2025-01-01 2025-12-31 se-mem-base:SprakSvenskaMember se-mem-base:LandSverigeMember NORMALFORM se-mem-base:ValutaSvenskaKronorMember se-mem-base:FinansiellRapportStyrelsenVerkstallandeDirektorenAvgerArsredovisningMember SA Revision AB se-mem-base:RevisorerRevisionsforetagUppdragRevisionsuppdragMember SA Revision AB se-mem-base:RevisorerRevisionsforetagUppdragRevisionsuppdragMember SA Revision AB se-mem-base:RevisorerRevisionsforetagOvrigaTjansterMember SA Revision AB se-mem-base:RevisorerRevisionsforetagOvrigaTjansterMember se-mem-base:ForetagTypModerforetagMember 556574-35222025-01-012025-12-31 556574-35222024-01-012024-12-31 556574-35222023-01-012023-12-31 556574-35222022-01-012022-12-31 556574-35222025-12-31 556574-35222024-12-31 556574-35222023-12-31 556574-35222022-12-31 iso4217:SEK xbrli:pure se-k3-type:AntalPersoner xbrli:shares

 

 

 

 

 

 

 

 








 

Årsredovisning

 

för

 

Gühring Sweden AB

 

556574-3522

 

 

 

Räkenskapsåret

 

2025

 

 

 

 

 

 

 

 

Fastställelseintyg

 

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2026-04-15.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att
originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

 

 

 

Gühring Sweden AB

Org.nr 556574-3522

1 (13)

 

 

 

 

 

Styrelsen och verkställande direktören för Gühring Sweden AB avger följande årsredovisning för
räkenskapsåret 2025.

 

 

Årsredovisningen är upprättad i svenska kronor, SEK. Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp
i hela kronor (kr). Uppgifter inom parentes avser föregående år.

 

 

Förvaltningsberättelse

 

 

Information om verksamheten

 

Bolagets rörelse omfattar produktion, renovering, försäljning och distribution av industriverktyg.

 

Företaget har sitt säte i Lidköping, Västra Götalands län.

 

Förväntad framtida utveckling samt väsentliga risker och osäkerhetsfaktorer

Det instabila läget globalt påverkar vår vardag och verklighet. Krig och kriser påverkar oss direkt och
indirekt.

Transportflöden störs, hög inflation som påverkar efterfrågan, en liten inhemsk valuta som tappar sitt
värde mm påverkar oss och marknaden i stort på ett negativt sätt.

 

Det elektriska teknikskifte som just nu genomförs på olika sätt medför att behovet av skärande verktyg
kan minska. Detta kan påverka oss negativt över tid.

 

Industrin i stort har utmaningar om att locka unga personer till sig. Det ser vi inte minst på antalet
sökande till de gymnasiala industritekniska linjerna. Här har hela den tillverkande industrin ett jobb att
göra, för att säkerställa att rätt kompetens finns in en globalt konkurrensutsatt bransch.

 

Hållbarhetsupplysningar

Efterlevandet av koncernens gemensamma och omfattande policyer säkerställer en god och hög nivå
avseende medarbetarnas såväl som bolagets välmående och trygghet samt skyldigheter och rättigheter.

 

Hållbarhet är en stor del av vår affärsverksamhet där vi återvinner kunders verktyg, genom vår service
återställer vi funktion av verktyg, jämförbart med nyproducerade verktyg.

 

Verksamheten klassas som en anmälningspliktig C-verksamhet, kod 34.80.

 

Ägarförhållanden

 

Bolaget är ett helägt dotterbolag till Gühring KG, med säte i Albstadt, Tyskland.

