556654-9241 Kristinelunds Tolkservice AB

Årsredovisning

för

Kristinelunds Tolkservice AB

556654-9241

Räkenskapsåret

2023–07–01 – 2024–06–30

Fastställelseintyg

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2024-10-02.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att
originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

Kristinelunds Tolkservice AB

Org.nr 556654-9241

1 (7)

Styrelsen och verkställande direktören för Kristinelunds Tolkservice AB avger följande årsredovisning
för räkenskapsåret 2023–07–01 – 2024–06–30.

Årsredovisningen är upprättad i svenska kronor, SEK. Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp
i hela kronor (kr). Uppgifter inom parentes avser föregående år.

Förvaltningsberättelse

Allmänt om verksamheten

Bolagets verksamhet omfattar tolkservice, översättningsverksamhet, personlig assistans, utbildning och
tjänster hänförliga till fallskärmshoppning, tjänster hänförliga till management av företag och
organisationer, bemanning av personal inom utbildning och omsorg, samt även förvaltning av lös och
fast egendom.

Företaget har sitt säte i Vårgårda.

Flerårsöversikt (tkr)	2023/24	2022/23	2021/22	2020/21
Nettoomsättning	427	285	96	134
Resultat efter finansiella poster	177	159	22	1
Soliditet (%)	88	90	88	87

Omsättningen har ökat till följd av att man fått fler uppdrag.

Förändringar i eget kapital

	Aktie-	Reserv-	Balanserat	Årets	Totalt
	kapital	fond	resultat	resultat
Belopp vid årets ingång	100 000	20 000	152 984	184 271	457 255
Disposition enligt beslut av årsstämman:
Balanseras i ny räkning			184 271	-184 271	0
Årets resultat				166 078	166 078
Belopp vid årets utgång	100 000	20 000	337 255	166 078	623 333

Resultatdisposition

Styrelsen föreslår att till förfogande stående vinstmedel (kronor):

balanserad vinst

337 255

årets vinst

166 078

503 333

disponeras så att

i ny räkning överföres

503 333

Företagets resultat och ställning i övrigt framgår av efterföljande resultat- och balansräkning med noter.

Kristinelunds Tolkservice AB

Org.nr 556654-9241

2 (7)

Resultaträkning

Not

2023-07-01

-2024-06-30

2022-07-01

-2023-06-30

Rörelseintäkter, lagerförändringar m. m.
Nettoomsättning	426 767	285 365
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.	426 767	285 365

Rörelsekostnader
Övriga externa kostnader	-220 003	-116 270
Personalkostnader	-12 390	-6 077
Av- och nedskrivningar av materiella och immateriella anläggningstillgångar	-20 170	-4 400
Summa rörelsekostnader	-252 563	-126 747
Rörelseresultat	174 204	158 618

Finansiella poster
Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter	2 344	189
Räntekostnader och liknande resultatposter	-4	-45
Summa finansiella poster	2 340	144
Resultat efter finansiella poster	176 544	158 762

Bokslutsdispositioner
Förändring av periodiseringsfonder	35 000	75 000
Summa bokslutsdispositioner	35 000	75 000
Resultat före skatt	211 544	233 762

Skatter
Skatt på årets resultat	-45 466	-49 491
Årets resultat	166 078	184 271

Kristinelunds Tolkservice AB

Org.nr 556654-9241

3 (7)

Balansräkning

Not

2024-06-30

2023-06-30

TILLGÅNGAR

Anläggningstillgångar

Materiella anläggningstillgångar
Byggnader och mark	2	52 742	57 142
Inventarier, verktyg och installationer	3	304 230	0
Övriga materiella anläggningstillgångar	4	49 000	49 000
Summa materiella anläggningstillgångar		405 972	106 142

Finansiella anläggningstillgångar
Andra långfristiga värdepappersinnehav	5	93 000	93 000
Andra långfristiga fordringar	6	257	257
Summa finansiella anläggningstillgångar		93 257	93 257
Summa anläggningstillgångar		499 229	199 399

