2025-01-01 2025-12-31 se-mem-base:SprakSvenskaMember se-mem-base:LandSverigeMember se-mem-base:BeloppsformatNormalformMember se-mem-base:ValutaSvenskaKronorMember se-mem-base:FinansiellRapportStyrelsenAvgerArsredovisningMember 556489-83272025-01-012025-12-31 556489-83272024-01-012024-12-31 556489-83272023-01-012023-12-31 556489-83272022-01-012022-12-31 556489-83272025-12-31 556489-83272024-12-31 556489-83272023-12-31 556489-83272022-12-31 iso4217:SEK xbrli:pure se-k2-type:AntalAnstallda xbrli:shares

 

 

 

 

 

 

 

 








 

Årsredovisning

 

för

 

Bozzetto Aktiebolag

 

556489-8327

 

 

 

Räkenskapsåret

 

2025

 

 

 

 

 

 

 

 

Fastställelseintyg

 

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2026-06-23.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att
originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

 

 

 

Bozzetto Aktiebolag

Org.nr 556489-8327

1 (6)

 

 

 

 

 

Styrelsen för Bozzetto Aktiebolag avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2025.

 

 

Årsredovisningen är upprättad i svenska kronor, SEK. Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp
i hela kronor (kr). Uppgifter inom parentes avser föregående år.

 

 

Förvaltningsberättelse

 

 

Verksamheten

 

Allmänt om verksamheten

 

Bolaget utför översättningsuppdrag och konsulttjänster samt äger och förvaltar fastigheter och
värdepapper.

 

Företaget har sitt säte i Tranås kommun.

 

Flerårsöversikt (tkr)

2025

2024

2023

2022

 

Nettoomsättning

218

199

180

176

 

Resultat efter finansiella poster

50

-16

49

36

 

Soliditet (%)

49

45

46

38

 

 

 

 

 

 

 

För definitioner av nyckeltal, se Redovisnings- och värderingsprinciper.

 

 

Förändringar i eget kapital

 

Aktie-

Balanserat

Årets

Totalt

 

kapital

resultat

resultat

 

Belopp vid årets ingång

100 000

190 604

-15 869

274 735

Disposition enligt beslut
av årsstämman:

 

 

 

 

Balanseras i ny räkning

 

-15 869

15 869

0

Årets resultat

 

 

49 882

49 882

Belopp vid årets utgång

100 000

174 735

49 882

324 617

 

 

 

 

 

Resultatdisposition

Styrelsen föreslår att till förfogande stående vinstmedel (kronor):

 

balanserad vinst   174 736
årets vinst   49 882
  224 618

 

disponeras så att

i ny räkning överföres   224 618
  224 618

 

Företagets resultat och ställning i övrigt framgår av efterföljande resultat- och balansräkning med noter.

 

Bozzetto Aktiebolag

Org.nr 556489-8327

 

 

2 (6)

 

 

 

 

 

 

Resultaträkning

Not

2025-01-01

-2025-12-31

2024-01-01

-2024-12-31

 

 

 

Rörelseintäkter, lagerförändringar m. m.

 

 

 

 

 

Nettoomsättning

 

217 781

 

199 250

 

Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.

 

217 781

 

199 250

 

 

 

 

 

 

 

Rörelsekostnader

 

 

 

 

 

Övriga externa kostnader

 

-160 998

 

-208 585

 

Avskrivningar av materiella anläggningstillgångar

 

-8 980

 

-8 980

 

Summa rörelsekostnader

 

-169 978

 

-217 565

 

Rörelseresultat

 

47 803

 

-18 315

 

 

 

 

 

 

 

Finansiella poster

 

 

 

 

 

Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter

 

2 079

 

2 546

 

Räntekostnader och liknande resultatposter

 

0

 

-100

 

Summa finansiella poster

 

2 079

 

2 446

 

Resultat efter finansiella poster

 

49 882

 

-15 869

 

 

 

 

 

 

 

Resultat före skatt

 

49 882

 

-15 869

 

 

 

 

 

 

 

Årets resultat

 

49 882

 

-15 869

 

Bozzetto Aktiebolag

Org.nr 556489-8327

 

