2025-01-01 2025-12-31 se-mem-base:SprakSvenskaMember se-mem-base:LandSverigeMember TUSENTAL se-mem-base:ValutaSvenskaKronorMember se-mem-base:FinansiellRapportStyrelsenAvgerArsredovisningMember Öhrlings PricewaterhouseCoopers AB se-mem-base:RevisorerRevisionsforetagUppdragRevisionsuppdragMember Öhrlings PricewaterhouseCoopers AB se-mem-base:RevisorerRevisionsforetagUppdragRevisionsuppdragMember 556298-25522025-01-012025-12-31 556298-25522024-01-012024-12-31 556298-25522025-12-31 556298-25522024-12-31 556298-25522023-12-31 iso4217:SEK xbrli:pure se-k3-type:AntalPersoner xbrli:shares

 

 

 

 

 

 

 

 








 

Årsredovisning

 

för

 

Stora Enso Pulp and Paper Asia AB

 

556298-2552

 

 

 

Räkenskapsåret

 

2025

 

 

 

 

 

 

 

 

Fastställelseintyg

 

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2026-06-24.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att
originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

 

 

 

Stora Enso Pulp and Paper Asia AB

Org.nr 556298-2552

2 (18)

 

 

 

 

 

Styrelsen för Stora Enso Pulp and Paper Asia AB avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2025.

 

 

Årsredovisningen är upprättad i svenska kronor, SEK. Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp
i tusentals kronor (Tkr). Uppgifter inom parentes avser föregående år.

 

 

Förvaltningsberättelse

 

Verksamhetens art och inriktning

Från och med 2007 har bolagets verksamhet varit inriktad mot och fokuserad på investeringar i massa-,
pappers- och kartongproduktion i Kina. Från och med 2014 tillhandahåller bolaget också
försäljningstjänster inom forskning och utveckling.

 

 

Ägarförhållanden

Stora Enso Pulp and Paper Asia AB med säte i Falun ägs till 94,21% av Stora Enso China Holdings AB
med säte i Falun (org.nr. 556578-3023) och till 5,79% av International Finance Corporation (IFC) med
säte i Washington D.C. USA. Stora Enso Oyj (org.nr. 1039050-8) med säte i Helsingfors, Finland, är
moderbolag i koncernen och upprättar koncernredovisning för totala koncernen. Det utländska
moderbolagets årsredovisning finns att hämta på www.storaenso.com.

 

 

Väsentliga händelser under räkenskapsåret

Inga väsentliga händelser har skett under räkenskapsåret.

 

 

Utveckling av verksamhet,
ställning och resultat (Tkr)

2025

2024

2023

2022

2021

Rörelsens intäkter

81 386

103 478

97 161

91 510

123 426

Rörelseresultat

745

4 051

1 697

1 023

7 935

Resultat efter finansiella poster

-1 450

-1 108 735

-711

-3 923 300

7 883

Balansomslutning

581 666

587 093

1 162 602

1 158 084

5 108 393

Soliditet (%)

88,4

87,8

93,5

93,8

98,1

Medelantal anställda

42

48

51

50

53

 

 

 

 

 

 

Bolagets intäkter och resultat framgår av ovanstående tabell.

 

 

Hållbarhetsrapportering

Stora Enso Pulp and Paper Asia AB upprättar enligt 7 kap 31 b§ inte någon lagstadgad
hållbarhetsrapport. Detta rapporteras av koncernens moderbolag Stora Enso Oyj med säte i Helsingfors,
Finland (org.nr. 1039050-8). Rapporten finns att hämta på www.storaenso.com.

 

Stora Enso Pulp and Paper Asia AB

Org.nr 556298-2552

3 (18)

 

 

 

 

 

Väsentliga risker och osäkerhetsfaktorer

 

Inom Stora Enso-koncernen finns en fastställd process för att identifiera och uppskatta tänkbara risker
inom respektive verksamhetsområde. I samband med den årliga strategiprocessen görs en genomgång
inom varje enhet för att identifiera dess specifika risker. Där skall beaktas de förändrade omständigheter,
som kan komma att påverka verksamheten och uppskattning göras om vilken effekt dessa kan komma att
få på den verksamhet bolaget bedriver. Riskanalysen innebär att risker skall identifieras, analyseras och
utvärderas för att ge bästa möjliga underlag för hur risker skall hanteras och minimeras i framtiden.
Riskanalysen skall ytterligare medföra utveckling och förståelse för de olika risker som kan förekomma
för att ge bästa möjliga indata för den framtida riskhanteringen.  

