2024-05-01 2025-04-30 se-mem-base:SprakSvenskaMember se-mem-base:LandSverigeMember se-mem-base:BeloppsformatNormalformMember se-mem-base:ValutaSvenskaKronorMember se-mem-base:FinansiellRapportStyrelsenAvgerArsredovisningMember 556607-81422024-05-012025-04-30 556607-81422023-05-012024-04-30 556607-81422022-05-012023-04-30 556607-81422021-05-012022-04-30 556607-81422025-04-30 556607-81422024-04-30 556607-81422023-04-30 556607-81422022-04-30 iso4217:SEK xbrli:pure se-k2-type:AntalAnstallda xbrli:shares

 

 

 

 

 

 

 

 








 

Årsredovisning

 

för

 

Crystal Clear Communications i Lund AB

 

556607-8142

 

 

 

Räkenskapsåret

 

2024‑05‑01 ‑ 2025‑04‑30

 

 

 

 

 

 

 

 

Fastställelseintyg

 

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2025-10-31.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att
originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

 

 

 

Crystal Clear Communications i Lund AB

Org.nr 556607-8142

1 (7)

 

 

 

 

 

Styrelsen för Crystal Clear Communications i Lund AB avger följande årsredovisning för räkenskapsåret
2024‑05‑01 ‑ 2025‑04‑30.

 

 

Årsredovisningen är upprättad i svenska kronor, SEK. Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp
i hela kronor (kr). Uppgifter inom parentes avser föregående år.

 

 

Förvaltningsberättelse

 

 

Verksamheten

 

Allmänt om verksamheten

 

Bolaget bedriver konsult- och serviceverksamhet inom översättning och marknadsföring.

 

Företaget har sitt säte i Lomma kommun.

 

Flerårsöversikt (tkr)

2024/25

2023/24

2022/23

2021/22

 

Nettoomsättning

1 459

1 640

1 947

1 709

 

Resultat efter finansiella poster

192

218

1 925

654

 

Soliditet (%)

86

88

84

82

 

 

 

 

 

 

 

 

Förändringar i eget kapital

 

Aktie-

Reserv-

Balanserat

Årets

Totalt

 

kapital

fond

resultat

resultat

 

Belopp vid årets ingång

100 000

20 000

3 557 039

202 510

3 879 549

Disposition enligt beslut
av årsstämman:

 

 

 

 

 

Utdelning

 

 

-370 000

 

-370 000

Balanseras i ny räkning

 

 

202 510

-202 510

0

Årets resultat

 

 

 

56 976

56 976

Belopp vid årets utgång

100 000

20 000

3 389 549

56 976

3 566 525

 

 

 

 

 

 

Crystal Clear Communications i Lund AB

Org.nr 556607-8142

2 (7)

 

 

 

 

 

Resultatdisposition

Styrelsen föreslår att till förfogande stående vinstmedel (kronor):

 

balanserad vinst   3 389 550
årets vinst   56 976
  3 446 526

 

disponeras så att

i ny räkning överföres   3 446 526
  3 446 526

 

Företagets resultat och ställning i övrigt framgår av efterföljande resultat- och balansräkning med noter.

 

Crystal Clear Communications i Lund AB

Org.nr 556607-8142

 

 

3 (7)

 

 

 

 

 

 

Resultaträkning

Not

2024-05-01

-2025-04-30

2023-05-01

-2024-04-30

 

 

 

Rörelseintäkter, lagerförändringar m. m.

 

 

 

 

 

Nettoomsättning

 

1 458 629

 

1 640 287

 

Övriga rörelseintäkter

 

0

 

905

 

Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.

 

1 458 629

 

1 641 192

 

 

 

 

 

 

 

Rörelsekostnader

 

 

 

 

 

Främmande tjänster

 

-55 550

 

-15 948

 

Övriga externa kostnader

 

-191 859

 

-239 140

 

Personalkostnader

1

-1 055 207

 

-1 155 673

 

Avskrivningar av materiella anläggningstillgångar

 

-50 329

 

-1 070

 

Summa rörelsekostnader

 

-1 352 945

 

-1 411 831

 

Rörelseresultat

 

105 684

 

229 361

 

 

 

 

 

 

 

Finansiella poster

 

 

 

 

 

Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter

 

90 802

 

0

 

Räntekostnader och liknande resultatposter

 

-4 060

 

-11 433

 

Summa finansiella poster

 

86 742

 

-11 433

 

Resultat efter finansiella poster

 

192 426

 

217 928

 

 

 

 

 

 

 

Bokslutsdispositioner

 

