2020-01-01 2020-12-31 sv SE NORMALFORM SEK 556599-63772020-01-012020-12-31 556599-63772019-01-012019-12-31 556599-63772018-01-012018-12-31 556599-63772017-01-012017-12-31 556599-63772020-12-31 556599-63772019-12-31 556599-63772018-12-31 556599-63772017-12-31 iso4217:SEK xbrli:pure se-k2-type:AntalAnstallda

 

 

 

 

 

 

 

 








 

Årsredovisning

 

för

 

SPRÅKEXPERTERNA I SVERIGE AB

 

556599-6377

 

 

 

Räkenskapsåret

 

2020

 

 

 

 

 

 

 

 

Fastställelseintyg

 

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2021-06-21.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att
originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

 

 

 

SPRÅKEXPERTERNA I SVERIGE AB

Org.nr 556599-6377

1 (6)

 

 

 

 

 

Styrelsen och verkställande direktören för SPRÅKEXPERTERNA I SVERIGE AB avger följande
årsredovisning för räkenskapsåret 2020.

 

 

Årsredovisningen är upprättad i svenska kronor, SEK. Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp
i hela kronor (kr). Uppgifter inom parentes avser föregående år.

 

 

Förvaltningsberättelse

 

 

Verksamheten

 

Allmänt om verksamheten

Aktiebolaget ska bedriva tolk- och ekonomitjänster.

 

Företaget har sitt säte i Stockholm.

 

Väsentliga händelser under räkenskapsåret

Vi har särskilt beaktat hur effekterna av Covid-19 utbrottet kan komma att påverka bolagets finansiella

utveckling och risker som kan påverka den finansiella rapporteringen framåt. Covid-19 spridningen har
haft negativ påverkan på den finansiella ställningen under året, dock på grund av rådande osäkerhet kring
framtida politiska beslut och människors beteende går det i dagsläget inte att kvantifiera
virusspridningens påverkan på verksamheten.


 

 

Flerårsöversikt (Tkr)

2020

2019

2018

2017

 

Nettoomsättning

925

855

1 359

981

 

Resultat efter finansiella poster

73

45

33

40

 

Soliditet (%)

27,4

38,9

69,1

64,5

 

 

 

 

 

 

 

 

Förändring av eget kapital

 

Aktie-

Balanserat

Årets

Totalt

 

kapital

resultat

resultat

 

Belopp vid årets ingång

100 000

140 736

28 707

269 443

Disposition enligt beslut
av årets årsstämma:

 

28 707

-28 707

0

Årets resultat

 

 

45 030

45 030

Belopp vid årets utgång

100 000

169 443

45 030

314 473

 

 

 

 

 

Villkorade, ännu ej återbetalda, aktieägartillskott uppgår per balansdagen till 913 tkr (913 tkr).

 

SPRÅKEXPERTERNA I SVERIGE AB

Org.nr 556599-6377

2 (6)

 

 

 

 

 

Resultatdisposition

Styrelsen föreslår att till förfogande stående vinstmedel (kronor):

 

balanserad vinst   169 443
årets vinst   45 030
  214 473

 

disponeras så att

i ny räkning överföres   214 473
  214 473

 

Företagets resultat och ställning i övrigt framgår av efterföljande resultat- och balansräkning med noter.

 

SPRÅKEXPERTERNA I SVERIGE AB

Org.nr 556599-6377

 

 

3 (6)

 

 

 

 

 

 

Resultaträkning

Not

2020-01-01

-2020-12-31

2019-01-01

-2019-12-31

 

 

 

Rörelseintäkter, lagerförändringar m. m.

 

 

 

 

 

Nettoomsättning

 

925 010

 

855 434

 

Övriga rörelseintäkter

 

18 955

 

7 256

 

Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.