Omsättningstillgångar

Kortfristiga fordringar
Kundfordringar		37 500	108 750
Övriga fordringar		29 313	0
Summa kortfristiga fordringar		66 813	108 750

Kassa och bank
Kassa och bank		138 837	232 256
Summa kassa och bank		138 837	232 256
Summa omsättningstillgångar		205 650	341 006

SUMMA TILLGÅNGAR		704 879	540 405

Kristinelunds Tolkservice AB

Org.nr 556654-9241

4 (7)

Balansräkning

Not

2024-06-30

2023-06-30

EGET KAPITAL OCH SKULDER

Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital	100 000	100 000
Reservfond	20 000	20 000
Summa bundet eget kapital	120 000	120 000

Fritt eget kapital
Balanserat resultat	337 255	152 983
Årets resultat	166 078	184 271
Summa fritt eget kapital	503 333	337 254
Summa eget kapital	623 333	457 254

Obeskattade reserver
Periodiseringsfonder	0	35 000
Summa obeskattade reserver	0	35 000

Kortfristiga skulder
Leverantörsskulder	0	169
Skatteskulder	53 948	29 878
Övriga skulder	17 598	8 104
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter	10 000	10 000
Summa kortfristiga skulder	81 546	48 151

SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER	704 879	540 405

Kristinelunds Tolkservice AB

Org.nr 556654-9241

5 (7)

Noter

Not 1 Redovisningsprinciper

Allmänna upplysningar

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna
råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.

Avskrivning

Tillämpade avskrivningstider:

Materiella anläggningstillgångar

Byggnader	20-33,3 år

Nyckeltalsdefinitioner

Nettoomsättning
Rörelsens huvudintäkter, fakturerade kostnader, sidointäkter samt intäktskorrigeringar.

Resultat efter finansiella poster
Resultat efter finansiella intäkter och kostnader men före bokslutsdispositioner och skatter.

Soliditet (%)
Justerat eget kapital (eget kapital och obeskattade reserver med avdrag för uppskjuten skatt) i procent av
balansomslutning.

Not 2 Byggnader och mark

	2024-06-30	2023-06-30

Ingående anskaffningsvärden	110 000	110 000
Utgående ackumulerade anskaffningsvärden	110 000	110 000

Ingående avskrivningar	-52 858	-48 458
Årets avskrivningar	-4 400	-4 400
Utgående ackumulerade avskrivningar	-57 258	-52 858

Utgående redovisat värde	52 742	57 142

Kristinelunds Tolkservice AB

Org.nr 556654-9241

6 (7)

Not 3 Inventarier, verktyg och installationer

	2024-06-30	2023-06-30

Inköp	320 000	0
Utgående ackumulerade anskaffningsvärden	320 000	0

Årets avskrivningar	-15 770	0
Utgående ackumulerade avskrivningar	-15 770	0

Utgående redovisat värde	304 230	0

Not 4 Övriga materiella anläggningstillgångar

	2024-06-30	2023-06-30

Ingående anskaffningsvärden	49 000	49 000
Utgående ackumulerade anskaffningsvärden	49 000	49 000

Utgående redovisat värde	49 000	49 000

Not 5 Andra långfristiga värdepappersinnehav

	2024-06-30	2023-06-30

Ingående anskaffningsvärden	93 000	93 000
Utgående ackumulerade anskaffningsvärden	93 000	93 000

Utgående redovisat värde	93 000	93 000

Kristinelunds Tolkservice AB

Org.nr 556654-9241

7 (7)

Not 6 Andra långfristiga fordringar

	2024-06-30	2023-06-30

Ingående anskaffningsvärden	257	257
Utgående ackumulerade anskaffningsvärden	257	257

Utgående redovisat värde

257

Revisorspåteckning

Min revisionsberättelse har lämnats 2024-10-02