 

 

 

 

Förändring av periodiseringsfonder

 

-49 000

 

59 500

 

Förändring av överavskrivningar

 

-56 166

 

0

 

Summa bokslutsdispositioner

 

-105 166

 

59 500

 

Resultat före skatt

 

87 260

 

277 428

 

 

 

 

 

 

 

Skatter

 

 

 

 

 

Skatt på årets resultat

 

-30 284

 

-74 918

 

Årets resultat

 

56 976

 

202 510

 

Crystal Clear Communications i Lund AB

Org.nr 556607-8142

 

 

4 (7)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Not

2025-04-30

2024-04-30

 

 

 

TILLGÅNGAR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Materiella anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

Inventarier, verktyg och installationer

2

307 166

 

27 730

 

Summa materiella anläggningstillgångar

 

307 166

 

27 730

 

 

 

 

 

 

 

Summa anläggningstillgångar

 

307 166

 

27 730

 

 

 

 

 

 

 

Omsättningstillgångar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga fordringar

 

 

 

 

 

Kundfordringar

 

124 438

 

219 781

 

Övriga fordringar

 

71 849

 

149 543

 

Summa kortfristiga fordringar

 

196 287

 

369 324

 

 

 

 

 

 

 

Kassa och bank

 

 

 

 

 

Kassa och bank

 

4 933 134

 

5 222 271

 

Summa kassa och bank

 

4 933 134

 

5 222 271

 

Summa omsättningstillgångar

 

5 129 421

 

5 591 595

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA TILLGÅNGAR

 

5 436 587

 

5 619 325

 

 

 

 

 

 

 

Crystal Clear Communications i Lund AB

Org.nr 556607-8142

 

 

5 (7)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Not

2025-04-30

2024-04-30

 

 

EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eget kapital

 

 

 

 

 

Bundet eget kapital

 

 

 

 

 

Aktiekapital

 

100 000

 

100 000

 

Reservfond

 

20 000

 

20 000

 

Summa bundet eget kapital

 

120 000

 

120 000

 

 

 

 

 

 

 

Fritt eget kapital

 

 

 

 

 

Balanserat resultat

 

3 389 550

 

3 557 040

 

Årets resultat

 

56 976

 

202 510

 

Summa fritt eget kapital

 

3 446 526

 

3 759 550

 

Summa eget kapital

 

3 566 526

 

3 879 550

 

 

 

 

 

 

 

Obeskattade reserver

 

 

 

 

 

Periodiseringsfonder

 

1 365 000

 

1 316 000

 

Ackumulerade överavskrivningar

 

56 166

 

0

 

Summa obeskattade reserver

 

1 421 166

 

1 316 000

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga skulder

 

 

 

 

 

Leverantörsskulder

 

745

 

7 215

 

Skatteskulder

 

34 934

 

58 343

 

Övriga skulder

 

270 229

 

215 230

 

Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter

 

142 987

 

142 987

 

Summa kortfristiga skulder

 

448 895

 

423 775

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

5 436 587

 

5 619 325

 

 

 

 

 

 

 

 

Crystal Clear Communications i Lund AB

Org.nr 556607-8142

6 (7)

 

 

 

 

 

Noter

 

Redovisningsprinciper

 

Allmänna upplysningar

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna
råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.

 

Avskrivning

Tillämpade avskrivningstider:

 

Inventarier 5 år

Bilar 5 år

 

Crystal Clear Communications i Lund AB

Org.nr 556607-8142

7 (7)

 

 

 

 

 

 

Not 1 Medelantalet anställda

 

2024-05-01

2023-05-01

 

 

-2025-04-30

-2024-04-30

 

 

 

 

 

Medelantalet anställda

1

1

 

 

 

 

 

 

Not 2 Inventarier, verktyg och installationer

 

2025-04-30

2024-04-30

 

 

 

 

 

Ingående anskaffningsvärden

28 800

0

 

Inköp

329 765

28 800

 

Utgående ackumulerade anskaffningsvärden

358 565

28 800

 

 

 

 

 

Ingående avskrivningar

-1 070

0

 

Årets avskrivningar

-50 329

-1 070

 

Utgående ackumulerade avskrivningar

-51 399

-1 070

 

 

 

 

 

Utgående redovisat värde

307 166

27 730

 

 

 

 

 

 

Not Rapport om årsredovisningen

Rapport om årsredovisningen enligt Rex - Svensk standard för redovisningsuppdrag har upprättats av Srf
Auktoriserad Redovisningskonsult:

Martin Rosengren, Ludvig & Co AB