte i Sundsvall.

 

Väsentliga händelser under räkenskapsåret

Mot bakgrund av Covid-19 utbrottet följs händelseutvecklingen noga. Styrelsen bedömer att påverkan är
begränsad då verksamheten bedrivs i begränsad omfattning.

 

Flerårsöversikt (Tkr)

2019/20

2018/19

2017/18

2016/17

 

Nettoomsättning

11

426

483

301

 

Resultat efter finansiella poster

-22

-55

50

-87

 

Soliditet (%)

79

72

78

86

 

 

 

 

 

 

 

Omsättningen har minskat under året då verksamheten numera bedrivs i begränsad omfattning.

 

 

Förändring av eget kapital

 

Aktie-

Balanserat

Årets

Totalt

 

kapital

resultat

resultat

 

Belopp vid årets ingång

100 000

91 937

-54 768

137 169

Disposition enligt beslut
av årets årsstämma:

 

-54 768

54 768

0

Årets resultat

 

 

-21 804

-21 804

Belopp vid årets utgång

100 000

37 169

-21 804

115 365

 

 

 

 

 

Resultatdisposition

Styrelsen föreslår att till förfogande stående vinstmedel (kronor):

 

balanserad vinst   37 169
årets förlust   -21 804
  15 365

 

disponeras så att

i ny räkning överföres   15 365
  15 365

 

Företagets resultat och ställning i övrigt framgår av efterföljande resultat- och balansräkning med noter.

Harang Aktiebolag

Org.nr 556734-3883

 

 

3 (6)

 

 

 

 

 

 

Resultaträkning

Not

2019-09-01

-2020-08-31

2018-09-01

-2019-08-31

 

 

 

Rörelseintäkter, lagerförändringar m. m.

 

 

 

 

 

Nettoomsättning

 

11 198

 

426 414

 

Övriga rörelseintäkter

 

610

 

7 080

 

Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.

 

11 808

 

433 494

 

 

 

 

 

 

 

Rörelsekostnader

 

 

 

 

 

Handelsvaror

 

0

 

-67 910

 

Övriga externa kostnader

 

-32 628

 

-39 702

 

Personalkostnader

2

0

 

-378 938

 

Summa rörelsekostnader

 

-32 628

 

-486 550

 

Rörelseresultat

 

-20 820

 

-53 056

 

 

 

 

 

 

 

Finansiella poster

 

 

 

 

 

Räntekostnader och liknande resultatposter

 

-984

 

-1 712

 

Summa finansiella poster

 

-984

 

-1 712

 

Resultat efter finansiella poster

 

-21 804

 

-54 768

 

 

 

 

 

 

 

Resultat före skatt

 

-21 804

 

-54 768

 

 

 

 

 

 

 

Årets resultat

 

-21 804

 

-54 768

 

Harang Aktiebolag

Org.nr 556734-3883

 

 

4 (6)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Not

2020-08-31

2019-08-31

 

 

 

TILLGÅNGAR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Omsättningstillgångar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga fordringar

 

 

 

 

 

Kundfordringar

 

0

 

19 000

 

Övriga fordringar

 

66 365

 

64 327

 

Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter

 

0

 

900

 

Summa kortfristiga fordringar

 

66 365

 

84 227

 

 

 

 

 

 

 

Kassa och bank

 

 

 

 

 

Kassa och bank

 

79 648

 

105 155

 

Summa kassa och bank

 

79 648

 

105 155

 

Summa omsättningstillgångar

 

146 013

 

189 382

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA TILLGÅNGAR

 

146 013

 

189 382

 

 

 

 

 

 

 

Harang Aktiebolag

Org.nr 556734-3883

 

 

5 (6)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Not

2020-08-31

2019-08-31

 

 

EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eget kapital

 

 

 

 

 

Bundet eget kapital

 

 

 

 

 

Aktiekapital

 

100 000

 

100 000

 

Summa bundet eget kapital

 

100 000

 

100 000

 

 

 

 

 

 

 

Fritt eget kapital

 

 

 

 

 

Balanserat resultat

 

37 169

 

91 937

 

Årets resultat

 

-21 804

 

-54 768

 

Summa fritt eget kapital

 

15 365

 

37 169

 

Summa eget kapital

 

115 365

 

137 169

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga skulder

 

 

 

 

 

Leverantörsskulder

 

0

 

17 565

 

Övriga skulder

 

22 649

 

22 649

 

Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter

 

7 999

 

11 999

 

Summa kortfristiga skulder

 

30 648

 

52 213

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

146 013

 

189 382

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Harang Aktiebolag

Org.nr 556734-3883

6 (6)

 

 

 

 

 

Noter

 

Not 1 Redovisningsprinciper

 

Allmänna upplysningar

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna
råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.

 

Nyckeltalsdefinitioner

Nettoomsättning
Rörelsens huvudintäkter, fakturerade kostnader, sidointäkter samt intäktskorrigeringar.

Resultat efter finansiella poster
Resultat efter finansiella intäkter och kostnader men före bokslutsdispositioner och skatter.

Soliditet (%)
Justerat eget kapital (eget kapital och obeskattade reserver med avdrag för uppskjuten skatt) i procent av
balansomslutning.

 

 

Not 2 Medelantalet anställda

 

2019-09-01

2018-09-01

 

 

-2020-08-31

-2019-08-31

 

 

 

 

 

Medelantalet anställda

0

1