Styrelsen och verkställande direktören för Oryx Simulations Verklighetsmodeller i Sverige AB upprättar
följande årsredovisning för räkenskapsåret 2024‑04‑01 ‑ 2025‑03‑31.

Årsredovisningen är upprättad i svenska kronor, SEK. Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp
i tusentals kronor (Tkr). Uppgifter inom parentes avser föregående år.

Förvaltningsberättelse

Företaget har sitt säte i UMEÅ.

Information om verksamheten

Oryx Simulations är en globalt erkänd ledare inom utveckling och tillverkning av avancerade
realtidssimulatorlösningar. Fokus ligger på att erbjuda skräddarsydda lösningar för marknadsföring,
produktutveckling och operatörsträning av tunga arbetsfordon inom ett brett spektrum av industrier,
inklusive gruvdrift (till exempel gruvmaskiner), skogsbruk (till exempel skogsmaskiner), bygg och
anläggning (till exempel schakt- och entreprenadmaskiner), transport (till exempel lastbilar) samt
hamnlogistik (till exempel hamnkranar).

Med över två decenniers erfarenhet inom realtidssimulering, har Oryx Simulations etablerat sig som en
pålitlig partner till flera av världens ledande tillverkare av tunga fordon. Innovativa simulatorlösningar
bidrar till att effektivisera kundernas verksamhet genom ökad säkerhet, reducerade driftskostnader och
ett minskat klimatavtryck, bland annat genom möjligheten till riskfri träning och optimerade
utvecklingsprocesser. Kundbasen inkluderar företag som Komatsu, Volvo, Epiroc och ABB.

En central del av Oryx Simulations affärsmodell är att erbjuda unika och oberoende tekniklösningar
genom en etablerad white-label-strategi. Detta innebär att avancerade simulatorsystem produceras och
marknadsförs under Oryx kunders egna varumärken, vilket stärker deras erbjudande och kundrelationer.

Finansiell utveckling

Under räkenskapsåret 2024-04-01 2025-03-31 uppnådde Oryx Simulations en nettoomsättning om 59,5
MSEK och ett resultat efter finansiella poster på 16,2 MSEK. Detta representerar en omsättningsökning
med 1,0% och en resultatförbättring med 0,4% jämfört med föregående räkenskapsår (2023/24).

Omsättningstillväxten under perioden kan primärt hänföras till en efterfrågan från skogs- och
gruvindustrin, där simulatorlösningar bidrar till ökad effektivitet och säkerhet.

Förväntad framtida utveckling samt väsentliga risker och osäkerhetsfaktorer
Oryx Simulations ser en fortsatt positiv utveckling på marknaden för avancerade simulatorlösningar för
tunga arbetsfordon. Denna tillväxt drivs av ett ökat globalt fokus på säkerhet, effektivitet och hållbarhet
inom industriella processer. Den teknologiska utvecklingen, särskilt inom områden som autonomi,
elektrifiering och digitalisering, skapar nya möjligheter för avancerade simuleringslösningar inom
produktutveckling och operatörsträning.

Företaget kommer strategiskt att fokusera på att ytterligare fördjupa samarbetet med befintliga kunder
och etablera relationer med nya aktörer på marknaden. Målet är att kontinuerligt utveckla innovativa och
kundspecifika simulatorlösningar som adresserar de komplexa utmaningarna inom prioriterade
branscher.

Oryx Simulations Verklighetsmodeller i Sverige AB är ett helägt dotterbolag till Komatsu Forest AB.

För definitioner av nyckeltal, se Redovisnings- och värderingsprinciper.

Förändringar i eget kapital (Tkr)

Förslag till vinstdisposition

Styrelsen föreslår att till förfogande stående vinstmedel (kronor):

disponeras så att

Styrelsen föreslås bemyndigas att besluta om tidpunkt då utdelningen skall betalas.

Styrelsen anser att förslaget är förenligt med försiktighetsregeln i 17 kap. 3 § aktiebolagslagen enligt
följande redogörelse: Styrelsens uppfattning är att vinstutdelningen är försvarlig med hänsyn till de krav
verksamhetens art, omfattning och risk ställer på storleken på det egna kapitalet, bolagets
konsolideringsbehov, likviditet och ställning i övrigt.

Företagets resultat och ställning i övrigt framgår av efterföljande resultat- och balansräkning med noter.

Noter

Tkr

Redovisnings- och värderingsprinciper

Allmänna upplysningar

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och BFNAR 2012:1 Årsredovisning
och koncernredovisning (K3).

Redovisningsprinciperna är oförändrade jämfört med föregående år.

Upprättandet av bokslut och tillämpning av redovisningsprinciper, baseras ofta på ledningens
bedömningar, uppskattningar och antaganden som anses vara rimliga vid den tidpunkt då bedömningen
görs. Uppskattningar och bedömningar är baserade på historiska erfarenheter och ett antal andra faktorer,
som under rådande omständigheter anses vara rimliga. Resultatet av dessa används för att bedöma de
redovisade värdena på tillgångar och skulder, som inte annars framgår tydligt från andra källor. Det
verkliga utfallet kan avvika från dessa uppskattningar och bedömningar. Uppskattningar och antaganden
ses över regelbundet.

Inga väsentliga källor till osäkerhet i uppskattningar och antaganden på balansdagen bedöms kunna
innebära en betydande risk för en väsentlig justering av redovisade värden för tillgångar och skulder
under nästa räkenskapsår.

