2024-01-01 2024-12-31 se-mem-base:SprakSvenskaMember se-mem-base:LandSverigeMember se-mem-base:BeloppsformatNormalformMember se-mem-base:ValutaSvenskaKronorMember se-mem-base:FinansiellRapportStyrelsenVerkstallandeDirektorenAvgerArsredovisningMember 556678-91022024-01-012024-12-31 556678-91022023-01-012023-12-31 556678-91022022-01-012022-12-31 556678-91022021-01-012021-12-31 556678-91022024-12-31 556678-91022023-12-31 556678-91022022-12-31 556678-91022021-12-31 iso4217:SEK xbrli:pure se-k2-type:AntalAnstallda xbrli:shares

 

 

 

 

 

 

 

 








 

Årsredovisning

 

för

 

Global Text i Stockholm AB

 

556678-9102

 

 

 

Räkenskapsåret

 

2024

 

 

 

 

 

 

 

 

Fastställelseintyg

 

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2025-06-30.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att
originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

 

 

 

Global Text i Stockholm AB

Org.nr 556678-9102

1 (5)

 

 

 

 

 

Styrelsen och verkställande direktören för Global Text i Stockholm AB avger följande årsredovisning för
räkenskapsåret 2024.

 

 

Årsredovisningen är upprättad i svenska kronor, SEK. Om inte annat särskilt anges, redovisas alla
belopp i hela kronor (kr). Uppgifter inom parentes avser föregående år.

 

 

Förvaltningsberättelse

 

 

Verksamheten

 

Allmänt om verksamheten

Bolaget har till föremål för sin verksamhet att bedriva översättning och språkservice. Bolagets säte är i

Stockholm

 

Företaget har sitt säte i Stockholm.

 

Väsentliga händelser under räkenskapsåret

 

 

Flerårsöversikt (tkr)

2024

2023

2022

2021

 

Nettoomsättning

3 240

5 413

6 909

7 237

 

Resultat efter finansiella poster

63

676

1 026

1 584

 

Soliditet (%)

18

39

55

74

 

 

 

 

 

 

 

Omsättningen varierar mer än 30 % mellan åren, vilket beror på naturlig förändring i orderingången.

 

 

Förändringar i eget kapital

 

Aktie-

Balanserat

Årets

Totalt

 

kapital

resultat

resultat

 

Belopp vid årets ingång

100 000

341

537 706

638 047

Disposition enligt beslut
av årsstämman:

 

 

 

 

Utdelning

 

-538 000

 

-538 000

Balanseras i ny räkning

 

537 706

-537 706

0

Årets resultat

 

 

39 561

39 561

Belopp vid årets utgång

100 000

47

39 561

139 608

 

 

 

 

 

Resultatdisposition

Styrelsen föreslår att till förfogande stående vinstmedel (kronor):

 

balanserad vinst   47
årets vinst   39 561
  39 608

 

disponeras så att

till aktieägare utdelas   39 608
i ny räkning överföres   0
  39 608

 

Företagets resultat och ställning i övrigt framgår av efterföljande resultat- och balansräkning med noter.

 

Global Text i Stockholm AB

Org.nr 556678-9102

 

 

2 (5)

 

 

 

 

 

 

Resultaträkning

Not

2024-01-01

-2024-12-31

2023-01-01

-2023-12-31

 

 

 

Rörelseintäkter, lagerförändringar m. m.

 

 

 

 

 

Nettoomsättning

 

3 240 242

 

5 412 719

 

Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.

