Årsredovisning för

Tgtrans i Överbo AB

556628-2355

Räkenskapsåret

2023-05-01 - 2024-04-30

Förvaltningsberättelse	1
Resultaträkning	3
Balansräkning	4
Noter	6
Underskrifter	7

Fastställelseintyg

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2024-08-29.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

Förvaltningsberättelse

Styrelsen för Tgtrans i Överbo AB, 556628-2355, avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2023-05-01 - 2024-04-30.

Verksamheten

Allmänt om verksamheten

Bolaget tillhandahåller översättnings- och tolkningstjänster. Bolaget bedriver även handel med värdepapper. Bolaget har sitt sätte i Dalarnas län, Avesta kommun.

Väsentliga händelser under räkenskapsåret

Efterfrågan på företagets tjänster har minskat under året, kostnader för personal har även dessa minskat men det har inte räckt till för att behålla resultatet från tidigare år. Värdet på bolagets värdepapper har även dessa minskat.

Flerårsöversikt

Belopp i Tkr

	2023/2024	2022/2023	2021/2022	2020/2021
Nettoomsättning	286	425	543	494
Resultat efter finansiella poster	-39	-74	-167	211
Soliditet %	78,3	77,8	78,7	89,9

Nyckeltalsdefinitioner

Nettoomsättning Rörelsens huvudintäkter, fakturerade kostnader, sidointäkter samt intäktskorrigeringar. Resultat efter finansiella poster Resultat efter finansiella intäkter och kostnader, men före skatter. Soliditet (Totalt eget kapital + (100% - aktuell bolagsskattesats av obeskattade reserver) ) / Totala tillgångar

Förändringar i eget kapital

	Aktie- kapital	Reserv- fond	Balanserat resultat	Årets resultat
Belopp vid årets ingång	100 000	3 700	224 146	-98 323
Balanseras i ny räkning			-98 322	98 323
Årets resultat				-56 193
Belopp vid årets utgång	100 000	3 700	125 824	-56 193

Resultatdisposition

Belopp i kr

Till årsstämmans förfogande står följande medel:
Balanserat resultat	125 824
Årets resultat	-56 193
Summa	69 631

Styrelsen föreslår att medlen disponeras enligt följande:
Utdelning	0
Balanseras i ny räkning	69 631
Summa	69 631

Resultaträkning

Belopp i kr	Not	2023-05-01 - 2024-04-30	2022-05-01 - 2023-04-30
Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.
Nettoomsättning		286 176	425 134
Övriga rörelseintäkter		0	2 681
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.		286 176	427 815
Rörelsekostnader
Råvaror och förnödenheter		0	-8 511
Övriga externa kostnader		-38 257	-32 246
Personalkostnader	2	-165 312	-264 700
Summa rörelsekostnader		-203 569	-305 457
Rörelseresultat		82 607	122 358
Finansiella poster
Resultat från övriga finansiella anläggningstillgångar		0	-9 035
Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter		377	87
Nedskrivningar av finansiella anläggningstillgångar och kortfristiga placeringar		-121 730	-187 523
Räntekostnader och liknande resultatposter		-220	0
Summa finansiella poster		-121 573	-196 471
Resultat efter finansiella poster		-38 966	-74 113
Resultat före skatt		-38 966	-74 113
Skatter
Skatt på årets resultat		-17 227	-24 210
Årets resultat		-56 193	-98 323

Balansräkning

Belopp i kr	Not	2024-04-30	2023-04-30
TILLGÅNGAR
Anläggningstillgångar
Finansiella anläggningstillgångar
Andra långfristiga värdepappersinnehav	3	50 270	140 500
Summa finansiella anläggningstillgångar		50 270	140 500
Summa anläggningstillgångar		50 270	140 500
Omsättningstillgångar
Kortfristiga fordringar
Kundfordringar		57 498	97 082
Övriga fordringar		40 063	778
Summa kortfristiga fordringar		97 561	97 860
Kassa och bank
Kassa och bank		73 448	56 621
Summa kassa och bank		73 448	56 621
Summa omsättningstillgångar		171 009	154 481
SUMMA TILLGÅNGAR		221 279	294 981

Balansräkning

Belopp i kr	Not	2024-04-30	2023-04-30
EGET KAPITAL OCH SKULDER
Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital		100 000	100 000
Reservfond		3 700	3 700
Summa bundet eget kapital		103 700	103 700
Fritt eget kapital
Balanserat resultat		125 824	224 146
Årets resultat		-56 193	-98 323
Summa fritt eget kapital		69 631	125 823
Summa eget kapital		173 331	229 523
Kortfristiga skulder
Skatteskulder		0	-9 549
Övriga skulder		37 948	65 006
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter		10 000	10 001
Summa kortfristiga skulder		47 948	65 458
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER		221 279	294 981

Noter

Belopp i kr om inget annat anges.

Not 1 Redovisningsprinciper

Redovisningsprinciper

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.

Not 2 Medelantalet anställda

	2023-05-01 - 2024-04-30	2022-05-01 - 2023-04-30
Medelantalet anställda	1	1

Not 3 Andra långfristiga värdepappersinnehav

	2024-04-30	2023-04-30
Ingående anskaffningsvärden	593 723	536 801
Förändringar av anskaffningsvärden
Inköp	31 500	56 922
Utgående anskaffningsvärden	625 223	593 723
Ingående nedskrivningar	-453 223	-265 701
Förändring av nedskrivningar
Årets nedskrivningar	-121 730	-187 522
Utgående nedskrivningar	-574 953	-453 223
Redovisat värde	50 270	140 500

Not 4 Not till Rapport om årsredovisningen

Rapport om årsredovisningen enligt Rex-svensk standard för redovisningsuppdrag har upprättats av Srf Auktoriserad Redovisningskonsult: Pia Torsell, Ekonimi & Redovisning i Dala-Husby AB