2021-01-01 2021-12-31 se-mem-base:SprakSvenskaMember se-mem-base:LandSverigeMember NORMALFORM se-mem-base:ValutaSvenskaKronorMember se-mem-base:FinansiellRapportStyrelsenVerkstallandeDirektorenAvgerArsredovisningMember 556316-96132021-01-012021-12-31 556316-96132020-01-012020-12-31 556316-96132019-01-012019-12-31 556316-96132018-01-012018-12-31 556316-96132021-12-31 556316-96132020-12-31 556316-96132019-12-31 556316-96132018-12-31 iso4217:SEK xbrli:pure se-k3-type:AntalPersoner xbrli:shares

 

 

 

 

 

 

 

 








 

Årsredovisning

 

för

 

Cai Aktiebolag

 

556316-9613

 

 

 

Räkenskapsåret

 

2021

 

 

 

 

 

 

 

 

Fastställelseintyg

 

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2022-07-07.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till behandling av ansamlad förlust.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att
originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

 

 

 

Cai Aktiebolag

Org.nr 556316-9613

2 (11)

 

 

 

 

 

Styrelsen och verkställande direktören för Cai Aktiebolag avger följande årsredovisning för
räkenskapsåret 2021.

 

Årsredovisningen är upprättad i svenska kronor, SEK. Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp
i hela kronor (kr). Uppgifter inom parentes avser föregående år.

 

 

Förvaltningsberättelse

 

Information om verksamheten

Cai AB är det självklara valet när det kommer till strumpor. Kunskapen hur man tillverkar de bästa
strumporna finns i tre generationer och vi erbjuder strumpor av hög kvalité tillverkade i Sverige,
Baltikum, Asien och Sydeuropa.
Företagets övriga sortiment är varselprodukter, mössor, skjortor mm.
Företaget har bra och etablerade nätverk i samtliga tillverkningsområden.
Cais produkter säljs till kedjor, grossister och detaljister framförallt i de nordiska länderna i segmenten
inredning, sport, profil och arbete.

Företaget har sitt säte i Värnamo.

 

Väsentliga händelser under räkenskapsåret

Även detta år har vi påverkats av Covid-19 och vår främsta säljkanal som är mässan Formex uteblev
både för våren och hösten. Vi hade också av naturliga skäl svårt att komma till våra kunder för att visa
nyheter och göra in-försäljning
I augusti fick vi in en ny säljresurs som säljer på det norra distriktet, provisionsbaserad lön och det är
viktigt för oss att kunna besöka och bearbeta hela Sverige.
Trots en svag vår och sommar så avslutar vi året på ett väldigt bra sätt och vi är positivt inställda att
köpbehovet kommer att fortsätta under 2022.

Under våren 2021 hamnade bolaget i en situation där det egna kapitalet kom att understiga halva det
registrerade aktiekapitalet. Bolaget har arbetat med att öka intäkterna för att vända den negativa intäkts-
och resultatutvecklingen för att kunna återställa det egna kapitalet. Styrelsen är medveten om dess
skyldighet att enligt 25 kap. 13§ aktiebolagslagen upprätta en kontrollbalansräkning. Någon
kontrollbalansräkning har inte upprättats.

Under våren 2022 har bolaget fortsatt den negativa resultatutvecklingen och vi arbetar med att löpande få
ökad lönsamhet för att återställa det egna kapitalet och vi tror att detta är möjligt att genomföra.

 

Väsentliga händelser efter räkenskapsårets slut

Vi har haft en stark vår och ändrat vårt inköpsbeteende så att vi kan leverera mer produkter till våra
kunder snabbare än tidigare, vi får nöjdare kunder och mindre fraktkostnader.
Bra produktutveckling på Bengt & Lottas sortiment som kompenserar att Formex blev inställt även våren
2022.

