556409-5007 Aktiebolaget Borås China Trading

Årsredovisning

för

Aktiebolaget Borås China Trading

556409-5007

Räkenskapsåret

2023–09–01 – 2024–08–31

Fastställelseintyg

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2024-11-16.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att
originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

Aktiebolaget Borås China Trading

Org.nr 556409-5007

1 (6)

Styrelsen för Aktiebolaget Borås China Trading avger följande årsredovisning för räkenskapsåret
2023–09–01 – 2024–08–31.

Årsredovisningen är upprättad i svenska kronor, SEK. Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp
i hela kronor (kr). Uppgifter inom parentes avser föregående år.

Förvaltningsberättelse

Verksamheten

Allmänt om verksamheten

Bolaget driver hälsokostaffär som tillhandahåller bl a naturläkemedel, kosttillskott och livsmedel.
Affärsförsäljningen sker till viss del via postorder- och grossistleveranser. Företaget bedriver även en
akupunkturverksamhet samt erbjuder kurser i traditionell kinesisk medicin.

Företaget har sitt säte i Borås.

Flerårsöversikt (tkr)	2023/24	2022/23	2021/22	2020/21
Nettoomsättning	669	770	800	730
Resultat efter finansiella poster	36	1	19	52
Soliditet (%)	85	85	84	83

Förändringar i eget kapital

	Aktie-	Reserv-	Balanserat	Årets	Totalt
	kapital	fond	resultat	resultat
Belopp vid årets ingång	100 000	20 000	216 972	679	337 651
Disposition enligt beslut av årsstämman:
Utdelning			-40 000		-40 000
Balanseras i ny räkning			679	-679	0
Årets resultat				24 697	24 697
Belopp vid årets utgång	100 000	20 000	177 651	24 697	322 348

Aktiebolaget Borås China Trading

Org.nr 556409-5007

2 (6)

Resultatdisposition

Styrelsen föreslår att till förfogande stående vinstmedel (kronor):

balanserad vinst

177 650

årets vinst

24 697

202 347

disponeras så att

till aktieägare utdelas (50 kronor per aktie)

50 000

i ny räkning överföres

152 347

202 347

Styrelsen föreslås bemyndigas att besluta om tidpunkt då utdelningen skall betalas.

Som framgår av bolagets årsredovisning är resultatet och ställningen tillfredställande. Bolagets soliditet
och likviditet kommer även efter föreslagen utdelning att vara betryggande. Styrelsen anser därmed att
utdelningen är försvarlig med hänsyn till de krav som verksamhetens art, omfattning och risker ställer på
storleken av det egna kapitalet och bolagets konsolideringsbehov, likviditet och ställning i övrigt.

Företagets resultat och ställning i övrigt framgår av efterföljande resultat- och balansräkning med noter.

Aktiebolaget Borås China Trading

Org.nr 556409-5007

3 (6)

Resultaträkning

Not

2023-09-01

-2024-08-31

2022-09-01

-2023-08-31

Rörelseintäkter, lagerförändringar m. m.
Nettoomsättning		669 103	769 855
Övriga rörelseintäkter		16 917	0
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.		686 020	769 855

Rörelsekostnader
Handelsvaror		-160 924	-110 883
Övriga externa kostnader		-83 735	-197 624
Personalkostnader	2	-405 965	-460 614
Summa rörelsekostnader		-650 624	-769 121
Rörelseresultat		35 396	734

Finansiella poster
Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter		1 305	587
Räntekostnader och liknande resultatposter		-968	0
Summa finansiella poster		337	587
Resultat efter finansiella poster		35 733	1 321

Bokslutsdispositioner
Förändring av periodiseringsfonder		-3 000	2 000
Summa bokslutsdispositioner		-3 000	2 000
Resultat före skatt		32 733	3 321

Skatter
Skatt på årets resultat		-8 036	-2 642
Årets resultat		24 697	679

Aktiebolaget Borås China Trading

Org.nr 556409-5007

4 (6)

Balansräkning

Not

2024-08-31

2023-08-31

TILLGÅNGAR

Anläggningstillgångar

Materiella anläggningstillgångar
Inventarier, verktyg och installationer	3	0	0
Summa materiella anläggningstillgångar		0	0

Summa anläggningstillgångar		0	0

Omsättningstillgångar

Varulager m. m.
Färdiga varor och handelsvaror		114 099	146 052
Summa varulager		114 099	146 052

Kortfristiga fordringar
Övriga fordringar		63 256	56 733
Summa kortfristiga fordringar		63 256	56 733

Kassa och bank
Kassa och bank		277 197	265 850
Summa kassa och bank		277 197	265 850
Summa omsättningstillgångar		454 552	468 635

SUMMA TILLGÅNGAR		454 552	468 635

Aktiebolaget Borås China Trading

Org.nr 556409-5007

5 (6)

Balansräkning

Not

2024-08-31

2023-08-31

EGET KAPITAL OCH SKULDER

Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital	100 000	100 000
Reservfond	20 000	20 000
Summa bundet eget kapital	120 000	120 000

Fritt eget kapital
Balanserat resultat	177 650	216 972
Årets resultat	24 697	679
Summa fritt eget kapital	202 347	217 651
Summa eget kapital	322 347	337 651

Obeskattade reserver
Periodiseringsfonder	78 000	75 000
Summa obeskattade reserver	78 000	75 000

Kortfristiga skulder
Övriga skulder	26 699	25 678
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter	27 506	30 306
Summa kortfristiga skulder	54 205	55 984

SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER	454 552	468 635

Aktiebolaget Borås China Trading

Org.nr 556409-5007

6 (6)

Noter

Not 1 Redovisningsprinciper

Allmänna upplysningar

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna
råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.

Avskrivning

Tillämpade avskrivningstider:

Inventarier, verktyg och installationer	5 år

Not 2 Medelantalet anställda

	2023-09-01	2022-09-01
	-2024-08-31	-2023-08-31

Medelantalet anställda	1	1

Not 3 Inventarier, verktyg och installationer

	2024-08-31	2023-08-31

Ingående anskaffningsvärden	68 432	68 432
Utgående ackumulerade anskaffningsvärden	68 432	68 432

Ingående avskrivningar	-68 432	-68 432
Utgående ackumulerade avskrivningar	-68 432	-68 432

Utgående redovisat värde	0	0