Årsredovisning för

Watson Language Consultancy AB

556480-9852

Räkenskapsåret

2021-05-01 - 2022-04-30

Förvaltningsberättelse	1
Resultaträkning	3
Balansräkning	4
Noter	6
Underskrifter	8

Fastställelseintyg

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2022-10-28.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

Förvaltningsberättelse

Styrelsen för Watson Language Consultancy AB, 556480-9852, avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2021-05-01 - 2022-04-30.

Verksamheten

Allmänt om verksamheten

Watson Language Consultancy AB bildades 1994 och bedriver utbildning, konsultationer och översättningsarbeten inom affärsengelska. Verksamheten riktas främst till företag. Styrelsens säte är i Stockholms kommun.

Väsentliga händelser under räkenskapsåret

Inga väsentliga händelser har förelegat under räkenskapsåret.

Flerårsöversikt

Belopp i kr

	2021/2022	2020/2021	2019/2020	2018/2019
Nettoomsättning	176 316	293 660	364 799	381 034
Resultat efter finansiella poster	-161 406	-40 525	-27 708	10 710
Soliditet %	82	86	83	89

Kommentar till flerårsöversikt

Företaget har sedan 2015 valt att minska sin verksamhet till förmån för andra projekt.

Förändringar i eget kapital

	Aktiekapital	Reservfond	Balanserat resultat	Årets resultat
Belopp vid årets ingång	100 000	20 000	561 117	-40 525
Balanseras i ny räkning			-40 525	40 525
Årets resultat				-161 406
Belopp vid årets utgång	100 000	20 000	520 592	-161 406

Kommentar

Aktieägartillskott föreligger ej.

Resultatdisposition

Till årsstämmans förfogande står följande medel:

Belopp i kr

	2021-05-01 - 2022-04-30
Balanserat resultat	520 592
Årets resultat	-161 406
Summa	359 186

Styrelsen föreslår att medlen disponeras enligt följande:

	2021-05-01 - 2022-04-30
Utdelning
Balanseras i ny räkning	359 187
Summa	359 187

Kommentar till dispositioner

Bolagets resultat och ställning framgår av efterföljande resultat- & balansräkning med tilläggsupplysningar.

Resultaträkning

Belopp i kr	Not	2021-05-01 - 2022-04-30	2020-05-01 - 2021-04-30
Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.
Nettoomsättning		176 316	293 660
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.		176 316	293 660
Rörelsekostnader
Övriga externa kostnader		-126 559	-137 392
Personalkostnader	2	-210 878	-190 807
Av- och nedskrivningar av materiella och immateriella anläggningstillgångar		0	-5 220
Övriga rörelsekostnader		-22	0
Summa rörelsekostnader		-337 459	-333 419
Rörelseresultat		-161 143	-39 759
Finansiella poster
Räntekostnader och liknande resultatposter		-263	-766
Summa finansiella poster		-263	-766
Resultat efter finansiella poster		-161 406	-40 525
Resultat före skatt		-161 406	-40 525
Årets resultat		-161 406	-40 525

Balansräkning

Belopp i kr	Not	2022-04-30	2021-04-30
TILLGÅNGAR
Anläggningstillgångar
Finansiella anläggningstillgångar
Andra långfristiga fordringar	3,4,5	486 261	557 931
Summa finansiella anläggningstillgångar		486 261	557 931
Summa anläggningstillgångar		486 261	557 931
Omsättningstillgångar
Kortfristiga fordringar
Kundfordringar		0	102 529
Övriga fordringar		12 322	27 006
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter		235	2 396
Summa kortfristiga fordringar		12 557	131 931
Kassa och bank
Kassa och bank		86 046	51 739
Summa kassa och bank		86 046	51 739
Summa omsättningstillgångar		98 603	183 670
SUMMA TILLGÅNGAR		584 864	741 601

Balansräkning

Belopp i kr	Not	2022-04-30	2021-04-30
EGET KAPITAL OCH SKULDER
Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital		100 000	100 000
Reservfond		20 000	20 000
Summa bundet eget kapital		120 000	120 000
Fritt eget kapital
Balanserat resultat		520 592	561 117
Årets resultat		-161 406	-40 525
Summa fritt eget kapital		359 186	520 592
Summa eget kapital		479 186	640 592
Kortfristiga skulder
Leverantörsskulder		26 684	1 852
Övriga skulder		46 083	40 631
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter		32 911	58 526
Summa kortfristiga skulder		105 678	101 009
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER		584 864	741 601

Noter

Belopp i kr om inget annat anges.