 

3 240 242

 

5 412 719

 

 

 

 

 

 

 

Rörelsekostnader

 

 

 

 

 

Handelsvaror

 

-1 396 638

 

-2 418 069

 

Övriga externa kostnader

 

-688 459

 

-763 778

 

Personalkostnader

2

-1 100 211

 

-1 567 828

 

Summa rörelsekostnader

 

-3 185 308

 

-4 749 675

 

Rörelseresultat

 

54 934

 

663 044

 

 

 

 

 

 

 

Finansiella poster

 

 

 

 

 

Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter

 

8 051

 

12 386

 

Räntekostnader och liknande resultatposter

 

0

 

437

 

Summa finansiella poster

 

8 051

 

12 823

 

Resultat efter finansiella poster

 

62 985

 

675 867

 

 

 

 

 

 

 

Bokslutsdispositioner

 

 

 

 

 

Förändring av periodiseringsfonder

 

-14 000

 

0

 

Summa bokslutsdispositioner

 

-14 000

 

0

 

Resultat före skatt

 

48 985

 

675 867

 

 

 

 

 

 

 

Skatter

 

 

 

 

 

Skatt på årets resultat

 

-9 424

 

-138 162

 

Årets resultat

 

39 561

 

537 705

 

Global Text i Stockholm AB

Org.nr 556678-9102

 

 

3 (5)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Not

2024-12-31

2023-12-31

 

 

 

TILLGÅNGAR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Finansiella anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

Andra långfristiga fordringar

3

5 000

 

0

 

Summa finansiella anläggningstillgångar

 

5 000

 

0

 

Summa anläggningstillgångar

 

5 000

 

0

 

 

 

 

 

 

 

Omsättningstillgångar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga fordringar

 

 

 

 

 

Kundfordringar

 

410 597

 

461 684

 

Övriga fordringar

 

16 456

 

190 416

 

Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter

 

59 513

 

244 055

 

Summa kortfristiga fordringar

 

486 566

 

896 155

 

 

 

 

 

 

 

Kassa och bank

 

 

 

 

 

Kassa och bank

 

323 065

 

754 479

 

Summa kassa och bank

 

323 065

 

754 479

 

Summa omsättningstillgångar

 

809 631

 

1 650 634

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA TILLGÅNGAR

 

814 631

 

1 650 634

 

 

 

 

 

 

 

Global Text i Stockholm AB

Org.nr 556678-9102

 

 

4 (5)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Not

2024-12-31

2023-12-31

 

 

EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eget kapital

 

 

 

 

 

Bundet eget kapital

 

 

 

 

 

Aktiekapital

 

100 000

 

100 000

 

Summa bundet eget kapital

 

100 000

 

100 000

 

 

 

 

 

 

 

Fritt eget kapital

 

 

 

 

 

Balanserat resultat

 

47

 

341

 

Årets resultat

 

39 561

 

537 705

 

Summa fritt eget kapital

 

39 608

 

538 046

 

Summa eget kapital

 

139 608

 

638 046

 

 

 

 

 

 

 

Obeskattade reserver

 

 

 

 

 

Periodiseringsfonder

 

14 000

 

0

 

Summa obeskattade reserver

 

14 000

 

0

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga skulder

 

 

 

 

 

Leverantörsskulder

 

181 430

 

312 596

 

Skulder till koncernföretag

 

107 600

 

37 758

 

Övriga skulder

 

166 357

 

370 419

 

Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter

 

206 221

 

292 400

 

Summa kortfristiga skulder

 

661 608

 

1 013 173

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

815 216

 

1 651 219

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Global Text i Stockholm AB

Org.nr 556678-9102

5 (5)

 

 

 

 

 

Noter

 

Not 1 Redovisningsprinciper

 

Allmänna upplysningar

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna
råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.

 

 

 

 

 

Not 2 Medelantalet anställda

 

2024

2023

 

 

 

 

 

Medelantalet anställda

1

2

 

 

 

 

 

 

Not 3 Andra långfristiga fordringar

 

2024-12-31

2023-12-31

 

 

 

 

 

Ingående anskaffningsvärden

0

64 000

 

Tillkommande fordringar

5 000

0

 

Avgående fordringar

0

-64 000

 

Utgående ackumulerade anskaffningsvärden

5 000

0

 

 

 

 

 

Utgående redovisat värde

5 000

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Min revisionsberättelse har lämnats 2025-06-30