2023-01-01 2023-12-31 se-mem-base:SprakSvenskaMember se-mem-base:LandSverigeMember se-mem-base:BeloppsformatNormalformMember se-mem-base:ValutaSvenskaKronorMember se-mem-base:FinansiellRapportStyrelsenAvgerArsredovisningMember 556594-86342023-01-012023-12-31 556594-86342022-01-012022-12-31 556594-86342021-01-012021-12-31 556594-86342020-01-012020-12-31 556594-86342023-12-31 556594-86342022-12-31 556594-86342021-12-31 556594-86342020-12-31 iso4217:SEK xbrli:pure se-k2-type:AntalAnstallda xbrli:shares

 

 

 

 

 

 

 

 








 

Årsredovisning

 

för

 

Anglia AB

 

556594-8634

 

 

 

Räkenskapsåret

 

2023

 

 

 

 

 

 

 

 

Fastställelseintyg

 

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2024-04-11.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till behandling av ansamlad förlust.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att
originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

 

 

 

Anglia AB

Org.nr 556594-8634

1 (7)

 

 

 

 

 

Styrelsen för Anglia AB avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2023.

 

 

Årsredovisningen är upprättad i svenska kronor, SEK. Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp
i hela kronor (kr). Uppgifter inom parentes avser föregående år.

 

 

Förvaltningsberättelse

 

 

Verksamheten

 

Allmänt om verksamheten

 

Bolaget bedriver översättningstjänster, tillhandahålla information, tjänster och utbildning som berör
engelskspråkiga länder och samhällsförhållanden, utföra rådgivning och kursverksamhet samt förvaltning
av egendom samt därmed förenlig verksamhet.

 

Företaget har sitt säte i Stockholms län, Stockholm kommun.

 

Väsentliga händelser under räkenskapsåret

 

Bolaget bör men har inte upprättat kontrollbalansräkning.

 

Flerårsöversikt (Tkr)

2023

2022

2021

2020

 

Nettoomsättning

641

706

847

522

 

Resultat efter finansiella poster

-185

35

-6

138

 

Soliditet (%)

16,6

54,2

68,9

66,6

 

 

 

 

 

 

 

För definitioner av nyckeltal, se Redovisnings- och värderingsprinciper.

 

 

Förändringar i eget kapital

 

Aktie-

Reserv-

Balanserat

Årets

Totalt

 

kapital

fond

resultat

resultat

 

Belopp vid årets ingång

100 000

15 200

82 902

25 689

223 791

Disposition enligt beslut
av årets årsstämma:

 

 

 

 

 

Utdelning

 

 

-50 000

 

-50 000

Balanseras i ny räkning

 

 

25 689

-25 689

0

Årets resultat

 

 

 

-135 968

-135 968

Belopp vid årets utgång

100 000

15 200

58 591

-135 968

37 823

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anglia AB

Org.nr 556594-8634

2 (7)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Resultatdisposition

Styrelsen föreslår att den ansamlade förlusten (kronor):

 

balanserad vinst   58 591
årets förlust   -135 968
  -77 377

 

behandlas så att

i ny räkning överföres   -77 377
  -77 377

 

Företagets resultat och ställning i övrigt framgår av efterföljande resultat- och balansräkning med noter.

 

Anglia AB

Org.nr 556594-8634

 

 

3 (7)

 

 

 

 

 

 

Resultaträkning

Not

1

2023-01-01

-2023-12-31

2022-01-01

-2022-12-31

 

 

 

Rörelseintäkter, lagerförändringar m. m.

 

 

 

 

 

Nettoomsättning

 

641 249

 

706 192

 

Övriga rörelseintäkter

 

3 217

 

759

 

Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.

 

644 466

 

706 951

 

 

 

 

 

 

 

Rörelsekostnader

 

 

 

 

 

Råvaror och förnödenheter

 

-25 809

 

-22 120

 

Övriga externa kostnader

 

-271 525

 

-287 108

 

Personalkostnader

2

-532 698

 

-361 209

 

Övriga rörelsekostnader

 

-339

 

0

 

Summa rörelsekostnader

 

-830 371

 

-670 437

 

Rörelseresultat

 

-185 905

 

36 514

 

 

 

 

 

 

 

Finansiella poster

 

 

 

 

 

Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter

 

2 584

 

531

 

Räntekostnader och liknande resultatposter

 

-1 835

 

-1 656

 

Summa finansiella poster

 

749

 

-1 125

 

Resultat efter finansiella poster

 

-185 156

 

35 389

 

 

 

 

 

 

 

Bokslutsdispositioner

 

 

 

 

 

Förändring av periodiseringsfonder

 

49 188

 

0

 

Summa bokslutsdispositioner

 

49 188

 

