556610-8493 Silver Translating AB

Årsredovisning

för

Silver Translating AB

556610-8493

Räkenskapsåret

2020‑07‑01 ‑ 2021‑06‑30

Fastställelseintyg

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2021-09-14.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att
originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

Silver Translating AB

Org.nr 556610-8493

1 (5)

Styrelsen för Silver Translating AB avger följande årsredovisning för räkenskapsåret
2020‑07‑01 ‑ 2021‑06‑30.

Förvaltningsberättelse

Verksamheten

Allmänt om verksamheten

Bolaget bedriver översättningsverksamhet med kunder både i Sverige och i andra länder.

Företaget har sitt säte i Båstad.

Flerårsöversikt (Tkr)	2020/21	2019/20	2018/19	2017/18
Nettoomsättning	820	952	664	715
Resultat efter finansiella poster	131	183	22	22
Soliditet (%)	82	84	70	64

Omsättningen ökade kraftigt mellan åren 2019/2020 och 2018/2019 eftersom nya kunder tillkom.

Förändring av eget kapital

	Aktie-	Reserv-	Balanserat	Årets	Totalt
	kapital	fond	resultat	resultat
Belopp vid årets ingång	100 000	20 000	25 492	141 634	287 126
Disposition enligt beslut av årets årsstämma:			141 634	-141 634	0
Utdelning			-100 000		-100 000
Årets resultat				101 945	101 945
Belopp vid årets utgång	100 000	20 000	67 126	101 945	289 071

Resultatdisposition

Styrelsen föreslår att till förfogande stående vinstmedel (kronor):

balanserad vinst

67 126

årets vinst

101 945

169 071

disponeras så att

till aktieägare utdelas (100 kronor per aktie)

100 000

i ny räkning överföres

69 071

169 071

Silver Translating AB

Org.nr 556610-8493

2 (5)

Resultaträkning

Not

2020-07-01

-2021-06-30

2019-07-01

-2020-06-30

Rörelseintäkter, lagerförändringar m. m.
Nettoomsättning		820 341	952 084
Övriga rörelseintäkter		0	160
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.		820 341	952 244

Rörelsekostnader
Övriga externa kostnader		-88 779	-111 841
Personalkostnader	1	-597 620	-658 493
Övriga rörelsekostnader		-2 699	0
Summa rörelsekostnader		-689 098	-770 334
Rörelseresultat		131 243	181 910

Finansiella poster
Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter		0	638
Räntekostnader och liknande resultatposter		-70	0
Summa finansiella poster		-70	638
Resultat efter finansiella poster		131 173	182 548

Resultat före skatt		131 173	182 548

Skatter
Skatt på årets resultat		-29 228	-40 914
Årets resultat		101 945	141 634

Silver Translating AB

Org.nr 556610-8493

3 (5)

Balansräkning

Not

2021-06-30

2020-06-30

TILLGÅNGAR

Omsättningstillgångar

Kortfristiga fordringar
Kundfordringar	171 811	199 503
Övriga fordringar	17 863	7 167
Summa kortfristiga fordringar	189 674	206 670

Kassa och bank
Kassa och bank	163 737	133 559
Summa kassa och bank	163 737	133 559
Summa omsättningstillgångar	353 411	340 229

SUMMA TILLGÅNGAR	353 411	340 229

Silver Translating AB

Org.nr 556610-8493

4 (5)

Balansräkning

Not

2021-06-30

2020-06-30

EGET KAPITAL OCH SKULDER

Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital	100 000	100 000
Reservfond	20 000	20 000
Summa bundet eget kapital	120 000	120 000

Fritt eget kapital
Balanserat resultat	67 126	25 492
Årets resultat	101 945	141 634
Summa fritt eget kapital	169 071	167 126
Summa eget kapital	289 071	287 126

Kortfristiga skulder
Leverantörsskulder	6 590	0
Övriga skulder	52 681	38 815
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter	5 069	14 288
Summa kortfristiga skulder	64 340	53 103

SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER	353 411	340 229

Silver Translating AB

Org.nr 556610-8493

5 (5)

Noter

Redovisningsprinciper

Allmänna upplysningar

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna
råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.

Not 1 Medelantalet anställda

	2020-07-01	2019-07-01
	-2021-06-30	-2020-06-30

Medelantalet anställda	1	1