Not 1 Redovisningsprinciper

De redovisningsprinciper som tillämpas överensstämmer med Årsredovisningslagen samt Bokföringsnämndens allmänna råd 2016:10, Årsredovisning i mindre företag. Principerna är oförändrade jämfört med föregående år. @fVärderingsprinciper @n Fordringar har upptagits till de belopp varmed de beräknas inflyta. Övriga tillgångar och skulder har upptagits till anskaffningsvärden där inget annat anges. Periodisering av inkomster och utgifter har skett enligt god redovisningssed. @fRedovisning av tjänsteuppdrag @n Företagets intäkter från uppdrag på löpande räkning redovisas enligt huvudregeln. Redovisning sker löpande till nominellt värde i enlighet med fakturerat belopp vartefter tjänsten utförs. @f Utländsk valuta @n Tillgångar och skulder i utländsk valuta värderas till balansdagens kurs. Eventuella kursdifferenser redovisas i rörelseresultatet. @fDefinition av nyckeltal @n Nettoomsättning - Rörelsens huvudintäkter, fakturerade kostnader, sidointäkter samt intäktskorrigeringar. Resultat efter finansiella poster - Resultat efter finansiella intäkter & kostnader. Soliditet - Justerat eget kapital i procent av balansomslutning.

Not 2 Medelantalet anställda

	2021-05-01 - 2022-04-30	2020-05-01 - 2021-04-30
Medelantalet anställda	1	1

Not 3 Andra långfristiga värdepappersinnehav

	2021-05-01 - 2022-04-30	2020-05-01 - 2021-04-30
Ingående anskaffningsvärden	557 931	602 700
Förändringar av anskaffningsvärden
Försäljningar	-71 670	-44 769
Utgående anskaffningsvärden	486 261	557 931
Redovisat värde	486 261	557 931

Långfristig fordran avser företagsägd kapitalförsäkring.

Not 4 Ställda säkerheter

	2021-05-01 - 2022-04-30	2020-05-01 - 2021-04-30
Andra ställda säkerheter	486 261	557 931
Summa ställda säkerheter	486 261	557 931

Ställda säkerheter avser företagsägd kapitalförsäkring.

Not 5 Eventualförpliktelser

	2021-05-01 - 2022-04-30	2020-05-01 - 2021-04-30
Eventualförpliktelser	486 261	557 931

Eventualförpliktelser avser pensionsförpliktelser utöver vad som upptagits bland företagets skulder och avsättningar.

Not 6 Väsentliga händelser efter räkenskapsårets slut

Inga väsentliga händelser har förekommit efter räkenskapsårets slut.

Not 7 Not till Rapport om årsredovisningen

För denna årsredovisning har bokslutsrapport upprättats av: Alea Redovisning AB Korphoppsgatan 25 120 64 Stockholm @fHandläggare @nLena Carlsson Auktoriserad redovisningskonsult SRF

Rapport om årsredovisningen

@fBokslutsrapport @n Till styrelsen i Watson Language Consultancy AB. Organisationsnummer 556480-9852. Jag har biträtt Watson Language Consultancy AB med upprättande av bokslut samt årsredovisning för räkenskapsåret 2021-05-01 - 2022-04-30. Bokslutet utvisar ett redovisat resultat om -161 406 kr (fg år - 40 524 kr) samt en balansomslutning om 605 233 kr (fg år 750 284 kr). Det är styrelsen som har ansvaret för bokslut och årsredovisning, samt att de uppfyller de krav som ställs enligt lag och norm. Mitt arbete med bokslut och årsredovisning grundas på det räkenskapsmaterial och den övriga information som har tillhandahållits mig. Jag har utfört mitt arbete i enlighet med Reko (Svensk Standard för Redovisningstjänster). Det innebär att jag har beaktat bestämmelserna i bokförings- respektive årsredovisningslagen, samt annan relevant normgivning. Jag har vidare genomfört kontroller och rimlighetsanalyser för att årsredovisningen ska uppnå en hög kvalitet och utgöra ett bra beslutsunderlag i verksamheten. Revision eller översiktlig granskning har ej utförts, och därför lämnas följaktligen ej heller något bestyrkande av årsredovisningen. Stockholm den 19 oktober 2022 @fAuktoriserad Redovisningskonsult SRF Sveriges Redovisningskonsulters Förbund @n Lena Carlsson @fAlea Redovisning AB @nOrg nr 556852-9902 Korphoppsgatan 25 120 64 Stockholm +46 708 404 404 info @@ alearedovisning.se