se-mem-base:SprakSvenskaMemberse-mem-base:LandSverigeMemberse-mem-base:ValutaSvenskaKronorMember2025-01-012025-12-31se-mem-base:FinansiellRapportStyrelsenVerkstallandeDirektorenAvgerArsredovisningMember556612-24112025-01-012025-12-31556612-24112024-01-012024-12-31556612-24112022-09-012023-12-31556612-24112021-09-012022-08-31556612-24112020-09-012021-08-31556612-24112025-12-31556612-24112024-12-31556612-24112023-12-31556612-24112022-08-31556612-24112021-08-31556612-24112020-08-31iso4217:SEKxbrli:purese-k3-type:AntalAnstalldaxbrli:shares

Årsredovisning

för

EQUA Simulation AB

Org.nr. 556612-2411

Räkenskapsåret

2025-01-01 — 2025-12-31
InnehållSida
Förvaltningsberättelse
Resultaträkning
Balansräkning
Noter
Underskrifter av årsredovisning

Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp i hela kronor.

Fastställelseintyg

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2026-06-16.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

Styrelsen och verkställande direktören för EQUA Simulation AB upprättar följande årsredovisning för räkenskapsåret 2025-01-01-2025-12-31.

Årsredovisningen är upprättad i svenska kronor (SEK), om inte något annat anges.

Förvaltningsberättelse

Verksamheten

Verksamhetens art och inriktning

EQUA Simulations verksamhet är att utveckla programvara för simulering av tekniska system och tillämpningar inom bl.a. innomhusklimat och energi i byggnader och tunnelsystem.

Equa Simulation AB ingår i en koncern och ägs till 51% av MagiCAD Group Oy (Reg. No. 2076519-0).

Företaget hade under verksamhetsåret 25 anställda.

Bolaget har sitt säte i Solna.

Viktiga förhållanden och väsentliga händelser

Inga väsentliga händelser har inträffat under verksamhetsåret.

Flerårsöversikt

Flerårsöversikt visas i tusental svenska kronor (Tkr)
20252024202320222021
Nettoomsättning44 72830 30937 26428 18024 064
Resultat efter finansiella poster650-6 0053 1418 0935 971
Soliditet (%)63,464,868,649,661,7

Kommentar till flerårsöversikt

Bolagets nettoomsättning har pga högre Royaltyintäkter utvecklats positivt under räkenskapsåret.

Nyckeltalsdefinitioner

Soliditet: Justerat eget kapital i procent av balansomslutning

Förändringar i eget kapital

AktiekapitalReservfondFond för utvecklingsutgifterBalanserat resultatÅrets resultatTotalt
Belopp vid årets ingång123 36020 000023 568 495686 09724 397 952
Balanseras i ny räkning000686 097-686 0970
Aktivering av utvecklingsutgifter00698 653-698 65300
Årets resultat0000509 878509 878
Belopp vid årets utgång123 36020 000698 65323 555 940509 87824 907 831

Resultatdisposition

Till årsstämmans förfogande står följande medel:

Balanserat resultat23 555 939
Årets resultat509 878

Summa

24 065 818

Styrelsen föreslår att medlen disponeras enligt följande:

Balanseras i ny räkning

24 065 818

Summa

24 065 818

Resultaträkning

Belopp i kr
Not
2025-01-01
2025-12-31
2024-01-01
2024-12-31
Rörelsens intäkter, lagerförändringar m.m.
Nettoomsättning
44 727 746
30 309 024
Övriga rörelseintäkter
543 676
500 686
Summa rörelsens intäkter, lagerförändringar m.m.
45 271 422
30 809 710
Rörelsens kostnader
Övriga externa kostnader
-22 723 777
-16 805 825
Personalkostnader
2
-22 980 714
-22 332 134
Summa rörelsens kostnader
-45 704 491
-39 137 959
Rörelseresultat
-433 068
-8 328 249
Resultat från finansiella poster
Resultat från finansiella poster - med nedskrivningar i respektive post
Resultat från andelar i koncernföretag
3
500 771
1 361 795
Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter
4
582 022
965 323
Räntekostnader och liknande resultatposter
5
-20
-3 702
Summa resultat från finansiella poster
1 082 773
2 323 416
Resultat efter finansiella poster
649 704
-6 004 833
Bokslutsdispositioner
Förändring av periodiseringsfonder
-85 000
6 690 930
Summa bokslutsdispositioner
-85 000
6 690 930
Resultat före skatt
564 704
686 097
Skatter
Skatt på årets resultat
-54 826
0
Årets resultat
509 878
686 097

