Watson Language Consultancy AB

556480-9852

Årsredovisning för räkenskapsåret
2019-05-01 - 2020-04-30

Styrelsen avger följande årsredovisning.

Samtliga belopp är angivna i hela kronor.

Fastställelseintyg

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2020-10-30. Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

Watson Language Consultancy AB
556480-9852		 Sida 1 av 8

Förvaltningsberättelse

Verksamheten

Allmänt om verksamheten

Watson Language Consultancy AB bedriver sedan 1994 utbildning, konsultationer
och översättningsarbeten inom affärsengelska. Verksamheten riktas främst till företag.

Bolaget har sitt säte i Stockholms län, Lidingö kommun.

Väsentliga händelser under räkenskapsåret

Inga väsentliga händelser har förelegat under räkenskapsåret.

Flerårsöversikt

2019-05-01
- 2020-04-30		 2018-05-01
- 2019-04-30		 2017-05-01
- 2018-04-30		 2016-05-01
- 2017-04-30
Nettoomsättning 364 796 381 034 397 823 310 177
Resultat efter finansiella poster -27 708 10 710 14 190 -91 672
Soliditet (%) 83 89 88 81

Förändringar i eget kapital

Aktiekapital Reservfond Balanserat resultat Årets resultat Totalt
Vid årets ingång 100 000 20 000 578 115 10 710 708 825
Balanseras i ny räkning 10 710 -10 710 0
Årets resultat -27 708 -27 708
Vid årets utgång 100 000 20 000 588 825 -27 708 681 117

Resultatdisposition

Styrelsen föreslår att till förfogande stående medel

Balanserat resultat 588 825
Årets resultat -27 708
Summa 561 117

Disponeras enligt följande

Utdelas till aktieägare 0
Balanseras i ny räkning 561 117
Summa 561 117
Watson Language Consultancy AB
556480-9852		 Sida 2 av 8

Resultaträkning

Not
1		 2019-05-01
- 2020-04-30		 2018-05-01
- 2019-04-30
Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.
Nettoomsättning 364 796 381 034
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m. 364 796 381 034
Rörelsekostnader
Råvaror och förnödenheter 0 -209
Övriga externa kostnader -185 804 -142 070
Personalkostnader 2 -198 818 -223 153
Av- och nedskrivningar av materiella och immateriella anläggningstillgångar -7 860 -7 860
Summa rörelsekostnader -392 482 -373 292
Rörelseresultat -27 686 7 742
Finansiella poster
Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter 162 3 096
Räntekostnader och liknande resultatposter -184 -128
Summa finansiella poster -22 2 968
Resultat efter finansiella poster -27 708 10 710
Resultat före skatt -27 708 10 710
Skatter
Skatt på årets resultat 0 0
Årets resultat -27 708 10 710
Watson Language Consultancy AB
556480-9852		 Sida 3 av 8

Balansräkning

Not
1		 2020-04-30 2019-04-30
Tillgångar
Anläggningstillgångar
Materiella anläggningstillgångar
Inventarier, verktyg och installationer 3 5 220 13 080
Summa materiella anläggningstillgångar 5 220 13 080
Finansiella anläggningstillgångar
Andra långfristiga fordringar 4 602 700 602 700
Summa finansiella anläggningstillgångar 602 700 602 700
Summa anläggningstillgångar 607 920 615 780
Omsättningstillgångar
Kortfristiga fordringar
Kundfordringar 58 128 77 150
Övriga fordringar 25 323 20 062
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 2 867 39 330
Summa kortfristiga fordringar 86 318 136 542
Kassa och bank
Kassa och bank 127 512 46 441
Summa kassa och bank 127 512 46 441
Summa omsättningstillgångar 213 830 182 983
Summa tillgångar 821 750 798 763
Watson Language Consultancy AB
556480-9852		 Sida 4 av 8

Balansräkning

Not
1		 2020-04-30 2019-04-30
Eget kapital och skulder
Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital 100 000 100 000
Reservfond 20 000 20 000
Summa bundet eget kapital 120 000 120 000
Fritt eget kapital
Balanserat resultat 588 825 578 115
Årets resultat -27 708 10 710
Summa fritt eget kapital 561 117 588 825
Summa eget kapital 681 117 708 825
Kortfristiga skulder
Leverantörsskulder 2 287 4 167
Skatteskulder 9 880 10 895
Övriga skulder 88 245 49 040
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 40 221 25 836
Summa kortfristiga skulder 140 633 89 938
Summa eget kapital och skulder 821 750 798 763
Watson Language Consultancy AB
556480-9852		 Sida 5 av 8

Noter

Not 1 - Redovisningsprinciper

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.

Avskrivningstider

Typ av anläggningstillgång Antal år
Inventarier, verktyg och installationer 5

Nyckeltalsdefinitioner

Nettoomsättning

Rörelsens huvudintäkter, fakturerade kostnader, sidointäkter samt intäktskorrigeringar.

Resultat efter finansiella poster

Resultat efter finansiella intäkter och kostnader men före bokslutsdispositioner och skatter.

Soliditet

Justerat eget kapital (eget kapital och obeskattade reserver med avdrag för uppskjuten skatt) i procent av balansomslutningen.

Not 2 - Medelantal anställda

2019-05-01
- 2020-04-30
Medelantal anställda under året 1,0

Not 3 - Inventarier, verktyg och installationer

2020-04-30
Anskaffningsvärden
Ingående anskaffningsvärden 121 641
Inköp 0
Försäljningar/utrangeringar 0
Utgående anskaffningsvärden 121 641
Avskrivningar
Ingående avskrivningar -108 561
Återförda avskrivningar vid försäljningar resp. utrangeringar 0
Årets avskrivningar -7 860
Utgående avskrivningar -116 421
Redovisat värde 5 220
Watson Language Consultancy AB
556480-9852		 Sida 6 av 8

Not 4 - Andra långfristiga fordringar

2020-04-30
Anskaffningsvärden
Ingående anskaffningsvärden 602 700
Utgående anskaffningsvärden 602 700
Redovisat värde 602 700

Not 5 - Väsentliga händelser efter räkenskapsårets slut

Inga väsentliga händelser har förelegat efter räkenskapsårets slut.

Watson Language Consultancy AB
556480-9852		 Sida 7 av 8