 

943 965

 

862 690

 

 

 

 

 

 

 

Rörelsekostnader

 

 

 

 

 

Råvaror och förnödenheter

 

-35 382

 

-4 390

 

Övriga externa kostnader

 

-135 991

 

-155 212

 

Personalkostnader

2

-676 168

 

-634 437

 

Av- och nedskrivningar av materiella och immateriella
anläggningstillgångar

 

-22 225

 

-22 225

 

Summa rörelsekostnader

 

-869 766

 

-816 264

 

Rörelseresultat

 

74 199

 

46 426

 

 

 

 

 

 

 

Finansiella poster

 

 

 

 

 

Räntekostnader och liknande resultatposter

 

-1 372

 

-1 258

 

Summa finansiella poster

 

-1 372

 

-1 258

 

Resultat efter finansiella poster

 

72 827

 

45 168

 

 

 

 

 

 

 

Resultat före skatt

 

72 827

 

45 168

 

 

 

 

 

 

 

Skatter

 

 

 

 

 

Skatt på årets resultat

 

-23 679

 

-12 991

 

Övriga skatter

 

-4 118

 

-3 470

 

Årets resultat

 

45 030

 

28 707

 

SPRÅKEXPERTERNA I SVERIGE AB

Org.nr 556599-6377

 

 

4 (6)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Not

2020-12-31

2019-12-31

 

 

 

TILLGÅNGAR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Immateriella anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

Koncessioner, patent, licenser, varumärken samt
liknande rättigheter

3

37 042

 

59 267

 

Summa immateriella anläggningstillgångar

 

37 042

 

59 267

 

 

 

 

 

 

 

Summa anläggningstillgångar

 

37 042

 

59 267

 

 

 

 

 

 

 

Omsättningstillgångar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga fordringar

 

 

 

 

 

Kundfordringar

 

361 742

 

129 772

 

Övriga fordringar

 

191 519

 

201 849

 

Upparbetad men ej fakturerad intäkt

 

521 160

 

296 171

 

Summa kortfristiga fordringar

 

1 074 421

 

627 792

 

 

 

 

 

 

 

Kassa och bank

 

 

 

 

 

Kassa och Bank

 

36 323

 

5 516

 

Summa kassa och bank

 

36 323

 

5 516

 

Summa omsättningstillgångar

 

1 110 744

 

633 308

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA TILLGÅNGAR

 

1 147 786

 

692 575

 

 

 

 

 

 

 

SPRÅKEXPERTERNA I SVERIGE AB

Org.nr 556599-6377

 

 

5 (6)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Not

2020-12-31

2019-12-31

 

 

EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eget kapital

 

 

 

 

 

Bundet eget kapital

 

 

 

 

 

Aktiekapital

 

100 000

 

100 000

 

Summa bundet eget kapital

 

100 000

 

100 000

 

 

 

 

 

 

 

Fritt eget kapital

 

 

 

 

 

Balanserat resultat

 

169 443

 

140 735

 

Årets resultat

 

45 030

 

28 707

 

Summa fritt eget kapital

 

214 473

 

169 442

 

Summa eget kapital

 

314 473

 

269 442

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga skulder

 

 

 

 

 

Leverantörsskulder

 

28 699

 

3 625

 

Skatteskulder

 

0

 

9 676

 

Övriga skulder

 

804 614

 

409 832

 

Summa kortfristiga skulder

 

833 313

 

423 133

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

1 147 786

 

692 575

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SPRÅKEXPERTERNA I SVERIGE AB

Org.nr 556599-6377

6 (6)

 

 

 

 

 

Noter

 

Not 1 Redovisningsprinciper

 

Allmänna upplysningar

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna
råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.

 

Avskrivning

Tillämpade avskrivningstider:

 

Koncessioner, patent, licenser, varumärken

5 år

 

 

 

 

 

Not 2 Medelantalet anställda

 

2020

2019

 

 

 

 

 

Medelantalet anställda

2

2

 

 

 

 

 

 

Not 3 Koncessioner, patent, licenser, varumärken samt liknande rättigheter

 

2020-12-31

2019-12-31

 

 

 

 

 

Ingående anskaffningsvärden

111 125

111 125

 

Utgående ackumulerade anskaffningsvärden

111 125

111 125

 

 

 

 

 

Ingående avskrivningar

-51 858

-29 633

 

Årets avskrivningar

-22 225

-22 225

 

Utgående ackumulerade avskrivningar

-74 083

-51 858

 

 

 

 

 

Utgående redovisat värde

37 042

59 267

 

 

 

 

 

 

 

Resultat- och balansräkningen kommer att föreläggas på årsstämma för fastställelse.