 

Bolaget utsätts genom sin verksamhet för flera olika typer av risker. Utöver finansiell risk hanterar
bolaget i sin riskhanteringsprocess strategisk risk, vilket innefattar makroekonomisk påverkan,
miljöförändringar, biodiversitet, lagförändringar etcetera. Vidare hanteras även risker kopplade till
operationell risk, som berör bland annat personalens säkerhet, produktsäkerhet och säkerställandet att
fysiska tillgångar är tillförlitliga. Mer djupgående information rörande riskhanteringsprocessen går att
finna i koncernens årsredovisning. Årsredovisningen finns att ladda ner på www.storaenso.com.

 

Forskning och utveckling

Stora Enso Pulp and Paper Asia AB bedriver forskning och utveckling i Karlstad. Forskningscentret
tillhandahåller produktsupport, produktutveckling samt utveckling av teknik för kartongtillverkning inom
Packaging Materials-divisionen. Detta inkluderar också utveckling av beläggning och konvertering,
utveckling av digital teknik samt utveckling av cirkulära förpackningar med fokus på återvinning och
användning av återvunnen fiber.

 

 

Förändringar i eget kapital

 

Aktie-

Balanserat

Årets

Totalt

 

kapital

resultat

resultat

 

Belopp vid årets ingång

500 000

1 118 358

-1 111 308

507 050

Disposition av
föregående års resultat

 

-1 111 308

1 111 308

0

Årets resultat

 

 

-345

-345

Belopp vid årets utgång

500 000

7 050

-345

506 705

 

 

 

 

 

Aktiekapital 25 000 000 aktier à kvotvärde 20 kronor.

 

 

Förslag till vinstdisposition

Styrelsen föreslår att till förfogande stående vinstmedel (kronor):

 

balanserad vinst   7 050 367
årets förlust   -344 797
  6 705 570

 

disponeras så att

i ny räkning överföres   6 705 570
  6 705 570

 

Företagets resultat och ställning i övrigt framgår av efterföljande resultat- och balansräkning samt
kassaflödesanalys med noter.

 

Stora Enso Pulp and Paper Asia AB

Org.nr 556298-2552

 

 

4 (18)

 

 

 

 

 

 

Resultaträkning

Tkr

Not

2025-01-01

-2025-12-31

2024-01-01

-2024-12-31

 

 

 

Rörelsens intäkter

 

 

 

 

 

Övriga rörelseintäkter

 

81 386

 

103 478

 

 

 

81 386

 

103 478

 

 

 

 

 

 

 

Rörelsens kostnader

 

 

 

 

 

Råvaror och förnödenheter

 

-2 472

 

-2 979

 

Övriga externa kostnader

3, 4

-23 698

 

-31 300

 

Personalkostnader

5

-47 559

 

-58 778

 

Avskrivningar och nedskrivningar av materiella och
immateriella anläggningstillgångar

8, 9

-6 829

 

-6 245

 

Övriga rörelsekostnader

 

-83

 

-125

 

 

 

-80 640

 

-99 427

 

Rörelseresultat

2

745

 

4 051

 

 

 

 

 

 

 

Resultat från finansiella poster

 

 

 

 

 

Resultat från andelar i koncernföretag

11

0

 

-1 111 920

 

Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter

 

546

 

1 717

 

Räntekostnader och liknande resultatposter

 

-1 852

 

-827

 

Räntekostnader från koncernbolag

 

-889

 

-1 755

 

 

 

-2 196

 

-1 112 786

 

Resultat efter finansiella poster

 

-1 450

 

-1 108 735

 

 

 

 

 

 

 

Bokslutsdispositioner

6

1 611

 

213

 

Resultat före skatt

 

161

 

-1 108 522

 

 

 

 

 

 

 

Skatt på årets resultat

7

-506

 

-2 786

 

Årets resultat

 

-345

 

-1 111 308

 

Stora Enso Pulp and Paper Asia AB

Org.nr 556298-2552

 

 

5 (18)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Tkr

Not

2025-12-31

2024-12-31

 

 

 

TILLGÅNGAR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Materiella anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

Maskiner och andra tekniska anläggningar

8

20 068

 

22 480

 

Inventarier, verktyg och installationer

9

75

 

523

 

Pågående nyanläggningar och förskott avseende
materiella anläggningstillgångar

10

2 045

 