 

Flerårsöversikt (Tkr)

2025

2024

2023

2022

 

Nettoomsättning

140 582

136 273

135 332

115 152

 

Resultat efter finansiella poster

11 612

15 514

14 594

9 983

 

Balansomslutning

92 807

83 908

80 668

72 961

 

Soliditet (%)

88

87

75

67

 

 

 

 

 

 

 

Gühring Sweden AB

Org.nr 556574-3522

2 (13)

 

 

 

 

 

 

Förändringar i eget kapital

 

Aktie-

Balanserat

Årets

Totalt

 

kapital

resultat

resultat

 

Belopp vid årets ingång

500 000

59 850 444

12 265 019

72 615 463

Disposition enligt beslut
av årsstämman:

 

 

 

 

Balanseras i ny räkning

 

12 265 019

-12 265 019

0

Årets resultat

 

 

9 079 871

9 079 871

Belopp vid årets utgång

500 000

72 115 463

9 079 871

81 695 334

 

 

 

 

 

 

Förslag till vinstdisposition

Styrelsen föreslår att till förfogande stående vinstmedel (kronor):

 

balanserad vinst   72 115 463
årets vinst   9 079 871
  81 195 334

 

disponeras så att

i ny räkning överföres   81 195 334
  81 195 334

 

Företagets resultat och ställning i övrigt framgår av efterföljande resultat- och balansräkning samt
kassaflödesanalys med noter.

 

Gühring Sweden AB

Org.nr 556574-3522

 

 

3 (13)

 

 

 

 

 

 

Resultaträkning

Not

1

2025-01-01

-2025-12-31

2024-01-01

-2024-12-31

 

 

 

Rörelsens intäkter

 

 

 

 

 

Nettoomsättning

 

140 581 577

 

136 272 846

 

Övriga rörelseintäkter

 

522 858

 

527 228

 

 

 

141 104 435

 

136 800 074

 

 

 

 

 

 

 

Rörelsens kostnader

 

 

 

 

 

Råvaror och förnödenheter

 

-79 361 319

 

-75 317 538

 

Övriga externa kostnader

2

-13 879 907

 

-13 956 145

 

Personalkostnader

3, 4

-31 624 988

 

-27 464 205

 

Avskrivningar av materiella anläggningstillgångar

 

-5 071 372

 

-5 070 796

 

Övriga rörelsekostnader

 

-34 472

 

0

 

 

 

-129 972 058

 

-121 808 684

 

Rörelseresultat

5

11 132 377

 

14 991 390

 

 

 

 

 

 

 

Resultat från finansiella poster

 

 

 

 

 

Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter

6

638 259

 

904 794

 

Räntekostnader och liknande resultatposter

7

-158 729

 

-382 634

 

 

 

479 530

 

522 160

 

Resultat efter finansiella poster

 

11 611 907

 

15 513 550

 

 

 

 

 

 

 

Resultat före skatt

 

11 611 907

 

15 513 550

 

 

 

 

 

 

 

Skatt på årets resultat

8

-2 532 036

 

-3 248 531

 

Årets resultat

 

9 079 871

 

12 265 019

 

Gühring Sweden AB

Org.nr 556574-3522

 

 

4 (13)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Not

1

2025-12-31

2024-12-31

 

 

 

TILLGÅNGAR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Materiella anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

Byggnader och mark

9

13 347 071

 

14 074 418

 

Maskiner och andra tekniska anläggningar

10

18 643 411

 

17 096 137

 

Inventarier, verktyg och installationer

11

537 855

 

657 533

 

 

 

32 528 337

 

31 828 088

 

 

 

 

 

 

 

Finansiella anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

Fordringar hos koncernföretag

12

20 000 000

 

10 000 000

 

 

 

20 000 000

 

10 000 000

 

Summa anläggningstillgångar

 

52 528 337

 

41 828 088

 

 

 

 

 

 

 

Omsättningstillgångar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Varulager m m

 

 

 

 

 

Råvaror och förnödenheter

 

831 836

 

806 012

 

Varor under tillverkning

 

696 797

 

325 248

 

Färdiga varor och handelsvaror

 

1 788 335

 

1 639 144

 

 

 

3 316 968

 

2 770 404

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga fordringar

 

 

 

 

 

Kundfordringar

 

23 747 620

 

20 148 759

 

Fordringar hos koncernföretag

 

119 213

 

