Årsredovisning för räkenskapsåret
2017-09-01 - 2018-08-31

Styrelsen och verkställande direktören avger följande årsredovisning.

Samtliga belopp är angivna i hela kronor.

Fastställelseintyg

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2018-11-22. Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till behandling av ansamlad förlust.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

Förvaltningsberättelse

Verksamheten

Allmänt om verksamheten

Företaget registrerades år 1991 och bedriver sedan dess verksamhet inom områdena översättning, dubbning, textproduktion, desk top publishing, desk top videoproduktion och språkutbildning samt idka därmed förenlig verksamhet.

Bolaget har sitt säte i Göteborg.

Flerårsöversikt

	2017 - 2018	2016 - 2017	2015 - 2016	2014 - 2015
Nettoomsättning	374 776	332 700	204 158	642 852
Resultat efter finansiella poster	-11 152	-5 780	5 235	-61 003
Soliditet (%)	51,90	45,96	86,09	79,00

Förändringar i eget kapital

	Aktiekapital	Reservfond	Balanserat resultat	Årets resultat	Totalt
Vid årets ingång	100 000	20 000	-30 849	-5 780	83 371
Balanseras i ny räkning			-5 780	5 780	0
Årets resultat				-11 152	-11 152
Vid årets utgång	100 000	20 000	-36 629	-11 152	72 219

Resultatdisposition

Styrelsen och VD föreslår att till förfogande stående medel

Balanserat resultat	-36 629
Årets resultat	-11 152
Summa	-47 781

Disponeras enligt följande

Balanseras i ny räkning	-47 781
Summa	-47 781

Resultaträkning

	Not 1	2017-09-01 - 2018-08-31	2016-09-01 - 2017-08-31
Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.
Nettoomsättning		374 776	332 700
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.		374 776	332 700
Rörelsekostnader
Råvaror och förnödenheter		-22 629	-11 490
Övriga externa kostnader		-199 306	-138 570
Personalkostnader	2	-131 168	-166 679
Övriga rörelsekostnader		-37	0
Summa rörelsekostnader		-353 140	-316 739
Rörelseresultat		21 636	15 961
Finansiella poster
Räntekostnader och liknande resultatposter		-32 788	-21 741
Summa finansiella poster		-32 788	-21 741
Resultat efter finansiella poster		-11 152	-5 780
Resultat före skatt		-11 152	-5 780
Årets resultat		-11 152	-5 780

Balansräkning

	2018-08-31	2017-08-31
Tillgångar
Omsättningstillgångar
Kortfristiga fordringar
Kundfordringar	145 230	158 669
Övriga fordringar	-6 854	19 161
Summa kortfristiga fordringar	138 376	177 830
Kassa och bank
Kassa och bank	773	3 556
Summa kassa och bank	773	3 556
Summa omsättningstillgångar	139 149	181 386
Summa tillgångar	139 149	181 386
Eget kapital och skulder
Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital (antal aktier: 1 000)	100 000	100 000
Reservfond	20 000	20 000
Summa bundet eget kapital	120 000	120 000
Fritt eget kapital
Balanserat resultat	-36 629	-30 849
Årets resultat	-11 152	-5 780
Summa fritt eget kapital	-47 781	-36 629
Summa eget kapital	72 219	83 371
Långfristiga skulder
Övriga skulder	15 161	0
Summa långfristiga skulder	15 161	0
Kortfristiga skulder
Leverantörsskulder	3 450	0
Övriga skulder	42 819	92 515
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter	5 500	5 500
Summa kortfristiga skulder	51 769	98 015
Summa eget kapital och skulder	139 149	181 386

Noter

Not 1 - Redovisningsprinciper

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.

Tjänste- och entreprenaduppdrag

Företagets intäkter från uppdrag till fast pris redovisas enligt alternativregeln.

Not 2 - Medelantal anställda

	2017 - 2018	2016 - 2017
Medelantal anställda under året	0,0	1,0

Not 3 - Ställda säkerheter

	2017-09-01 - 2018-08-31	2016-09-01 - 2017-08-31
Företagsinteckning	250 000	250 000
Summa ställda säkerheter	250 000	250 000

Årsredovisning för räkenskapsåret2017-09-01 - 2018-08-31