 

Förväntad framtida utveckling samt väsentliga risker och osäkerhetsfaktorer

Samarbetet med Bengt & Lotta har utvecklats med nya mönster och vår ambition är att vi skall kunna
dubbla vår omsättning av detta sortiment under 2022 jämfört med 2021.
Fördjupat samarbete med våra produktionsenheter och förändrat inköpsarbete kommer att ge oss mycket
bättre leveransförmåga under 2022.
Det som kan påverka oss negativt är den svenska kronans utveckling då vi har stor del av material och

Cai Aktiebolag

Org.nr 556316-9613

3 (11)

 

 

 

 

 


produktionskostnader i Euro
Även prishöjningar av ingående material påverkar oss negativt och vi försöker kompensera detta genom
att höja våra priser till kunderna.

 

Ägarförhållanden

Bolaget ägs till 100% av Anna Inganäs AB, med säte i Värnamo.

 

Flerårsöversikt (Tkr)

2021

2020

2019

2018

 

Nettoomsättning

7 765

6 387

8 034

9 444

 

Resultat efter finansiella poster

-827

-266

-1 568

-785

 

Soliditet (%)

neg

5,0

7,1

22,4

 

 

 

 

 

 

 

 

Förändring av eget kapital

 

Aktie-

Reserv-

Balanserat

Årets

Totalt

 

kapital

fond

resultat

resultat

 

Belopp vid årets ingång

25 000

60 000

340 450

-195 782

229 668

Disposition enligt beslut
av årets årsstämma:

 

 

 

 

 

Balanseras i ny räkning

 

 

-195 782

195 782

0

Årets resultat

 

 

 

-781 604

-781 604

Belopp vid årets utgång

25 000

60 000

144 668

-781 604

-551 936

 

 

 

 

 

 

Ej återbetalade villkorade aktieägartillskott uppgår per balansdagen till 540 000 kr (540 000 kr).

 

Förslag till behandling av ansamlad förlust

Styrelsen föreslår att den ansamlade förlusten (kronor):

 

balanserad vinst   144 668
årets förlust   -781 604
  -636 936

 

behandlas så att

i ny räkning överföres   -636 936
  -636 936

 

Företagets resultat och ställning i övrigt framgår av efterföljande resultat- och balansräkning med noter.

 

Cai Aktiebolag

Org.nr 556316-9613

 

 

4 (11)

 

 

 

 

 

 

Resultaträkning

Not

1

2021-01-01

-2021-12-31

2020-01-01

-2020-12-31

 

 

 

Rörelsens intäkter

 

 

 

 

 

Nettoomsättning

 

7 765 166

 

6 387 001

 

Kostnad sålda varor

 

-5 414 579

 

-4 170 129

 

Bruttoresultat

 

2 350 587

 

2 216 872

 

 

 

 

 

 

 

Försäljningskostnader

 

-2 793 297

 

-2 346 200

 

Administrationskostnader

 

-483 660

 

-531 324

 

Övriga rörelseintäkter

 

203 112

 

492 556

 

 

 

-3 073 845

 

-2 384 968

 

Rörelseresultat

2

-723 258

 

-168 096

 

 

 

 

 

 

 

Resultat från finansiella poster

 

 

 

 

 

Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter

 

215

 

60

 

Räntekostnader och liknande resultatposter

 

-104 093

 

-97 686

 

 

 

-103 878

 

-97 626

 

Resultat efter finansiella poster

 

-827 136

 

-265 722

 

 

 

 

 

 

 

Bokslutsdispositioner

 

45 532

 

69 940

 

Resultat före skatt

 

-781 604

 

-195 782

 

 

 

 

 

 

 

Årets resultat

 

-781 604

 

-195 782

 

Cai Aktiebolag

Org.nr 556316-9613

 

 

5 (11)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Not

1

2021-12-31

2020-12-31

 

 

 

TILLGÅNGAR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Materiella anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

Maskiner och andra tekniska anläggningar

3

0

 

45 536

 

Inventarier, verktyg och installationer

4

0

 

0

 

 

 

0

 

45 536

 

 

 

 

 

 

 

Finansiella anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

Andra långfristiga fordringar

5

60 000

 

60 000

 

 

 

60 000

 

60 000

 

Summa anläggningstillgångar

 

60 000

 

105 536

 

 

 

 

 

 

 

Omsättningstillgångar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Varulager m m

 

 

 

 

 

Råvaror och förnödenheter

 

1 330 179

 

1 757 488

 