347 450

 

Aktuella skattefordringar

 

605 346

 

0

 

Övriga fordringar

 

10 315

 

1 008

 

Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter

 

371 888

 

396 024

 

 

 

24 854 382

 

20 893 241

 

 

 

 

 

 

 

Kassa och bank

 

12 107 255

 

18 416 166

 

Summa omsättningstillgångar

 

40 278 605

 

42 079 811

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA TILLGÅNGAR

 

92 806 942

 

83 907 899

 

 

 

 

 

 

 

Gühring Sweden AB

Org.nr 556574-3522

 

 

5 (13)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Not

1

2025-12-31

2024-12-31

 

 

EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eget kapital

13, 14

 

 

 

 

Bundet eget kapital

 

 

 

 

 

Aktiekapital

 

500 000

 

500 000

 

 

 

500 000

 

500 000

 

 

 

 

 

 

 

Fritt eget kapital

 

 

 

 

 

Balanserad vinst eller förlust

 

72 115 463

 

59 850 444

 

Årets resultat

 

9 079 871

 

12 265 019

 

 

 

81 195 334

 

72 115 463

 

Summa eget kapital

 

81 695 334

 

72 615 463

 

 

 

 

 

 

 

Långfristiga skulder

15, 16

 

 

 

 

Skulder till kreditinstitut

 

2 669 600

 

2 959 213

 

Summa långfristiga skulder

 

2 669 600

 

2 959 213

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga skulder

16

 

 

 

 

Skulder till kreditinstitut

 

289 600

 

1 350 772

 

Leverantörsskulder

 

579 853

 

741 754

 

Skulder till koncernföretag

 

603 922

 

626 726

 

Aktuella skatteskulder

 

0

 

22 012

 

Övriga skulder

 

3 644 605

 

2 834 159

 

Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter

17

3 324 028

 

2 757 800

 

Summa kortfristiga skulder

 

8 442 008

 

8 333 223

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

92 806 942

 

83 907 899

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gühring Sweden AB

Org.nr 556574-3522

 

 

6 (13)

 

 

 

 

 

 

Kassaflödesanalys

Not

1

2025-01-01

-2025-12-31

2024-01-01

-2024-12-31

 

 

 

Den löpande verksamheten

 

 

 

 

 

Resultat efter finansiella poster

 

11 611 907

 

15 513 550

 

Justeringar för poster som inte ingår i kassaflödet

 

4 706 473

 

4 670 796

 

Betald skatt

 

-3 159 394

 

-4 081 219

 

Kassaflöde från den löpande verksamheten före
förändring av rörelsekapital

 

13 158 986

 

16 103 127

 

 

 

 

 

 

 

Kassaflöde från förändring av rörelsekapitalet

 

 

 

 

 

Förändring av varulager och pågående arbete

 

-546 564

 

84 995

 

Förändring av kundfordringar

 

-3 370 624

 

1 955 580

 

Förändring av kortfristiga fordringar

 

14 829

 

1 802 355

 

Förändring av leverantörsskulder

 

-184 705

 

133 793

 

Förändring av kortfristiga skulder

 

315 502

 

-6 575 843

 

Kassaflöde från den löpande verksamheten

 

9 387 424

 

13 504 007

 

 

 

 

 

 

 

Investeringsverksamheten

 

 

 

 

 

Investeringar i materiella anläggningstillgångar

 

-5 771 621

 

-7 589 015

 

Försäljning av materiella anläggningstillgångar

 

364 899

 

0

 

Investeringar i finansiella anläggningstillgångar

 

-10 000 000

 

0

 

Kassaflöde från investeringsverksamheten

 

-15 406 722

 

-7 589 015

 

 

 

 

 

 

 

Finansieringsverksamheten

 

 

 

 

 

Upptagna lån

 

-289 613

 

-1 350 772

 

Kassaflöde från finansieringsverksamheten

 

-289 613

 

-1 350 772

 

 

 

 

 

 

 

Årets kassaflöde

 

-6 308 911

 

4 564 220

 

 

 

 

 

 

 

Likvida medel vid årets början

 

 

 

 

 

Likvida medel vid årets början

 

18 416 166

 

13 851 946

 

Likvida medel vid årets slut

 

12 107 255

 

18 416 166

 

Gühring Sweden AB

Org.nr 556574-3522

7 (13)

 

 

 

 

 

Noter

 

Not 1 Redovisnings- och värderingsprinciper

 

Allmänna upplysningar

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och BFNAR 2012:1 Årsredovisning
och koncernredovisning (K3).