Intäktsredovisning

Intäkter har tagits upp till verkligt värde av vad som erhållits eller kommer att erhållas och redovisas i
den omfattning det är sannolikt att de ekonomiska fördelarna kommer att tillgodogöras bolaget och
intäkterna kan beräknas på ett tillförlitligt sätt.

Vid försäljning av varor redovisas normalt inkomsten som intäkt när de väsentliga förmåner och risker
som är förknippade med ägandet av varan har överförts från företaget till köparen.

Pågående tjänsteuppdrag

Inkomster från uppdrag på löpande räkning redovisas som intäkt i takt med att arbetet utförs och material
levereras eller förbrukas innebärande att vinsten från uppdragen avräknas successivt.

Om det inte är sannolikt att betalning kommer att erhållas för belopp som redan har redovisats som intäkt
redovisas det belopp som sannolikt inte kommer att erhållas som en kostnad.

I balansräkningen jämförs redovisade intäkter med de belopp som fakturerats beställaren under samma
period. Om de fakturerade beloppen överstiger den redovisade intäkten utgör mellanskillnaden en skuld,
vilken redovisas som fakturerad men ej upparbetad intäkt. Om intäkten överstiger de fakturerade
beloppen utgör mellanskillnaden en fordran vilken redovisas som upparbetad men ej fakturerad intäkt.

Inkomster från uppdrag till fast pris redovisas som intäkt enligt uppdragens respektive
färdigställandegrad, så kallad successiv vinstavräkning. Färdigställandegraden fastställs huvudsakligen
genom att jämföra nedlagda uppdragsutgifter med totala uppdragsutgifter.

När utfallet kan beräknas på ett tillförlitligt sätt redovisas uppdragsinkomsten och hänförliga
uppdragsutgifter i resultaträkningen med utgångspunkt från färdigställandegraden av aktiviteterna på
balansdagen.

Om det ekonomiska utfallet av ett uppdrag inte kan beräknas på ett tillförlitligt sätt redovisas en intäkt
endast med ett belopp som motsvarar de uppkomna uppdragsutgifter som sannolikt kommer att ersättas
av beställaren. Om det är sannolikt att de totala uppdragsutgifterna kommer att överstiga den totala
uppdragsinkomsten från ett uppdrag redovisas den befarade förlusten som en kostnad omgående i
resultaträkningen.

I balansräkningen jämförs redovisade intäkter med de belopp som fakturerats beställaren under samma
period. Om de fakturerade beloppen överstiger den redovisade intäkten utgör mellanskillnaden en skuld,
vilken redovisas som fakturerad men ej upparbetad intäkt. Om intäkten överstiger de fakturerade
beloppen utgör mellanskillnaden en fordran vilken redovisas som upparbetad men ej fakturerad intäkt.

Serviceintäkter

Serviceintäkter redovisas linjärt över avtalsperioden.

Redovisningsprinciper för enskilda balansposter

Immateriella tillgångar

Företaget redovisar internt upparbetade immateriella anläggningstillgångar enligt aktiveringsmodellen.
Det innebär att samtliga utgifter som avser framtagandet av en internt upparbetad immateriell
anläggningstillgång aktiveras och skrivs av under tillgångens beräknade nyttjandeperiod, under
förutsättningarna att kriterierna i BFNAR 2012:1 är uppfyllda.

Anläggningstillgångar

Immateriella och materiella anläggningstillgångar redovisas till anskaffningsvärde minskat med
ackumulerade avskrivningar enligt plan och eventuella nedskrivningar.

Inkomstskatter

Aktuell skatt

Aktuell skatt avser inkomstskatt för innevarande räkenskapsår samt den del av tidigare räkenskapsårs
inkomstskatt som ännu inte redovisats. Aktuell skatt beräknas utifrån den skattesats som gäller per
balansdagen.

Avsättningar

Som avsättning har redovisats förpliktelser gentemot tredje man som är hänförliga till räkenskapsåret
eller tidigare räkenskapsår och som på balansdagen antingen är säkra eller sannolika till sin förekomst
men oviss till belopp eller till den tidpunkt då de ska infrias.

Nyckeltalsdefinitioner

Nettoomsättning
Rörelsens huvudintäkter, fakturerade kostnader, sidointäkter samt intäktskorrigeringar.

Resultat efter finansiella poster
Resultat efter finansiella intäkter och kostnader, men före extraordinära intäkter och kostnader.

Antal anställda
Medelantal anställda under räkenskapsåret.

Balansomslutning
Företagets samlade tillgångar.

Soliditet (%)
Justerat eget kapital (eget kapital och obeskattade reserver med avdrag för uppskjuten skatt) i procent av
balansomslutning.

Not 1 Väsentliga händelser efter räkenskapsårets slut

Inga väsentliga händelser har skett efter räkenskapsårets slut.

Not 2 Medelantalet anställda

Total personalkostnad 2024/25: 25 297 tkr (23 331 tkr)

Not 3 Aktuell och uppskjuten skatt

Avstämning av effektiv skatt

Not 4 Balanserade utgifter för utvecklingsarbeten och liknande arbeten

Not 5 Inventarier, verktyg och installationer

Not 6 Andelar i intresseföretag och gemensamt styrda företag

Not 7 Fordringar Koncernföretag

I posten Fordringar koncernföretag ingår Tillgodohavande på koncernkonto med 43 409 tkr (35 468 tkr)

Resultat- och balansräkningen kommer att föreläggas på årsstämma för fastställelse.
Årsredovisningen är signerad elektroniskt

Umeå

Revisorspåteckning

Vår revisionsberättelse har lämnats 2025-06-17