3 109

 

 

 

22 188

 

26 111

 

 

 

 

 

 

 

Finansiella anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

Andelar i koncernföretag

11

434

 

434

 

Uppskjuten skattefordran

13

1 168

 

1 430

 

 

 

1 602

 

1 864

 

Summa anläggningstillgångar

 

23 790

 

27 975

 

 

 

 

 

 

 

Omsättningstillgångar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga fordringar

 

 

 

 

 

Övriga fordringar

 

8 687

 

8 259

 

Fordringar hos koncernföretag

 

540 000

 

540 000

 

 

 

548 687

 

548 259

 

 

 

 

 

 

 

Kassa och bank

18

9 489

 

10 859

 

Summa omsättningstillgångar

 

558 176

 

559 118

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA TILLGÅNGAR

 

581 966

 

587 093

 

 

 

 

 

 

 

Stora Enso Pulp and Paper Asia AB

Org.nr 556298-2552

 

 

6 (18)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Tkr

Not

2025-12-31

2024-12-31

 

 

EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eget kapital

22

 

 

 

 

Bundet eget kapital

 

 

 

 

 

Aktiekapital

 

500 000

 

500 000

 

 

 

500 000

 

500 000

 

 

 

 

 

 

 

Fritt eget kapital

 

 

 

 

 

Balanserad vinst eller förlust

 

7 050

 

1 118 358

 

Årets resultat

 

-345

 

-1 111 308

 

 

 

6 706

 

7 050

 

Summa eget kapital

 

506 706

 

507 050

 

 

 

 

 

 

 

Obeskattade reserver

14

9 156

 

10 767

 

 

 

 

 

 

 

Avsättningar

 

 

 

 

 

Avsatt för pensioner och liknande förpliktelser enligt
tryggandelagen

 

23 389

 

21 153

 

Summa avsättningar

 

23 389

 

21 153

 

 

 

 

 

 

 

Långfristiga skulder

 

 

 

 

 

Skulder till koncernföretag

 

3 000

 

9 000

 

Summa långfristiga skulder

 

3 000

 

9 000

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga skulder

 

 

 

 

 

Leverantörsskulder

 

2 120

 

2 676

 

Skulder till koncernföretag

18

23 141

 

17 163

 

Aktuella skatteskulder

7

244

 

3 051

 

Övriga skulder

 

3 758

 

4 833

 

Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter

15

10 452

 

11 400

 

Summa kortfristiga skulder

 

39 716

 

39 123

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

581 966

 

587 093

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Stora Enso Pulp and Paper Asia AB

Org.nr 556298-2552

 

 

7 (18)

 

 

 

 

 

 

Kassaflödesanalys

Tkr

Not

2025-01-01

-2025-12-31

2024-01-01

-2024-12-31

 

 

 

Den löpande verksamheten

 

 

 

 

 

Rörelseresultat

 

745

 

4 051

 

Justeringar för poster som inte ingår i kassaflödet

17

9 132

 

11 928

 

Erhållen ränta

 

546

 

1 717

 

Erlagd ränta

 

-2 742

 

-2 582

 

Kassaflöde från den löpande verksamheten före
förändring av rörelsekapital

 

7 682

 

15 113

 

 

 

 

 

 

 

Kassaflöde från förändring av rörelsekapitalet

 

 

 

 

 

Förändring av kortfristiga fordringar

 

-1 174

 

1 963

 

Förändring av leverantörsskulder

 

-556

 

-5 518

 

Förändring av övriga kortfristiga skulder

 

-484

 

-3 001

 

Kassaflöde från den löpande verksamheten

 

5 468

 

8 558

 

 

 

 

 

 

 

Investeringsverksamheten

 

 

 

 

 

Investeringar i materiella anläggningstillgångar

8, 10

-2 989

 

-3 000

 

Kassaflöde från investeringsverksamheten

 

-2 989

 

-3 000

 

 

 

 

 

 

 

Finansieringsverksamheten

 

 

 

 

 

Amortering av lån

 

-6 000

 

-6 000

 

Kassaflöde från finansieringsverksamheten

 

-6 000

 

-6 000

 

 

 

 

 

 

 

Årets kassaflöde

 

-3 521

 

-442

 

Likvida medel vid årets början

 

560

 

1 002

 

Likvida medel vid årets slut

18

-2 961

 

560

 

Stora Enso Pulp and Paper Asia AB

Org.nr 556298-2552

8 (18)

 

 

 

 

 

Noter

Tkr

 

Not 1 Redovisnings- och värderingsprinciper

 

Allmänna upplysningar

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och BFNAR 2012:1 Årsredovisning
och koncernredovisning (K3).