0

 

Resultat före skatt

 

-135 968

 

35 389

 

 

 

 

 

 

 

Skatter

 

 

 

 

 

Skatt på årets resultat

 

0

 

-9 700

 

Årets resultat

 

-135 968

 

25 689

 

Anglia AB

Org.nr 556594-8634

 

 

4 (7)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Not

1

2023-12-31

2022-12-31

 

 

 

TILLGÅNGAR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Materiella anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

Inventarier, verktyg och installationer

3

0

 

0

 

Summa materiella anläggningstillgångar

 

0

 

0

 

 

 

 

 

 

 

Summa anläggningstillgångar

 

0

 

0

 

 

 

 

 

 

 

Omsättningstillgångar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga fordringar

 

 

 

 

 

Kundfordringar

 

2 575

 

89 566

 

Övriga fordringar

 

52 408

 

19 598

 

Summa kortfristiga fordringar

 

54 983

 

109 164

 

 

 

 

 

 

 

Kassa och bank

 

 

 

 

 

Kassa och bank

 

172 217

 

376 204

 

Summa kassa och bank

 

172 217

 

376 204

 

Summa omsättningstillgångar

 

227 200

 

485 368

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA TILLGÅNGAR

 

227 200

 

485 367

 

 

 

 

 

 

 

Anglia AB

Org.nr 556594-8634

 

 

5 (7)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Not

1

2023-12-31

2022-12-31

 

 

EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eget kapital

 

 

 

 

 

Bundet eget kapital

 

 

 

 

 

Aktiekapital

 

100 000

 

100 000

 

Reservfond

 

15 200

 

15 200

 

Summa bundet eget kapital

 

115 200

 

115 200

 

 

 

 

 

 

 

Fritt eget kapital

 

 

 

 

 

Balanserat resultat

 

58 591

 

82 902

 

Årets resultat

 

-135 968

 

25 689

 

Summa fritt eget kapital

 

-77 377

 

108 591

 

Summa eget kapital

 

37 823

 

223 791

 

 

 

 

 

 

 

Obeskattade reserver

 

 

 

 

 

Periodiseringsfonder

 

0

 

49 188

 

Summa obeskattade reserver

 

0

 

49 188

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga skulder

 

 

 

 

 

Leverantörsskulder

 

3 830

 

30 785

 

Övriga skulder

 

180 547

 

176 603

 

Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter

 

5 000

 

5 000

 

Summa kortfristiga skulder

 

189 377

 

212 388

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

227 200

 

485 367

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anglia AB

Org.nr 556594-8634

6 (7)

 

 

 

 

 

Noter

 

Not 1 Redovisningsprinciper

 

Allmänna upplysningar

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna
råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.

 

Tjänste- och entreprenaduppdrag

Företagets intäkter från uppdrag till fast pris redovisas enligt huvudregeln.

 

Avskrivning

Tillämpade avskrivningstider:

 

Materiella anläggningstillgångar

Inventarier, verktyg och installationer

5 år

 

 

 

 

Nyckeltalsdefinitioner

Nettoomsättning
Rörelsens huvudintäkter, fakturerade kostnader, sidointäkter samt intäktskorrigeringar.

Resultat efter finansiella poster
Resultat efter finansiella intäkter och kostnader men före bokslutsdispositioner och skatter.

Soliditet (%)
Justerat eget kapital (eget kapital och obeskattade reserver med avdrag för uppskjuten skatt) i procent av
balansomslutning.

 

 

Not 2 Medelantalet anställda

 

2023

2022

 

 

 

 

 

Medelantalet anställda

1

1

 

 

 

 

 

 

Not 3 Inventarier, verktyg och installationer

 

2023-12-31

2022-12-31

 

 

 

 

 

Ingående anskaffningsvärden

28 550

28 550

 

Utgående ackumulerade anskaffningsvärden

28 550

28 550

 

 

 

 

 

Ingående avskrivningar

-28 550

-28 550

 

Utgående ackumulerade avskrivningar

-28 550

-28 550

 

 

 

 

 

Utgående redovisat värde

0

0

 

 

 

 

 

 

 

 

Anglia AB

Org.nr 556594-8634

7 (7)

 

 

 

 

 

Not 4 Checkräkningskredit

 

2023-12-31

2022-12-31

 

 

 

 

 

Beviljat belopp på checkräkningskredit uppgår till

100 000

100 000

 

Utnyttjad kredit uppgår till

0

0

 

 

 

 

 

 

 

Undertecknade försäkrar härmed att årsredovisningen har upprättats i enlighet med årsredovisningslagen
och god redovisningssed, att aktuella redovisningsnormer har tillämpats och att lämnade uppgifter
stämmer med faktiska förhållanden.