Å R S R E D O V I S N I N G
för
Claes Håkan Carlsson Bygg AB

Org.nr. 556684-6365

Styrelsen och verkställande direktören avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2022-01-01--2022-12-31

Innehåll Sida
-FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE 2
-RESULTATRÄKNING 3
-BALANSRÄKNING 4
-NOTER 6
-Underskrifter 7

FASTSTÄLLELSEINTYG

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2023-06-29.

Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

Claes Håkan Carlsson Bygg AB
 Org.nr. 556684-6365

FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE

Årsredovisningen är upprättad i svenska kronor, SEK.

VERKSAMHETEN

Allmänt om verksamheten

Företagets verksamhet är att bedriva byggnadsrörelse. Företagets säte är Göteborg.

Flerårsöversikt

2022 2021 2020 2019
Nettoomsättning 860 830 1 057 590 3 745 234 6 065 432
Resultat efter finansiella poster 220 771 -800 624 403 859 1 760 259
Soliditet (%) 91,88 88,73 76,87 58,62

Definitioner av nyckeltal, se noter

Förändringar i eget kapital
Aktiekapital Övrigt fritt eget kapital Årets resultat Summa fritt eget kapital
Belopp vid årets ingång 100 000 2 930 710 76 550 3 007 260
Resultatdisposition enligt beslut av årsstämma: 76 550 -76 550 0
Årets resultat 327 911 327 911
Belopp vid årets utgång 100 000 3 007 260 327 911 3 335 171

Resultatdisposition

Medel att disponera:
Balanserat resultat 3 007 260
Årets resultat 327 911
3 335 171
Förslag till disposition:
Balanseras i ny räkning 3 335 171
3 335 171

Beträffande bolagets resultat och ställning i övrigt hänvisas till efterföljande resultat- och balansräkningar med tillhörande noter.

Sida 2 av 7
Claes Håkan Carlsson Bygg AB
 Org.nr. 556684-6365

RESULTATRÄKNING
Not		 2022-01-01
2022-12-31		 2021-01-01
2021-12-31
Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.
Nettoomsättning 860 830 1 057 590
Övriga rörelseintäkter 0 53 487
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m. 860 830 1 111 077

Rörelsekostnader
Råvaror och förnödenheter -87 336 -72 746
Övriga externa kostnader -1 021 491 -949 759
Personalkostnader 2 -381 714 -541 045
Av- och nedskrivningar av materiella och immateriella anläggningstillgångar -263 955 -1 050 808
Summa rörelsekostnader -1 754 496 -2 614 358

Rörelseresultat -893 666 -1 503 281

Finansiella poster
Resultat från andelar i koncernföretag 1 114 913 565 000
Resultat från övriga finansiella anläggningstillgångar 0 150 801
Räntekostnader och liknande resultatposter -476 -13 144
Summa finansiella poster 1 114 437 702 657

Resultat efter finansiella poster 220 771 -800 624

Bokslutsdispositioner
Övriga bokslutsdispositioner 200 000 897 190
Summa bokslutsdispositioner 200 000 897 190

Resultat före skatt 420 771 96 566
Skatter
Skatt på årets resultat -92 860 -20 016

Årets resultat 327 911 76 550
Sida 3 av 7
Claes Håkan Carlsson Bygg AB
 Org.nr. 556684-6365

BALANSRÄKNING

 Not 2022-12-31 2021-12-31

TILLGÅNGAR

Anläggningstillgångar
Materiella anläggningstillgångar
Byggnader och mark 3 651 554 687 751
Inventarier, verktyg och installationer 4 616 428 818 447
Summa materiella anläggningstillgångar 1 267 982 1 506 198

Summa anläggningstillgångar 1 267 982 1 506 198

Omsättningstillgångar
Kortfristiga fordringar
Fordringar hos koncernföretag 2 681 667 2 051 511
Övriga fordringar 15 685 330 069
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 11 648 15 734
Summa kortfristiga fordringar 2 709 000 2 397 314

Kortfristiga placeringar
Övriga kortfristiga placeringar 20 000 20 000

Summa kortfristiga placeringar 20 000 20 000
Kassa och bank
Kassa och bank 87 412 115 054
Summa kassa och bank 87 412 115 054

Summa omsättningstillgångar 2 816 412 2 532 368

SUMMA TILLGÅNGAR 4 084 394 4 038 566
Sida 4 av 7
Claes Håkan Carlsson Bygg AB
 Org.nr. 556684-6365

BALANSRÄKNING

 Not 2022-12-31 2021-12-31

EGET KAPITAL OCH SKULDER

Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital 100 000 100 000
Summa bundet eget kapital 100 000 100 000