 

Redovisningsprinciperna är oförändrade jämfört med föregående år.

 

Intäkter

Intäkter kommer till största del från koncerninterna tjänster, så som R&D och försäljningstjänster.
Intäkter redovisas till det verkliga värdet av den ersättning som erhållits eller kommer att erhållas, med
avdrag för mervärdesskatt, rabatter, returer och liknande avdrag.

 

Utdelning och ränteintäkter

Utdelningsintäkter redovisas när ägarens rätt att erhålla betalning har fastställts.

 

Ränteintäkter redovisas i enlighet med effektiv avkastning.

 

Leasingavtal

Ett finansiellt leasingavtal är ett avtal enligt vilket de ekonomiska risker och fördelar som förknippas
med ägandet av en tillgång i allt väsentligt överförs från leasegivaren till leasetagaren. Övriga
leasingavtal klassificeras som operationella leasingavtal. Samtliga leasingavtal redovisas enligt reglerna
för operationell leasing.

 

Leasetagare

Leasingavgifter vid operationella leasingavtal kostnadsförs linjärt över leasingperioden, såvida inte ett
annat systematiskt sätt bättre återspeglar användarens ekonomiska nytta över tiden.

 

 

Utländsk valuta

Företagets redovisningsvaluta är svenska kronor (SEK).

 

Omräkning av poster i utländsk valuta

Vid varje balansdag räknas monetära poster i utländsk valuta om till balansdagens kurs. Icke-monetära
poster, som värderas till historiskt anskaffningsvärde i en utländsk valuta, räknas inte om.
Valutakursdifferenser redovisas i rörelseresultatet eller som finansiell post utifrån den underliggande
affärshändelsen, i den period de uppstår, med undantag för transaktioner som utgör säkring och som
uppfyller villkoren för säkringsredovisning av kassaflöden eller av nettoinvesteringar.

 

 

Låneutgifter

Låneutgifter redovisas i resultaträkningen i den period de uppkommer.

 

 

Stora Enso Pulp and Paper Asia AB

Org.nr 556298-2552

9 (18)

 

 

 

 

 

Ersättningar till anställda

Förmånsbestämda planer

För förmånsbestämda pensionsförpliktelser har företaget en förpliktelse att lämna överenskomna
ersättningar till nuvarande och tidigare anställda. Företaget bär i allt väsentligt risken att ersättningarna
kommer att kosta mer än förväntat (aktuariell risk), dels risken att avkastningen på tillgångarna avviker
från förväntningarna (investeringsrisk).

 

De förmånsbestämda planerna redovisas enligt förenklingsreglerna.

 

Avgiftsbestämda planer

För avgiftsbestämda planer betalar företaget fastställda avgifter till en separat oberoende juridisk enhet
och har ingen förpliktelse att betala ytterligare avgifter. Företagets resultat belastas för kostnader i takt
med att förmånerna intjänas vilket normalt sammanfaller med tidpunkten för när premier erläggs.

 

 

Koncernbidrag

Erhållna och lämnade koncernbidrag redovisas som bokslutsdisposition i resultaträkningen.

 

 

Inkomstskatter

Skattekostnaden utgörs av summan av aktuell skatt och uppskjuten skatt.

 

Aktuell skatt är den skatt som beräknas på det skattepliktiga resultatet för en period. Uppskjuten skatt
beräknas utifrån den s.k. balansansatsen, vilket innebär att en jämförelse görs mellan redovisade och
skattemässiga värden på bolagets tillgångar respektive skulder. Skillnaden mellan dessa värden
multipliceras med aktuell skattesats, vilket ger beloppet för den uppskjutna skattefordringen eller
-skulden. Uppskjutna skattefordringar redovisas i balansräkningen i den omfattning det är sannolikt att
beloppen kan utnyttjas mot framtida skattepliktiga resultat.

 

Uppskjuten skatt

Uppskjuten skatt är inkomstskatt som avser framtida räkenskapsår till följd av tidigare händelser.
Redovisning sker enligt balansräkningsmetoden. Enligt denna metod redovisas uppskjutna skatteskulder
och uppskjutna skattefordringar på temporära skillnader som uppstår mellan bokförda respektive
skattemässiga värden för tillgångar och skulder samt för övriga skattemässiga avdrag eller underskott.