 

Intäktsredovisning

Intäkter har tagits upp till verkligt värde av vad som erhållits eller kommer att erhållas och redovisas i
den omfattning det är sannolikt att de ekonomiska fördelarna kommer att tillgodogöras bolaget och
intäkterna kan beräknas på ett tillförlitligt sätt.

 

Vid försäljning av varor redovisas normalt inkomsten som intäkt när de väsentliga förmåner och risker
som är förknippade med ägandet av varan har överförts från företaget till köparen.

 

Anläggningstillgångar

Immateriella och materiella anläggningstillgångar redovisas till anskaffningsvärde minskat med
ackumulerade avskrivningar enligt plan och eventuella nedskrivningar.

 

Avskrivning sker linjärt över den förväntade nyttjandeperioden med hänsyn till väsentligt restvärde.
Följande avskrivningsprocent tillämpas:

 

Byggnader

2-5 %

 

Markanläggningar

5 %

 

Maskiner och andra tekniska anläggningar

10-33 %

 

Inventarier, verktyg och installationer

10-33 %

 

 

 

 

Komponentindelning

Materiella anläggningstillgångar har delats upp på komponenter när komponenterna är betydande och när
komponenterna har väsentligt olika nyttjandeperioder. När en komponent i en anläggningstillgång byts
ut, utrangeras eventuell kvarvarande del av den gamla komponenten och den nya komponentens
anskaffningsvärde aktiveras. Utgifter för löpande reparationer och underhåll redovisas som kostnader.

 

Varulager

Varulagret har värderats till det lägsta av dess anskaffningsvärde och dess nettoförsäljningsvärde på
balansdagen. Med nettoförsäljningsvärde avses varornas beräknade försäljningspris minskat med
försäljningskostnader. Den valda värderingsmetoden innebär att inkurans i varulagret har beaktats.

 

Gühring Sweden AB

Org.nr 556574-3522

8 (13)

 

 

 

 

 

 

Not 2 Arvode till revisorer

Med revisionsuppdrag avses granskning av årsredovisningen och bokföringen samt styrelsens och
verkställande direktörens förvaltning, övriga arbetsuppgifter som det ankommer på bolagets revisor att
utföra samt rådgivning eller annat biträde som föranleds av iakttagelser vid sådan granskning eller
genomförandet av sådana övriga arbetsuppgifter.

 

 

2025

2024

 

 

 

 

 

SA Revision AB

 

 

 

Revisionsuppdrag

87 322

90 095

 

Övriga tjänster

 

0

 

 

87 322

90 095

 

 

 

 

 

 

Not 3 Medelantalet anställda

 

2025

2024

 

 

 

 

 

Medelantalet anställda

34

34

 

 

 

 

 

 

Not 4 Anställda och personalkostnader

 

2025

2024

 

 

 

 

 

Medelantalet anställda

 

 

 

Kvinnor

6

6

 

Män

28

28

 

 

34

34

 

 

 

 

 

Löner och andra ersättningar

 

 

 

Verkställande direktör

1 967 000

1 484 122

 

Tantiem och liknande ersättning till verkställande direktör

200 000

476 878

 

Övriga anställda

17 958 725

15 568 150

 

 

20 125 725

17 529 150

 

 

 

 

 

Sociala kostnader

 

 

 

Pensionskostnader för verkställande direktör

917 422

837 816

 

Pensionskostnader för övriga anställda

1 768 387

1 515 197

 

