2022-07-01 2023-06-30 se-mem-base:SprakSvenskaMember se-mem-base:LandSverigeMember se-mem-base:BeloppsformatNormalformMember se-mem-base:ValutaSvenskaKronorMember se-mem-base:FinansiellRapportStyrelsenAvgerArsredovisningMember 556610-84932022-07-012023-06-30 556610-84932021-07-012022-06-30 556610-84932020-07-012021-06-30 556610-84932019-07-012020-06-30 556610-84932023-06-30 556610-84932022-06-30 556610-84932021-06-30 556610-84932020-06-30 iso4217:SEK xbrli:pure se-k2-type:AntalAnstallda xbrli:shares

 

 

 

 

 

 

 

 








 

Årsredovisning

 

för

 

Silver Translating AB

 

556610-8493

 

 

 

Räkenskapsåret

 

2022‑07‑01 ‑ 2023‑06‑30

 

 

 

 

 

 

 

 

Fastställelseintyg

 

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2023-09-01.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att
originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

 

 

 

Silver Translating AB

Org.nr 556610-8493

1 (4)

 

 

 

 

 

Styrelsen för Silver Translating AB avger följande årsredovisning för räkenskapsåret
2022‑07‑01 ‑ 2023‑06‑30.

 

 

Förvaltningsberättelse

 

 

Verksamheten

 

Allmänt om verksamheten

 

Bolaget bedriver översättningsverksamhet med kunder både i Sverige och i andra länder.

Företaget har sitt säte i Båstad.

 

Flerårsöversikt (Tkr)

2022/23

2021/22

2020/21

2019/20

 

Nettoomsättning

829

787

820

952

 

Resultat efter finansiella poster

84

36

131

183

 

Soliditet (%)

87

88

82

84

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Förändringar i eget kapital

 

Aktie-

Reserv-

Balanserat

Årets

Totalt

 

kapital

fond

resultat

resultat

 

Belopp vid årets ingång

100 000

20 000

69 071

28 419

217 490

Disposition enligt beslut
av årsstämman:

 

 

 

 

 

Utdelning

 

 

-50 000

 

-50 000

Balanseras i ny räkning

 

 

28 419

-28 419

0

Årets resultat

 

 

 

63 076

63 076

Belopp vid årets utgång

100 000

20 000

47 490

63 076

230 566

 

 

 

 

 

 

Resultatdisposition

Styrelsen föreslår att till förfogande stående vinstmedel (kronor):

 

balanserad vinst   47 490
årets vinst   63 076
  110 566

 

disponeras så att

till aktieägare utdelas (50 kronor per aktie)   50 000
i ny räkning överföres   60 566
  110 566

 

Silver Translating AB

Org.nr 556610-8493

 

 

2 (4)

 

 

 

 

 

 

Resultaträkning

Not

2022-07-01

-2023-06-30

2021-07-01

-2022-06-30

 

 

 

Rörelseintäkter, lagerförändringar m. m.

 

 

 

 

 

Nettoomsättning

 

828 958

 

786 611

 

Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.

 

828 958

 

786 611

 

 

 

 

 

 

 

Rörelsekostnader

 

 

 

 

 

Övriga externa kostnader

 

-103 142

 

-96 214

 

Personalkostnader

1

-638 566

 

-653 828

 

Övriga rörelsekostnader

 

-3 253

 

-148

 

Summa rörelsekostnader

 

-744 961

 

-750 190

 

Rörelseresultat

 

83 997

 

36 421

 

 

 

 

 

 

 

Finansiella poster

 

 

 

 

 

Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter

 

7

 

0

 

Räntekostnader och liknande resultatposter

 

-335

 

-152

 

Summa finansiella poster

 

-328

 

-152

 

Resultat efter finansiella poster

 

83 669

 

36 269

 

 

 

 

 

 

 

Resultat före skatt

 

83 669

 

36 269

 

 

 

 

 

 

 

Skatter

 

 

 

 

 

Skatt på årets resultat

 

-20 593

 

-7 850

 

Årets resultat

 

63 076

 

28 419

 

Silver Translating AB

Org.nr 556610-8493

 

 

3 (4)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Not

2023-06-30

2022-06-30

 

 

 

TILLGÅNGAR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Omsättningstillgångar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga fordringar

 

 

 

 

 

Kundfordringar

 

112 371

 

120 080

 

Övriga fordringar

 

24 352

 

38 112

 

Summa kortfristiga fordringar

 

136 723

 

158 192

 

 

 

 

 

 

 

Kassa och bank

 

 

 

 

 

Kassa och bank

 

127 933

 

87 867

 

Summa kassa och bank

 

127 933

 

87 867

 

Summa omsättningstillgångar

 

264 656

 

246 059

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA TILLGÅNGAR

 

264 656

 

246 059

 

 

 

 

 

 

 

EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eget kapital

 

 

 

 

 

Bundet eget kapital

 

 

 

 

 

Aktiekapital

 

100 000

 

100 000

 

Reservfond

 

20 000

 

20 000

 

Summa bundet eget kapital

 

120 000

 

120 000

 

 

 

 

 

 

 

Fritt eget kapital

 

 

 

 

 

Balanserat resultat

 

47 490

 

69 071

 

Årets resultat

 

63 076

 

28 419

 

Summa fritt eget kapital

 

110 566

 

97 490

 

Summa eget kapital

 

230 566

 

217 490

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga skulder

 

 

 

 

 

Övriga skulder

 

34 090

 

28 569

 

Summa kortfristiga skulder

 

34 090

 

28 569

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

264 656

 

246 059

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Silver Translating AB

Org.nr 556610-8493

4 (4)

 

 

 

 

 

Noter

 

Redovisningsprinciper

 

Allmänna upplysningar

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna
råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.

 

 

Not 1 Medelantalet anställda

 

2022-07-01

2021-07-01

 

 

-2023-06-30

-2022-06-30

 

 

 

 

 

Medelantalet anställda

1

1