 

Uppskjutna skattefordringar nettoredovisas mot uppskjutna skatteskulder endast om de kan betalas med
ett nettobelopp. Uppskjuten skatt beräknas utifrån gällande skattesats på balansdagen. Effekter av
förändringar i gällande skattesatser resultatförs i den period förändringen lagstadgats. Uppskjuten
skattefordran redovisas som finansiell anläggningstillgång och uppskjuten skatteskuld som avsättning.

 

Uppskjuten skattefordran avseende underskottsavdrag eller andra framtida skattemässiga avdrag
redovisas i den omfattning det är sannolikt att avdragen kan avräknas mot framtida skattemässiga
överskott.

 

På grund av sambandet mellan redovisning och beskattning särredovisas inte den uppskjutna
skatteskulden som är hänförlig till obeskattade reserver.

 

Stora Enso Pulp and Paper Asia AB

Org.nr 556298-2552

10 (18)

 

 

 

 

 

Materiella anläggningstillgångar

Materiella anläggningstillgångar redovisas till anskaffningsvärde efter avdrag för ackumulerade
avskrivningar och eventuella nedskrivningar.

 

Då skillnaden i förbrukningen av en materiell anläggningstillgångs betydande komponenter bedöms vara
väsentlig, delas tillgången upp på dessa komponenter.

 

Avskrivningar på materiella anläggningstillgångar

Avskrivningar på materiella anläggningstillgångar kostnadsförs så att tillgångens anskaffningsvärde,
eventuellt minskat med beräknat restvärde vid nyttjandeperiodens slut, skrivs av linjärt över dess
bedömda nyttjandeperiod. Om en tillgång har delats upp på olika komponenter skrivs respektive
komponent av separat över dess nyttjandeperiod. Avskrivning påbörjas när den materiella
anläggningstillgången kan tas i bruk.

 

Materiella anläggningstillgångars nyttjandeperioder uppskattas till:

 

Datautrustning: 4 år

Möbler och kontorsmaskiner: 5 år

Instrument och övriga inventarier: 10 år

 

Bedömda nyttjandeperioder och avskrivningsmetoder omprövas om det finns indikationer på att
förväntad förbrukning har förändrats väsentligt jämfört med uppskattningen vid föregående balansdag.
Då företaget ändrar bedömning av nyttjandeperioder, omprövas även tillgångens eventuella restvärde.
Effekten av dessa ändringar redovisas framåtriktat.

 

Borttagande från balansräkningen

Det redovisade värdet för en materiell anläggningstillgång tas bort från balansräkningen vid utrangering
eller avyttring, eller när inte några framtida ekonomiska fördelar väntas från användning eller
utrangering/avyttring av tillgången eller komponenten. Den vinst eller förlust som uppkommer när en
materiell anläggningstillgång eller en komponent tas bort från balansräkningen är skillnaden mellan vad
som eventuellt erhålls, efter avdrag för direkta försäljningskostnader, och tillgångens redovisade värde.
Den realisationsvinst eller realisationsförlust som uppkommer när en materiell anläggningstillgång eller
en komponent tas bort från balansräkningen redovisas i resultaträkningen som en övrig rörelseintäkt eller
övrig rörelsekostnad.

 

Skillnaden mellan avskrivningar enligt plan och bokförda avskrivningar är redovisade som
bokslutsdisposition.

 

Nedskrivningar av materiella anläggningstillgångar

Vid varje balansdag analyserar företaget de redovisade värdena för materiella anläggningstillgångar för
att fastställa om det finns någon indikation på att dessa tillgångar har minskat i värde. Om så är fallet,
beräknas tillgångens återvinningsvärde för att kunna fastställa värdet av en eventuell nedskrivning. Där
det inte är möjligt att beräkna återvinningsvärdet för en enskild tillgång, beräknas återvinningsvärdet för
den kassagenererande enhet till vilken tillgången hör.

 

Återvinningsvärdet är det högsta av verkligt värde med avdrag för försäljningskostnader och
nyttjandevärdet. Verkligt värde med avdrag för försäljningskostnader är det pris som företaget beräknar
kunna erhålla vid en försäljning mellan kunniga, av varandra oberoende parter, och som har ett intresse
av att transaktionen genomförs, med avdrag för sådana kostnader som är direkt hänförliga till
försäljningen. Vid beräkning av nyttjandevärde diskonteras uppskattat framtida kassaflöde till nuvärde
med en diskonteringsränta före skatt som återspeglar aktuell marknadsbedömning av pengars tidsvärde
och de risker som förknippas med tillgången. För att beräkna de framtida kassaflödena har företaget
använt budget och prognoser för anläggningarnas bedömda kvarstående livslängd de kommande fem

Stora Enso Pulp and Paper Asia AB

Org.nr 556298-2552

11 (18)

 

 

 

 

 


åren.

