Styrelsen avger följande årsredovisning.

Alla belopp redovisas i hela kronor om inte annat särskilt anges.

Förvaltningsberättelse

Verksamheten

Allmänt om verksamheten

Företaget har sitt säte i Stockholm och säljer kommunikationstjänster och produkter inom text och bild.

Väsentliga händelser under räkenskapsåret

Under räkenskapsåret har bolaget inlett en översyn av sin verksamhet i syfte att identifiera nya tillväxtmöjligheter. Som ett led i detta har preliminära spaningar påbörjats för att utforska en utveckling mot trädgårdsmästeribranschen, vilket förväntas bredda bolagets erbjudande och möta ökande efterfrågan på hållbara och gröna lösningar. Denna strategiska riktning syftar till att diversifiera intäktsströmmarna och stärka långsiktig konkurrenskraft i en föränderlig värld.

Flerårsöversikt (tkr)	2025	2024	2023	2022
Nettoomsättning	749	1 084	901	901
Resultat efter finansiella poster	118	417	197	212
Soliditet (%)	30,7	70,3	70,7	106

Verksamheten inom boköversättningsbranschen, där moderna tekniska lösningar som AI-baserade översättningsverktyg blir en allt större del av arbetet. Detta har ökat effektiviteten men samtidigt satt press på branschen genom ökad konkurrens från automatiserade alternativ, vilket bidragit till en prispress under det senaste året.

Förändringar i eget kapital

	Aktiekapital	Balanserat resultat	Årets resultat	Totalt
Belopp vid årets ingång	50 000	73 019	331 705	454 724
Utdelning		-354 705	0	-354 705
Balanseras i ny räkning		331 705	331 705	0
Årets resultat			93 706	93 706
Belopp vid årets utgång	50 000	50 019	93 706	193 725

Utdelningen beslutad vid tidigare årsstämma kommer att delas ut under nästkommande räkenskapsår (2025/2026).

Resultaträkning	Not	2024-09-01 –2025-08-31	2023-09-01 –2024-08-31
	1
Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.
Nettoomsättning		749 230	1 083 629
Övriga rörelseintäkter		7 853	10 306
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.		757 083	1 093 935
Rörelsekostnader
Råvaror och förnödenheter		-0	-1 031
Övriga externa kostnader		-65 714	-71 039
Personalkostnader	2	-572 139	-603 098
Övriga rörelsekostnader		-1 927	-4 117
Summa rörelsekostnader		-639 780	-679 285
Rörelseresultat		117 303	414 650
Finansiella poster
Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter		696	2 590
Summa finansiella poster		696	2 590
Resultat efter finansiella poster		117 999	417 240
Resultat före skatt		117 999	417 240
Skatter
Skatt på årets resultat		-24 293	-85 535
Årets resultat		93 706	331 705

Balansräkning	Not	2025-08-31	2024-08-31
	1
Tillgångar
Omsättningstillgångar
Kortfristiga fordringar
Kundfordringar		65 786	30 169
Övriga fordringar		181 289	153 865
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter		6 733	0
Summa kortfristiga fordringar		253 808	184 034
Kassa och bank
Kassa och bank		376 630	462 601
Summa kassa och bank		376 630	462 601
Summa omsättningstillgångar		630 438	646 635
Summa tillgångar		630 438	646 635

Balansräkning	Not	2025-08-31	2024-08-31
	1
Eget kapital och skulder
Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital		50 000	50 000
Summa bundet eget kapital		50 000	50 000
Fritt eget kapital
Balanserat resultat		50 019	73 019
Årets resultat		93 706	331 705
Summa fritt eget kapital		143 725	404 724
Summa eget kapital		193 725	454 724
Kortfristiga skulder
Leverantörsskulder		0	4 029
Skatteskulder		24 293	85 533
Övriga skulder		412 420	102 349
Summa kortfristiga skulder		436 713	191 911
Summa eget kapital och skulder		630 438	646 635

Noter

Not 1 Redovisningsprinciper

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och BFNAR 2016:10 Årsredovisning i mindre företag.

Not 2 Medelantalet anställda

	2024-09-01 –2025-08-31
Medelantalet anställda	1