2023-07-01 2024-06-30 se-mem-base:SprakSvenskaMember se-mem-base:LandSverigeMember se-mem-base:BeloppsformatNormalformMember se-mem-base:ValutaSvenskaKronorMember se-mem-base:FinansiellRapportStyrelsenVerkstallandeDirektorenAvgerArsredovisningMember 556656-90822023-07-012024-06-30 556656-90822022-07-012023-06-30 556656-90822021-07-012022-06-30 556656-90822020-07-012021-06-30 556656-90822024-06-30 556656-90822023-06-30 556656-90822022-06-30 556656-90822021-06-30 iso4217:SEK xbrli:pure se-k2-type:AntalAnstallda xbrli:shares

 

 

 

 

 

 

 

 








 

Årsredovisning

 

för

 

Tecken & Tolk Sverige AB

 

556656-9082

 

 

 

Räkenskapsåret

 

2023–07–01 – 2024–06–30

 

 

 

 

 

 

 

 

Fastställelseintyg

 

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2024-09-19.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att
originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

 

 

 

Tecken & Tolk Sverige AB

Org.nr 556656-9082

1 (7)

 

 

 

 

 

Styrelsen och verkställande direktören för Tecken & Tolk Sverige AB avger följande årsredovisning för
räkenskapsåret 2023–07–01 – 2024–06–30.

 

 

Årsredovisningen är upprättad i svenska kronor, SEK. Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp
i hela kronor (kr). Uppgifter inom parentes avser föregående år.

 

 

Förvaltningsberättelse

 

 

Verksamheten

 

Allmänt om verksamheten

Bolagets verksamhet är att erbjuda tolktjänster och konsulttjänster inom teckenspråk. Bolaget är ett
helägt dotterbolag till Auktoriserad Tolk Sverige AB, org nr 556894-5728, med säte i Uddevalla.

 

Företaget har sitt säte i Örebro.

 

Flerårsöversikt (Tkr)

2023/24

2022/23

2021/22

2020/21

 

Nettoomsättning

29 838

23 912

19 884

19 644

 

Resultat efter finansiella poster

2 556

1 897

1 372

257

 

Soliditet (%)

40

39

50

52

 

 

 

 

 

 

 

 

Förändringar i eget kapital

 

Aktie-

Balanserat

Årets

Totalt

 

kapital

resultat

resultat

 

Belopp vid årets ingång

100 000

853 823

1 163 817

2 117 640

Disposition enligt beslut
av årsstämman:

 

 

 

 

Utdelning

 

-2 000 000

 

-2 000 000

Balanseras i ny räkning

 

1 163 817

-1 163 817

0

Årets resultat

 

 

2 054 368

2 054 368

Belopp vid årets utgång

100 000

17 640

2 054 368

2 172 008

 

 

 

 

 

Tecken & Tolk Sverige AB

Org.nr 556656-9082

2 (7)

 

 

 

 

 

Resultatdisposition

Styrelsen föreslår att till förfogande stående vinstmedel (kronor):

 

balanserad vinst   17 640
årets vinst   2 054 368
  2 072 008

 

disponeras så att

i ny räkning överföres   2 072 008
  2 072 008

 

Företagets resultat och ställning i övrigt framgår av efterföljande resultat- och balansräkning med noter.

Tecken & Tolk Sverige AB

Org.nr 556656-9082

 

 

3 (7)

 

 

 

 

 

 

Resultaträkning

Not

2023-07-01

-2024-06-30

2022-07-01

-2023-06-30

 

 

 

Rörelseintäkter, lagerförändringar m. m.

 

 

 

 

 

Nettoomsättning

 

29 837 808

 

23 911 643

 

Övriga rörelseintäkter

 

313 357

 

281 141

 

Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.

 

30 151 165

 

24 192 784

 

 

 

 

 

 

 

Rörelsekostnader

 

 

 

 

 

Köpta tjänster

 

-9 203 563

 

-5 481 401

 

Övriga externa kostnader

 

-2 184 096

 

-2 061 928

 

Personalkostnader

2

-16 265 794

 

-14 724 416

 

Av- och nedskrivningar av materiella och
immateriella anläggningstillgångar

 

-40 287

 

-40 287

 

Summa rörelsekostnader

 

-27 693 740

 

-22 308 032

 

Rörelseresultat

 

2 457 425

 

1 884 752

 

 

 

 

 

 

 

Finansiella poster

 

 

 

 

 

Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter

 

109 542

 

21 408

 

Räntekostnader och liknande resultatposter

 

-10 770

 

-9 568

 

Summa finansiella poster

 

98 772

 

11 840

 

Resultat efter finansiella poster

 

2 556 197

 

1 896 592

 

 

 

 

 

 

 

Bokslutsdispositioner

 

 

 

 

 

Lämnade koncernbidrag

 

-75 000

 

-50 000

 

Förändring av periodiseringsfonder

 

113 000

 

-370 000

 

Förändring av överavskrivningar

 

12 283

 

281

 