 

3 (6)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Not

2025-12-31

2024-12-31

 

 

 

TILLGÅNGAR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Materiella anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

Byggnader och mark

2

310 545

 

319 525

 

Inventarier, verktyg och installationer

3

10 714

 

10 714

 

Summa materiella anläggningstillgångar

 

321 259

 

330 239

 

 

 

 

 

 

 

Summa anläggningstillgångar

 

321 259

 

330 239

 

 

 

 

 

 

 

Omsättningstillgångar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga fordringar

 

 

 

 

 

Övriga fordringar

 

12 142

 

12 129

 

Summa kortfristiga fordringar

 

12 142

 

12 129

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga placeringar

 

 

 

 

 

Övriga kortfristiga placeringar

 

198 238

 

198 238

 

Summa kortfristiga placeringar

 

198 238

 

198 238

 

 

 

 

 

 

 

Kassa och bank

 

 

 

 

 

Kassa och bank

 

133 943

 

71 930

 

Summa kassa och bank

 

133 943

 

71 930

 

Summa omsättningstillgångar

 

344 323

 

282 297

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA TILLGÅNGAR

 

665 582

 

612 536

 

 

 

 

 

 

 

Bozzetto Aktiebolag

Org.nr 556489-8327

 

 

4 (6)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Not

2025-12-31

2024-12-31

 

 

EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eget kapital

 

 

 

 

 

Bundet eget kapital

 

 

 

 

 

Aktiekapital

 

100 000

 

100 000

 

Summa bundet eget kapital

 

100 000

 

100 000

 

 

 

 

 

 

 

Fritt eget kapital

 

 

 

 

 

Balanserat resultat

 

174 736

 

190 605

 

Årets resultat

 

49 882

 

-15 869

 

Summa fritt eget kapital

 

224 618

 

174 736

 

Summa eget kapital

 

324 618

 

274 736

 

 

 

 

 

 

 

Långfristiga skulder

 

 

 

 

 

Övriga skulder

 

313 867

 

313 868

 

Summa långfristiga skulder

 

313 867

 

313 868

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga skulder

 

 

 

 

 

Skatteskulder

 

15 097

 

11 932

 

Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter

 

12 000

 

12 000

 

Summa kortfristiga skulder

 

27 097

 

23 932

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

665 582

 

612 536

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bozzetto Aktiebolag

Org.nr 556489-8327

5 (6)

 

 

 

 

 

Noter

 

Not 1 Redovisningsprinciper

 

Allmänna upplysningar

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna
råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.

 

Avskrivning

Tillämpade avskrivningstider:

 

Materiella anläggningstillgångar

Byggnader

25-50 år

 

Inventarier, verktyg och installationer

5-20 år

 

 

 

 

Nyckeltalsdefinitioner

Soliditet (%)
Justerat eget kapital (eget kapital och obeskattade reserver med avdrag för uppskjuten skatt) i procent av
balansomslutning.

 

 

Not 2 Byggnader och mark

 

2025-12-31

2024-12-31

 

 

 

 

 

Ingående anskaffningsvärden

817 959

817 959

 

Utgående ackumulerade anskaffningsvärden

817 959

817 959

 

 

 

 

 

Ingående avskrivningar

-498 434

-489 454

 

Årets avskrivningar

-8 980

-8 980

 

Utgående ackumulerade avskrivningar

-507 414

-498 434

 

 

 

 

 

Utgående redovisat värde

310 545

319 525

 

 

 

 

 

Bozzetto Aktiebolag

Org.nr 556489-8327

6 (6)

 

 

 

 

 

 

Not 3 Inventarier, verktyg och installationer

 

2025-12-31

2024-12-31

 

 

 

 

 

Ingående anskaffningsvärden

110 522

110 522

 

Utgående ackumulerade anskaffningsvärden

110 522

110 522

 

 

 

 

 

Ingående avskrivningar

-99 808

-99 808

 

Utgående ackumulerade avskrivningar

-99 808

-99 808

 

 

 

 

 

Utgående redovisat värde

10 714

10 714

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Underskriven den dag som framgår av min elektroniska underskrift