Varor under tillverkning

 

291 200

 

315 974

 

Färdiga varor och handelsvaror

 

1 672 776

 

1 913 492

 

Varor på väg

 

50 952

 

34 682

 

 

 

3 345 107

 

4 021 636

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga fordringar

 

 

 

 

 

Kundfordringar

 

1 337 048

 

969 285

 

Aktuella skattefordringar

 

19 664

 

7 222

 

Övriga fordringar

 

15 737

 

2 328

 

Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter

 

349 793

 

110 684

 

 

 

1 722 242

 

1 089 519

 

 

 

 

 

 

 

Kassa och bank

 

158 395

 

72 782

 

Summa omsättningstillgångar

 

5 225 744

 

5 183 937

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA TILLGÅNGAR

 

5 285 744

 

5 289 473

 

 

 

 

 

 

 

Cai Aktiebolag

Org.nr 556316-9613

 

 

6 (11)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Not

1

2021-12-31

2020-12-31

 

 

EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eget kapital

 

 

 

 

 

Bundet eget kapital

 

 

 

 

 

Aktiekapital

 

25 000

 

25 000

 

Reservfond

 

60 000

 

60 000

 

 

 

85 000

 

85 000

 

 

 

 

 

 

 

Fritt eget kapital

 

 

 

 

 

Balanserad vinst eller förlust

 

144 668

 

340 451

 

Årets resultat

 

-781 604

 

-195 783

 

 

 

-636 936

 

144 668

 

Summa eget kapital

 

-551 936

 

229 668

 

 

 

 

 

 

 

Obeskattade reserver

 

0

 

45 532

 

 

 

 

 

 

 

Långfristiga skulder

6

 

 

 

 

Checkräkningskredit

7

462 194

 

0

 

Övriga skulder

 

2 230 000

 

2 000 000

 

Summa långfristiga skulder

 

2 692 194

 

2 000 000

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga skulder

 

 

 

 

 

Checkräkningskredit

7

0

 

500 276

 

Leverantörsskulder

 

1 431 367

 

761 640

 

Övriga skulder

 

944 645

 

853 142

 

Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter

 

769 474

 

899 215

 

Summa kortfristiga skulder

 

3 145 486

 

3 014 273

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

5 285 744

 

5 289 473

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cai Aktiebolag

Org.nr 556316-9613

7 (11)

 

 

 

 

 

Noter

 

Not 1 Redovisnings- och värderingsprinciper

 

Allmänna upplysningar

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och BFNAR 2012:1 Årsredovisning
och koncernredovisning (K3).

 

Fordringar och skulder i utländsk valuta har värderats till balansdagens kurs. Kursvinster och
kursförluster på rörelsefordringar och rörelseskulder redovisas i rörelseresultatet medan kursvinster och
kursförluster på finansiella fordringar och skulder redovisas som finansiella poster.

 

Redovisningsprinciperna är oförändrade jämfört med föregående år.

 

Intäktsredovisning

Intäkter har tagits upp till verkligt värde av vad som erhållits eller kommer att erhållas och redovisas i
den omfattning det är sannolikt att de ekonomiska fördelarna kommer att tillgodogöras bolaget och
intäkterna kan beräknas på ett tillförlitligt sätt.

 

Vid försäljning av varor redovisas normalt inkomsten som intäkt när de väsentliga förmåner och risker
som är förknippade med ägandet av varan har överförts från företaget till köparen.

 

Ersättning i form av ränta, royalty eller utdelning redovisas som intäkt när det är sannolikt att företaget
kommer att få de ekonomiska fördelar som är förknippade med transaktionen och när inkomsten kan
beräknas på ett tillförlitligt sätt.

 

Ränta redovisas som intäkt enligt den så kallade effektivräntemetoden. Royalty periodiseras i enlighet
med den aktuella överenskommelsens ekonomiska innebörd. Utdelning redovisas som intäkt när
företagets rätt till betalning är säkerställd.

 

Redovisningsprinciper för enskilda balansposter

 

Anläggningstillgångar

Materiella anläggningstillgångar redovisas till anskaffningsvärde minskat med ackumulerade
avskrivningar enligt plan och eventuella nedskrivningar.