Övriga sociala avgifter enligt lag och avtal

7 584 939

6 499 095

 

 

10 270 748

8 852 108

 

 

 

 

 

Totala löner, ersättningar, sociala kostnader och
pensionskostnader

30 396 473

26 381 258

 

 

 

 

 

Könsfördelning bland ledande befattningshavare

 

 

 

Andel män i styrelsen

100 %

100 %

 

Andel män bland övriga ledande befattningshavare

75 %

100 %

 

 

 

 

 

Gühring Sweden AB

Org.nr 556574-3522

9 (13)

 

 

 

 

 

 

Not 5 Inköp och försäljning mellan koncernföretag

 

2025

2024

 

 

 

 

 

Andel av årets totala inköp som skett från andra företag i
koncernen

82,66 %

81,4 %

 

Andel av årets totala försäljningar som skett till andra företag
i koncernen

1,7 %

1,94 %

 

 

 

 

 

 

Not 6 Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter

 

2025

2024

 

 

 

 

 

Ränteintäkter från koncernföretag

399 008

411 575

 

Övriga ränteintäkter

239 251

493 219

 

 

638 259

904 794

 

 

 

 

 

 

Not 7 Räntekostnader och liknande resultatposter

 

2025

2024

 

 

 

 

 

Övriga räntekostnader

158 729

382 634

 

 

158 729

382 634

 

 

 

 

 

 

Not 8 Aktuell och uppskjuten skatt

 

2025

2024

 

 

 

 

 

Skatt på årets resultat

 

 

 

Aktuell skatt

2 532 036

3 248 531

 

Justering avseende tidigare år

 

0

 

Totalt redovisad skatt

2 532 036

3 248 531

 

 

 

 

 

Avstämning av effektiv skatt

 

 

2025

 

2024

 

 

 

 

 

 

Procent

Belopp

Procent

Belopp

Redovisat resultat före skatt

 

11 611 907

 

15 513 550

 

 

 

 

 

Skatt enligt gällande skattesats

20,60

-2 392 053

20,60

-3 195 791

Ej avdragsgilla kostnader

20,60

-143 865

20,60

-139 394

Ej skattepliktiga intäkter

20,60

3 882

20,60

86 654

Redovisad effektiv skatt

21,81

-2 532 036

20,94

-3 248 531

 

 

 

 

 

Gühring Sweden AB

Org.nr 556574-3522

10 (13)

 

 

 

 

 

 

Not 9 Byggnader och mark

 

2025-12-31

2024-12-31

 

 

 

 

 

Ingående anskaffningsvärden

22 198 189

21 810 926

 

Inköp

80 000

387 263

 

Utgående ackumulerade anskaffningsvärden

22 278 189

22 198 189

 

 

 

 

 

Ingående avskrivningar

-8 123 771

-7 326 864

 

Årets avskrivningar

-807 347

-796 907

 

Utgående ackumulerade avskrivningar

-8 931 118

-8 123 771

 

 

 

 

 

Utgående redovisat värde

13 347 071

14 074 418

 

 

 

 

 

 

Not 10 Maskiner och andra tekniska anläggningar

 

2025-12-31

2024-12-31

 

 

 

 

 

Ingående anskaffningsvärden

41 045 687

34 109 117

 

Inköp

5 528 482

6 936 570

 

Försäljningar/utrangeringar

-185 833

0

 

Utgående ackumulerade anskaffningsvärden

46 388 336

41 045 687

 

 

 

 

 

Ingående avskrivningar

-23 949 550

-19 927 935

 

Försäljningar/utrangeringar

185 833

0

 

Årets avskrivningar

-3 981 208

-4 021 615

 

Utgående ackumulerade avskrivningar

-27 744 925

-23 949 550

 

 

 

 

 

Utgående redovisat värde

18 643 411

17 096 137

 

 

 

 

 

 

Not 11 Inventarier, verktyg och installationer

 

2025-12-31

2024-12-31

 

 

 

 

 

Ingående anskaffningsvärden

2 018 069

1 816 707

 