Balansräkning

Belopp i kr
Not
2025-12-31
2024-12-31
Tillgångar
Anläggningstillgångar
Immateriella anläggningstillgångar
Balanserade utgifter för utvecklingsarbeten och liknande arbeten
6
698 653
0
Summa immateriella anläggningstillgångar
698 653
0
Finansiella anläggningstillgångar
Andelar i koncernföretag
7
2 350 932
2 345 932
Andra långfristiga värdepappersinnehav
8
3 300 000
3 300 000
Summa finansiella anläggningstillgångar
5 650 932
5 645 932
Summa anläggningstillgångar
6 349 585
5 645 932
Omsättningstillgångar
Kortfristiga fordringar
Kundfordringar
3 244 217
2 623 327
Fordringar hos koncernföretag
3 605 039
2 560 593
Övriga fordringar
98 650
118 561
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter
1 382 165
522 113
Summa kortfristiga fordringar
8 330 071
5 824 594
Kassa och bank
Kassa och bank
28 001 616
30 836 194
Summa kassa och bank
28 001 616
30 836 194
Summa omsättningstillgångar
36 331 687
36 660 788
Summa tillgångar
42 681 271
42 306 720

Balansräkning

Belopp i kr
Not
2025-12-31
2024-12-31
Eget kapital och skulder
Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital
123 360
123 360
Reservfond
20 000
20 000
Fond för utvecklingsutgifter
698 653
0
Summa bundet eget kapital
842 013
143 360
Fritt eget kapital
Fri överkursfond
0
7 157 991
Balanserat resultat
23 555 939
16 410 504
Årets resultat
509 878
686 097
Summa fritt eget kapital
24 065 818
24 254 592
Summa eget kapital
24 907 830
24 397 952
Obeskattade reserver
Periodiseringsfonder
2 701 070
2 616 070
Summa obeskattade reserver
2 701 070
2 616 070
Kortfristiga skulder
Förskott från kunder
6 000
0
Leverantörsskulder
715 240
887 425
Skulder till koncernföretag
453 735
1 437 443
Aktuella skatteskulder
93 078
0
Övriga skulder
1 139 685
683 705
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter
12 664 633
12 284 125
Summa kortfristiga skulder
15 072 371
15 292 698
Summa eget kapital och skulder
42 681 271
42 306 720

Noter

Not 1 – Redovisnings- och värderingsprinciper

Redovisnings- och värderingsprinciper

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna råd BFNAR 2012:1 Årsredovisning och koncernredovisning (K3).


Årsredovisningen upprättas för första gången i enlighet med BFNAR 2012:1 Årsredovisning och koncernredovisning (K3). Övergången har gjorts enligt föreskrifterna i K3.

Avvikelser från grundläggande principer

Övergången till K3 har inte föranlett några ändrade redovisningsprinciper.


• Fordringar: Fordringar har upptagits till de belopp varmed de beräknas inflyta.


• Övriga tillgångar, avsättningar och skulder: Övriga tillgångar, avsättningar och skulder har värderats till anskaffningsvärden om inget annat anges nedan.


Omklassificering har gjorts avseende koncernmellanhavanden och förutbetalda intäkter för både de utgående och ingående balanserna.

Intäkter

Intäkterna består i huvudsak av försäljning av mjukvara samt tillhörande prenumerationer av uppdatering samt supportavtal. Mjukvarulicenser intäktsförs i sin helhet vid försäljningstillfället medan prenumerationer och supportavtal periodiseras över avtalets löptid.

Ersättningar till anställda

Ersättning till anställda: Ersättningar till anställda avser alla former av ersättningar som företaget lämnar till de anställda. Kortfristiga ersättningar utgörs av bland annat löner, betald semester, betald frånvaro, bonus och ersättning efter avslutad anställning (pension).


Kortfristiga ersättningar redovisas som kostnad och en skuld då det finns en legat eller informell förpliktelse att betala ut en ersättning till följd av en tidigare händelse och en tillförlitlig uppskattning av beloppet kan göras.