 

Avskrivning sker linjärt över den förväntade nyttjandeperioden med hänsyn till väsentligt restvärde.
Följande avskrivningsprocent tillämpas:

 

Materiella anläggningstillgångar

Maskiner och andra tekniska anläggningar

10-20%

 

Inventarier, verktyg och installationer

10-33%

 

 

 

 

Finansiella instrument

Kundfordringar/kortfristiga fordringar

Kundfordringar och kortfristiga fordringar redovisas som omsättningstillgångar till det belopp som
förväntas bli inbetalt efter avdrag för individuellt bedömda osäkra fordringar.

 

Cai Aktiebolag

Org.nr 556316-9613

8 (11)

 

 

 

 

 

Låneskulder och leverantörsskulder

Låneskulder och leverantörsskulder redovisas initialt till anskaffningsvärde efter avdrag för
transaktionskostnader. Skiljer sig det redovisade beloppet från det belopp som ska återbetalas vid
förfallotidpunkten periodiseras mellanskillnaden som räntekostnad över lånets löptid med hjälp av
instrumentets effektivränta. Härigenom överensstämmer vid förfallotidpunkten det redovisade beloppet
och det belopp som ska återbetalas.

 

Kvittning av finansiell fordran och finansiell skuld

En finansiell tillgång och en finansiell skuld kvittas och redovisas med ett nettobelopp i balansräkningen
endast då legal kvittningsrätt föreligger samt då en reglering med ett nettobelopp avses ske eller då en
samtida avyttring av tillgången och reglering av skulden avses ske.

 

Nedskrivningsprövning av finansiella anläggningstillgångar

Vid varje balansdag bedöms om det finns indikationer på nedskrivningsbehov av någon av de finansiella
anläggningstillgångarna. Nedskrivning sker om värdenedgången bedöms vara bestående och prövas
individuellt.

 

Samtliga finansiella instrument värderas och redovisas utifrån verkligt värde i enlighet med reglerna i
kapitel 12 i BFNAR 2012:1 (K3).

 

Leasingavtal

Då de ekonomiska risker och fördelar som är förknippade med tillgången inte har övergått till
leasetagaren klassificeras leasingen som operationell leasing. De tillgångar som företaget är leasegivare
av redovisas som anläggningstillgång eller som omsättningstillgång beroende av när leasingperioden
förfaller. Leasingavgiften fastställs årligen och redovisas linjärt över leasingperioden.

 

Varulager

Varulagret har värderats till det lägsta av dess anskaffningsvärde och dess nettoförsäljningsvärde på
balansdagen. Med nettoförsäljningsvärde avses varornas beräknade försäljningspris minskat med
försäljningskostnader. Den valda värderingsmetoden innebär att inkurans i varulagret har beaktats.

 

Inkomstskatter

Total skatt utgörs av aktuell skatt och uppskjuten skatt. Skatter redovisas i resultaträkningen, utom då
underliggande transaktion redovisas direkt mot eget kapital varvid tillhörande skatteeffekter redovisas i
eget kapital.

 

Aktuell skatt

Aktuell skatt avser inkomstskatt för innevarande räkenskapsår samt den del av tidigare räkenskapsårs
inkomstskatt som ännu inte redovisats. Aktuell skatt beräknas utifrån den skattesats som gäller per
balansdagen.

 

Ersättningar till anställda

Ersättningar till anställda avser alla former av ersättningar som företaget lämnar till de anställda.
Kortfristiga ersättningar utgörs av bland annat löner, betald semester, betald frånvaro, bonus och
ersättning efter avslutad anställning (pension). Kortfristiga ersättningar redovisas som kostnad och en
skuld då det finns en legal eller informell förpliktelse att betala ut en ersättning till följd av en tidigare
händelse och en tillförlitlig uppskattning av beloppet kan göras.

 

Cai Aktiebolag

Org.nr 556316-9613

9 (11)

 

 

 

 

 

Ersättningar till anställda efter avslutad anställning

I företaget finns endast avgiftsbestämda pensionsplaner. Som avgiftsbestämda planer klassificeras planer
där fastställda avgifter betalas och det inte finns förpliktelser att betala något ytterligare, utöver dessa
avgifter.