Summa bokslutsdispositioner

 

50 283

 

-419 719

 

Resultat före skatt

 

2 606 480

 

1 476 873

 

 

 

 

 

 

 

Skatter

 

 

 

 

 

Skatt på årets resultat

 

-552 112

 

-313 056

 

Årets resultat

 

2 054 368

 

1 163 817

 

Tecken & Tolk Sverige AB

Org.nr 556656-9082

 

 

4 (7)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Not

2024-06-30

2023-06-30

 

 

 

TILLGÅNGAR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Materiella anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

Inventarier, verktyg och installationer

3

107 503

 

147 790

 

Summa materiella anläggningstillgångar

 

107 503

 

147 790

 

 

 

 

 

 

 

Summa anläggningstillgångar

 

107 503

 

147 790

 

 

 

 

 

 

 

Omsättningstillgångar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga fordringar

 

 

 

 

 

Kundfordringar

 

4 677 811

 

2 715 170

 

Övriga fordringar

 

296 000

 

1 096

 

Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter

 

184 630

 

123 057

 

Summa kortfristiga fordringar

 

5 158 441

 

2 839 323

 

 

 

 

 

 

 

Kassa och bank

 

 

 

 

 

Kassa och bank

 

2 745 112

 

5 370 734

 

Summa kassa och bank

 

2 745 112

 

5 370 734

 

Summa omsättningstillgångar

 

7 903 553

 

8 210 057

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA TILLGÅNGAR

 

8 011 056

 

8 357 847

 

 

 

 

 

 

 

Tecken & Tolk Sverige AB

Org.nr 556656-9082

 

 

5 (7)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Not

2024-06-30

2023-06-30

 

 

EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eget kapital

 

 

 

 

 

Bundet eget kapital

 

 

 

 

 

Aktiekapital

 

100 000

 

100 000

 

Summa bundet eget kapital

 

100 000

 

100 000

 

 

 

 

 

 

 

Fritt eget kapital

 

 

 

 

 

Balanserat resultat

 

17 640

 

853 823

 

Årets resultat

 

2 054 368

 

1 163 817

 

Summa fritt eget kapital

 

2 072 008

 

2 017 640

 

Summa eget kapital

 

2 172 008

 

2 117 640

 

 

 

 

 

 

 

Obeskattade reserver

 

 

 

 

 

Periodiseringsfonder

 

1 270 000

 

1 383 000

 

Ackumulerade överavskrivningar

 

42 159

 

54 442

 

Summa obeskattade reserver

 

1 312 159

 

1 437 442

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga skulder

 

 

 

 

 

Leverantörsskulder

 

558 829

 

733 491

 

Skulder till koncernföretag

 

0

 

50 000

 

Skatteskulder

 

844 649

 

473 244

 

Övriga skulder

 

1 221 029

 

1 464 935

 

Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter

 

1 902 382

 

2 081 095

 

Summa kortfristiga skulder

 

4 526 889

 

4 802 765

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

8 011 056

 

8 357 847

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tecken & Tolk Sverige AB

Org.nr 556656-9082

6 (7)

 

 

 

 

 

Noter

 

 

Not 1 Redovisningsprinciper

 

Allmänna upplysningar

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna
råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.

 

Avskrivning

 

Materiella anläggningstillgångar

Inventarier, verktyg och installationer

5 år

 

 

 

 

Nyckeltalsdefinitioner

Nettoomsättning
Rörelsens huvudintäkter, fakturerade kostnader, sidointäkter samt intäktskorrigeringar.

Resultat efter finansiella poster
Resultat efter finansiella intäkter och kostnader men före bokslutsdispositioner och skatter.

Soliditet (%)
Justerat eget kapital (eget kapital och obeskattade reserver med avdrag för uppskjuten skatt) i procent av
balansomslutning.

 

 

Not 2 Medelantalet anställda

 

2023-07-01

2022-07-01

 

 

-2024-06-30

-2023-06-30

 

 

 

 

 

Medelantalet anställda

33

30

 

 

 

 

 

 

Not 3 Inventarier, verktyg och installationer

 

2024-06-30

2023-06-30

 

 

 

 

 

Ingående anskaffningsvärden

201 436

201 436

 

Utgående ackumulerade anskaffningsvärden

201 436

201 436

 

 

 

 

 

Ingående avskrivningar

-53 646

-13 359

 

Årets avskrivningar

-40 287

-40 287

 

Utgående ackumulerade avskrivningar

-93 933

-53 646

 

 

 

 

 

Utgående redovisat värde

107 503

147 790

 

 

 

 

 

 

 

 

Tecken & Tolk Sverige AB

Org.nr 556656-9082

7 (7)

 

 

 

 

 

 

Not 4 Ställda säkerheter

 

2024-06-30

2023-06-30

 

 

 

 

 

Företagsinteckning

1 000 000

1 000 000

 

 

1 000 000

1 000 000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Revisorspåteckning

 

 

Min revisionsberättelse har lämnats 2024-09-19