Skatter

Aktuell skatt är inkomstskatt för innevarande räkenskapsår som avser årets skattepliktiga resultat och den del av tidigare räkenskapsårs inkomstskatt som ännu inte har redovisats. Aktuell skatt värderas till det sannolika beloppet enligt de skattesatser och skatteregler som gäller på balansdagen.


Immateriella anläggningstillgångar

Immateriella anläggningstillgångar redovisas till anskaffningsvärde med avdrag för ackumulerade avskrivningar och eventuella nedskrivningar. Tillgångarna skrivs av linjärt över tillgångarnas bedömda nyttjande period. Nyttjandeperioden omprövas per varje balansdag. Pågående projekt skrivs inte av utan nedskrivningsprövas årligen. Följande nyttjande perioder tillämpas:

Avskrivning

Avskrivningsprinciper
Typ av tillgång
Procent
År
Balanserade utgifter för utvecklingsarbeten och liknande arbeten
Utvecklingskostnader affärssystem
20 Procent
5 År

Not 2 – Personal

Medelantalet anställda
2025-12-31
2024-12-31
Medelantalet anställda
25
27

Not 3 – Resultat från andelar i koncernföretag exkl. nedskrivningar

Resultat från andelar i koncernföretag exklusive nedskrivningar
Resultat från andelar i koncernföretag
2025-12-31
2024-12-31
Utdelning
500 771
1 361 795
Summa
500 771
1 361 795

Not 4 – Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter exkl. nedskrivningar

Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter exklusive nedskrivningar
Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter
2025-12-31
2024-12-31
Specifikation av ränteintäkter från finansiella omsättningstillgångar
Koncernföretag
0
0
Övriga företag
582 022
965 323
Summa
582 022
965 323
Summa
582 022
965 323

Not 5 – Räntekostnader och liknande resultatposter

2025-12-31
2024-12-31
Räntekostnader
Räntekostnader koncernföretag
0
0
Övriga företag
-20
-3 702
Summa
-20
-3 702
Summa
-20
-3 702

Not 6 – Balanserade utgifter för utvecklingsarbeten och liknande arbeten

2025-12-31
2024-12-31
Ingående anskaffningsvärden
0
0
Förändringar av anskaffningsvärden
Aktiverade utgifter
698 653
0
Utgående anskaffningsvärden
698 653
0
Redovisat värde
698 653
0

Kommentar till specifikation av balanserade utgifter för utvecklingsarbeten och liknande arbeten

För räkenskapsåret 2025 har 698.653 kr i utgifter för utvecklingsarbeten av affärssystem aktiverats enligt

aktiveringsmodellen. Enbart utvecklingskostnader har aktiverats.

Not 7 – Andelar i koncernföretag

2025-12-31
2024-12-31
Ingående anskaffningsvärden
2 345 932
2 345 932
Förändringar av anskaffningsvärden
Inköp
5 000
0
Utgående anskaffningsvärden
2 350 932
2 345 932
Redovisat värde
2 350 932
2 345 932
Specifikation innehav av andelar i koncernföretag inklusive uppgifter om företag
Företagets namn
Organisations­nummer
Säte
Antal andelar
Kapitalandel
Rösträttsandel
Redovisat värde
EQUA Solutions AG
020.3.034.655-6
Zug/CH
900
90,00%
90,00%
2 293 908
EQUA Solutions AB
556847-1196
Solna/SE
32 500
65,00%
65,00%
32 500
EQUA Simulation OY
2151105-3
Espoo/FI
90
90,00%
90,00%
24 524

Not 8 – Andra långfristiga värdepappersinnehav

2025-12-31
2024-12-31
Ingående anskaffningsvärden
3 401 000
3 401 000
Utgående anskaffningsvärden
3 401 000
3 401 000
Ingående nedskrivningar
-101 000
-101 000
Utgående nedskrivningar
-101 000
-101 000
Redovisat värde
3 300 000
3 300 000

Not 9 – Upplysning om moderföretag

Kommentar till upplysning om moderföretag

Närmast överordnade moderföretag som upprättar koncernredovisning i vilken företaget ingår är MagiCAD Group Oy, org.nr 2076519-0, med säte i Rauma, Finland. Moderföretag för hela koncernen är Glodon Software Co Ltd, noterat på Shenzhen börsen, Kina.

Underskrifter av årsredovisning

Vår revisionsberättelse har lämnats den dag som framgår av vår elektroniska underskrift.

BDO Sweden AB