 

Utgifter för avgiftsbestämda planer redovisas som en kostnad under den period de anställda utför de
tjänster som ligger till grund för förpliktelsen.

 

Koncernbidrag

Erhållna och lämnade koncernbidrag redovisas som bokslutsdispositioner.

 

Uppskattningar och bedömningar

Upprättandet av bokslut och tillämpning av redovisningsprinciper, baseras ofta på ledningens
bedömningar, uppskattningar och antaganden som anses vara rimliga vid den tidpunkt då bedömningen
görs. Uppskattningar och bedömningar är baserade på historiska erfarenheter och ett antal andra faktorer,
som under rådande omständigheter anses vara rimliga. Resultatet av dessa används för att bedöma de
redovisade värdena på tillgångar och skulder, som inte annars framgår tydligt från andra källor. Det
verkliga utfallet kan avvika från dessa uppskattningar och bedömningar. Uppskattningar och antaganden
ses över regelbundet.

 

Inga väsentliga källor till osäkerhet i uppskattningar och antaganden på balansdagen bedöms kunna
innebära en betydande risk för en väsentlig justering av redovisade värden för tillgångar och skulder
under nästa räkenskapsår.

 

 

Not 2 Medelantalet anställda

 

2021

2020

 

Medelantalet anställda

3

4

 

 

 

 

 

 

Not 3 Maskiner och andra tekniska anläggningar

 

2021-12-31

2020-12-31

 

Ingående anskaffningsvärden

4 361 401

4 361 401

 

Utgående ackumulerade anskaffningsvärden

4 361 401

4 361 401

 

 

 

 

 

Ingående avskrivningar

-4 315 865

-4 243 848

 

Årets avskrivningar

-45 536

-72 017

 

Utgående ackumulerade avskrivningar

-4 361 401

-4 315 865

 

 

 

 

 

Utgående redovisat värde

0

45 536

 

 

 

 

 

Cai Aktiebolag

Org.nr 556316-9613

10 (11)

 

 

 

 

 

 

Not 4 Inventarier, verktyg och installationer

 

2021-12-31

2020-12-31

 

Ingående anskaffningsvärden

2 147 328

2 147 328

 

Utgående ackumulerade anskaffningsvärden

2 147 328

2 147 328

 

 

 

 

 

Ingående avskrivningar

-2 147 328

-2 145 088

 

Årets avskrivningar

0

-2 240

 

Utgående ackumulerade avskrivningar

-2 147 328

-2 147 328

 

 

 

 

 

Utgående redovisat värde

0

0

 

 

 

 

 

 

Not 5 Andra långfristiga fordringar

 

2021-12-31

2020-12-31

 

Ingående anskaffningsvärden

60 000

60 000

 

Utgående ackumulerade anskaffningsvärden

60 000

60 000

 

 

 

 

 

Utgående redovisat värde

60 000

60 000

 

 

 

 

 

 

Not 6 Långfristiga skulder

Amorteringsplan saknas för företagets övriga långfristiga skulder

 

 

2021-12-31

2020-12-31

 

Övriga långfristiga skulder

2 230 000

2 000 000

 

 

2 230 000

2 000 000

 

 

 

 

 

 

Not 7 Checkräkningskredit

 

2021-12-31

2020-12-31

 

Beviljat belopp på checkräkningskredit uppgår till

700 000

700 000

 

Utnyttjad kredit uppgår till

462 194

500 276

 

 

 

 

 

 

Not 8 Uppgifter om moderföretag

 

Bolagets samtliga aktier ägs av Anna Inganäs AB (556732-4255) med säte i Värnamo.

 

 

Not 9 Väsentliga händelser efter räkenskapsårets slut

Som det framgår av förvaltningsberättelsen har bolagt fortsatt den negativa resultatutvecklingen under
första halvan av räkenskapsåret 2022. För att klara lageruppbyggnad och den löpande likviditeten och
därmed få möjlighet att ta bolaget ur den negativa resultattrenden har bolaget upptagit lån från bolagets
indirekta ägare och dess närstående.