Fritt eget kapital
Balanserat resultat 3 007 260 2 930 710
Årets resultat 327 911 76 550
Summa fritt eget kapital 3 335 171 3 007 260

Summa eget kapital 3 435 171 3 107 260

Obeskattade reserver
Övriga obeskattade reserver 400 000 600 000
Summa obeskattade reserver 400 000 600 000

Långfristiga skulder
Övriga skulder 34 831 168 533
Summa långfristiga skulder 34 831 168 533

Kortfristiga skulder
Leverantörsskulder 72 054 59 299
Skatteskulder 52 183 0
Övriga skulder 4 341 2 919
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 85 814 100 555
Summa kortfristiga skulder 214 392 162 773

SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER 4 084 394 4 038 566
Sida 5 av 7
Claes Håkan Carlsson Bygg AB
 Org.nr. 556684-6365

NOTER
Not 1 Redovisnings- och värderingsprinciper

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.


Materiella anläggningstillgångar
Tillämpade avskrivningstider: Antal år

Inventarier, verktyg och installationer 5

Noter till resultaträkningen

Not 2 Medelantal anställda 2022 2021
Medelantal anställda
Medelantalet anställda bygger på av bolaget betalda
närvarotimmar relaterade till en normal arbetstid.

Medelantal anställda har varit 4,00 4,00

Noter till balansräkningen

Not 3 Byggnader och mark 2022-12-31 2021-12-31
Ingående anskaffningsvärden 723 948 0
Inköp 0 723 948
Utgående anskaffningsvärden 723 948 723 948
Ingående avskrivningar -36 197 0
Årets avskrivningar -36 197 -36 197
Utgående avskrivningar -72 394 -36 197
Redovisat värde 651 554 687 751
Sida 6 av 7
Claes Håkan Carlsson Bygg AB
 Org.nr. 556684-6365
Not 4 Inventarier, verktyg och installationer 2022-12-31 2021-12-31
Ingående anskaffningsvärden 6 019 702 5 026 645
Inköp 0 993 057
Försäljningar/utrangeringar 25 739 0
Utgående anskaffningsvärden 6 045 441 6 019 702
Ingående avskrivningar -5 201 255 -4 186 645
Årets avskrivningar -227 758 -1 050 808
Utgående avskrivningar -5 429 013 -5 201 255
Redovisat värde 616 428 818 447

Övriga noter

Not 5 Definition av nyckeltal

Soliditet Justerat eget kapital i procent av balansomslutning
Sida 7 av 7

REVISIONSBERÄTTELSE

Till bolagsstämman i Claes Håkan Carlsson Bygg AB, org.nr 556684-6365

Rapport om årsredovisningen

Uttalanden

Jag har utfört en revision av årsredovisningen för Claes Håkan Carlsson Bygg AB för år 2022.

Enligt min uppfattning har årsredovisningen upprättats i enlighet med årsredovisningslagen och ger en i alla väsentliga avseenden rättvisande bild av Claes Håkan Carlsson Bygg ABs finansiella ställning per den 31 december 2022 och av dess finansiella resultat för året enligt årsredovisningslagen. Förvaltningsberättelsen är förenlig med årsredovisningens övriga delar.

Jag tillstyrker därför att bolagsstämman fastställer resultaträkningen och balansräkningen.

Grund för uttalanden

Jag har utfört revisionen enligt International Standards on Auditing (ISA) och god revisionssed i Sverige. Mitt ansvar enligt dessa standarder beskrivs närmare i avsnittet "Revisorns ansvar". Jag är oberoende i förhållande till Claes Håkan Carlsson Bygg AB enligt god revisorssed i Sverige och har i övrigt fullgjort mitt yrkesetiska ansvar enligt dessa krav.

Jag anser att de revisionsbevis jag har inhämtat är tillräckliga och ändamålsenliga som grund för mina uttalanden.

Styrelsens och verkställande direktörens ansvar

Det är styrelsen och verkställande direktören som har ansvaret för att årsredovisningen upprättas och att den ger en rättvisande bild enligt årsredovisningslagen. Styrelsen och verkställande direktören ansvarar även för den interna kontroll som de bedömer är nödvändig för att upprätta en årsredovisning som inte innehåller några väsentliga felaktigheter, vare sig dessa beror på oegentligheter eller misstag.

Vid upprättandet av årsredovisningen ansvarar styrelsen och verkställande direktören för bedömningen av bolagets förmåga att fortsätta verksamheten. De upplyser, när så är tillämpligt, om förhållanden som kan påverka förmågan att fortsätta verksamheten och att använda antagandet om fortsatt drift. Antagandet om fortsatt drift tillämpas dock inte om beslut har fattats om att avveckla verksamheten.