Inköp

262 240

265 182

 

Försäljningar/utrangeringar

-207 446

-63 820

 

Utgående ackumulerade anskaffningsvärden

2 072 863

2 018 069

 

 

 

 

 

Ingående avskrivningar

-1 360 536

-1 172 082

 

Försäljningar/utrangeringar

108 345

63 820

 

Årets avskrivningar

-282 817

-252 274

 

Utgående ackumulerade avskrivningar

-1 535 008

-1 360 536

 

 

 

 

 

Utgående redovisat värde

537 855

657 533

 

 

 

 

 

Gühring Sweden AB

Org.nr 556574-3522

11 (13)

 

 

 

 

 

 

Not 12 Fordringar hos koncernföretag

 

2025-12-31

2024-12-31

 

 

 

 

 

Ingående anskaffningsvärden

10 000 000

10 000 000

 

Tillkommande fordringar

10 000 000

0

 

Utgående ackumulerade anskaffningsvärden

20 000 000

10 000 000

 

 

 

 

 

Utgående redovisat värde

20 000 000

10 000 000

 

 

 

 

 

 

Not 13 Antal aktier och kvotvärde

Aktiekapitalet består av 5000 st A-aktier med kvotvärde 100 kr.

 

 

Not 14 Disposition av vinst eller förlust

 

2025-12-31

 

 

 

 

 

 

Förslag till vinstdisposition

 

 

 

Styrelsen föreslår att till förfogande stående vinstmedel:

 

 

 

 

 

 

 

balanserad vinst

72 115 463

 

 

årets vinst

9 079 871

 

 

 

81 195 334

 

 

 

 

 

 

disponeras så att

 

 

 

i ny räkning överföres

81 195 334

 

 

 

81 195 334

 

 

Gühring Sweden AB

Org.nr 556574-3522

12 (13)

 

 

 

 

 

 

Not 15 Långfristiga skulder

 

2025-12-31

2024-12-31

 

 

 

 

 

Förfaller senare än fem år efter balansdagen

 

 

 

Skulder till kreditinstitut

1 960 000

2 100 000

 

 

1 960 000

2 100 000

 

 

 

 

 

 

Not 16 Skulder som avser flera poster

Företagets banklån om 2 959 200 kronor redovisas under följande poster i balansräkningen.

 

 

2025-12-31

2024-12-31

 

 

 

 

 

Långfristiga skulder

 

 

 

Övriga skulder till kreditinstitut

2 669 600

2 959 213

 

 

2 669 600

2 959 213

 

 

 

 

 

Kortfristiga skulder

 

 

 

Övriga skulder till kreditinstitut

289 600

1 350 772

 

 

289 600

1 350 772

 

 

 

 

 

 

Not 17 Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter

 

2025-12-31

2024-12-31

 

 

 

 

 

Upplupna löner

390 060

87 901

 

Beräknade upplupna sociala avgifter

709 879

597 040

 

Upplupna räntekostnader

944

8 553

 

Övriga upplupna kostnader

298 034

202 184

 

Upplupna semesterlöner

1 869 263

1 812 290

 

Upplupna avtalade sociala avgifter

55 848

49 832

 

 

3 324 028

2 757 800

 

 

 

 

 

 

Not Ställda säkerheter

 

2025-12-31

2024-12-31

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Företagsinteckning

7 050 000

7 050 000

 

Fastighetsinteckning

10 250 000

10 250 000

 

Tillgångar med äganderättsförbehåll

0

754 431

 

 

17 300 000

18 054 431

 

 

 

 

 

 

 

Not Uppgifter om moderföretag

 

Moderföretag i den minsta koncern där företaget ingår och som upprättar koncernredovisning är Gühring
KG med organisationsnummer 144838902 med säte i Albstadt.

 

Gühring Sweden AB

Org.nr 556574-3522

13 (13)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Revisorspåteckning

 

 

Vår revisionsberättelse har lämnats 2026-04-15

 

SA Revision AB