Revisorns ansvar

Mina mål är att uppnå en rimlig grad av säkerhet om huruvida årsredovisningen som helhet inte innehåller några väsentliga felaktigheter, vare sig dessa beror på oegentligheter eller misstag, och att lämna en revisionsberättelse som innehåller mina uttalanden. Rimlig säkerhet är en hög grad av säkerhet, men är ingen garanti för att en revision som utförs enligt ISA och god revisionssed i Sverige alltid kommer att upptäcka en väsentlig felaktighet om en sådan finns. Felaktigheter kan uppstå på grund av oegentligheter eller misstag och anses vara väsentliga om de enskilt eller tillsammans rimligen kan förväntas påverka de ekonomiska beslut som användare fattar med grund i årsredovisningen.

Sida 1(3)

En ytterligare beskrivning av mitt ansvar för revisionen av årsredovisningen finns på Revisorsinspektionens webbplats: www.revisorsinspektionen.se/rn/showdocument/documents/rev_dok/revisors_ansvar.pdf. Denna beskrivning är en del av revisionsberättelsen.

Rapport om andra krav enligt lagar och andra författningar

Uttalanden

Utöver min revision av årsredovisningen har jag även utfört en revision av styrelsens och verkställande direktörens förvaltning för Claes Håkan Carlsson Bygg AB för år 2022 samt av förslaget till dispositioner beträffande bolagets vinst eller förlust.

Jag tillstyrker att bolagsstämman disponerar vinsten enligt förslaget i förvaltningsberättelsen och beviljar styrelsens ledamot och verkställande direktören ansvarsfrihet för räkenskapsåret.

Grund för uttalanden

Jag har utfört revisionen enligt god revisionssed i Sverige. Mitt ansvar enligt denna beskrivs närmare i avsnittet "Revisorns ansvar". Jag är oberoende i förhållande till Claes Håkan Carlsson Bygg AB enligt god revisorssed i Sverige och har i övrigt fullgjort mitt yrkesetiska ansvar enligt dessa krav.

Jag anser att de revisionsbevis jag har inhämtat är tillräckliga och ändamålsenliga som grund för mina uttalanden.

Styrelsens och verkställande direktörens ansvar

Det är styrelsen som har ansvaret för förslaget till dispositioner beträffande bolagets vinst eller förlust. Vid förslag till utdelning innefattar detta bland annat en bedömning av om utdelningen är försvarlig med hänsyn till de krav som bolagets verksamhetsart, omfattning och risker ställer på storleken av bolagets egna kapital, konsolideringsbehov, likviditet och ställning i övrigt.

Styrelsen ansvarar för bolagets organisation och förvaltningen av bolagets angelägenheter. Detta innefattar bland annat att fortlöpande bedöma bolagets ekonomiska situation och att tillse att bolagets organisation är utformad så att bokföringen, medelsförvaltningen och bolagets ekonomiska angelägenheter i övrigt kontrolleras på ett betryggande sätt. Verkställande direktören ska sköta den löpande förvaltningen enligt styrelsens riktlinjer och anvisningar och bland annat vidta de åtgärder som är nödvändiga för att bolagets bokföring ska fullgöras i överensstämmelse med lag och för att medelsförvaltningen ska skötas på ett betryggande sätt.

Revisorns ansvar

Mitt mål beträffande revisionen av förvaltningen, och därmed mitt uttalande om ansvarsfrihet, är att inhämta revisionsbevis för att med en rimlig grad av säkerhet kunna bedöma om någon styrelseledamot eller verkställande direktören i något väsentligt avseende:

• företagit någon åtgärd eller gjort sig skyldig till någon försummelse som kan föranleda ersättningsskyldighet mot bolaget, eller

• på något annat sätt handlat i strid med aktiebolagslagen, årsredovisningslagen eller bolagsordningen.

Sida 2(3)

Mitt mål beträffande revisionen av förslaget till dispositioner av bolagets vinst eller förlust, och därmed mitt uttalande om detta, är att med rimlig grad av säkerhet bedöma om förslaget är förenligt med aktiebolagslagen.

Rimlig säkerhet är en hög grad av säkerhet, men ingen garanti för att en revision som utförs enligt god revisionssed i Sverige alltid kommer att upptäcka åtgärder eller försummelser som kan föranleda ersättningsskyldighet mot bolaget, eller att ett förslag till dispositioner av bolagets vinst eller förlust inte är förenligt med aktiebolagslagen.

En ytterligare beskrivning av mitt ansvar för revisionen av förvaltningen finns på Revisorsinspektionens webbplats: www.revisorsinspektionen.se/rn/showdocument/documents/rev_dok/revisors_ansvar.pdf. Denna beskrivning är en del av revisionsberättelsen.

Göteborg 2023-06-29

Sida 3(3)