 

Om återvinningsvärdet för en tillgång (eller kassagenererande enhet) fastställs till ett lägre värde än det
redovisade värdet, skrivs det redovisade värdet på tillgången (eller den kassagenererande enheten) ned
till återvinningsvärdet. En nedskrivning ska omedelbart kostnadsföras i resultaträkningen.

 

Vid varje balansdag gör företaget en bedömning om den tidigare nedskrivningen inte längre är
motiverad. Om så är fallet återförs nedskrivningen delvis eller helt. Då en nedskrivning återförs, ökar
tillgångens (den kassagenererande enhetens) redovisade värde. Det redovisade värdet efter återföring av
nedskrivning får inte överskrida det redovisade värde som skulle fastställts om ingen nedskrivning gjorts
av tillgången (den kassagenererande enheten) under tidigare år. En återföring av en nedskrivning
redovisas direkt i resultaträkningen.

 

 

Andelar i koncernföretag

Andelar i dotterföretag redovisas till anskaffningsvärde efter avdrag för eventuella nedskrivningar.
Utdelning från dotterföretag redovisas som intäkt när rätten att få utdelning bedöms som säker och kan
beräknas på ett tillförlitligt sätt.

 

 

Finansiella instrument

En finansiell tillgång eller finansiell skuld redovisas i balansräkningen när företaget blir part till
instrumentets avtalsenliga villkor. En finansiell tillgång bokas bort från balansräkningen när den
avtalsenliga rätten till kassaflödet från tillgången upphör, regleras eller när företaget förlorar kontrollen
över den. En finansiell skuld, eller del av finansiell skuld, bokas bort från balansräkningen när den
avtalade förpliktelsen fullgörs eller på annat sätt upphör.

 

Nedskrivningar av finansiella anläggningstillgångar

Vid varje balansdag utvärderar företaget om det finns indikationer på att en eller flera finansiella
anläggningstillgångar minskat i värde. Exempel på sådana indikationer är betydande finansiella
svårigheter hos låntagaren, avtalsbrott eller att det är sannolikt att låntagaren kommer att gå i konkurs.

 

För finansiella anläggningstillgångar som värderas till upplupet anskaffningsvärde beräknas
nedskrivningen som skillnaden mellan tillgångens redovisade värde och nuvärdet av företagsledningens
bästa uppskattning av framtida kassaflöden. Diskontering sker med en ränta som motsvarar tillgångens
ursprungliga effektivränta. För tillgångar med rörlig ränta används den på balansdagen aktuella räntan.

 

 

Likvida medel

Likvida medel inkluderar kassamedel och disponibla tillgodohavanden hos banker och andra
kreditinstitut samt andra kortfristiga likvida placeringar som lätt kan omvandlas till kontanter och är
föremål för en obetydlig risk för värdefluktuationer. För att klassificeras som likvida medel får löptiden
inte överskrida tre månader från tidpunkten för förvärvet.

 

Stora Enso Pulp and Paper Asia AB

Org.nr 556298-2552

12 (18)

 

 

 

 

 

Avsättningar

Avsättningar redovisas när företaget har en befintlig förpliktelse (legal eller informell) som en följd av en
inträffad händelse, det är sannolikt att ett utflöde av resurser kommer att krävas för att reglera
förpliktelsen och en tillförlitlig uppskattning av beloppet kan göras.

 

En avsättning omprövas varje balansdag och justeras så att den återspeglar den bästa uppskattningen av
det belopp som krävs för att reglera den befintliga förpliktelsen på balansdagen, med hänsyn tagen till
risker och osäkerheter förknippade med förpliktelsen. När en avsättning beräknas genom att uppskatta de
utbetalningar som förväntas krävas för att reglera förpliktelsen, motsvarar det redovisade värdet nuvärdet
av dessa utbetalningar.

 

Avsättningar som förfaller inom ett år redovisas som kortfristiga skulder.

 

 

Aktieägartillskott

Aktieägartillskott som en ägare lämnar redovisas som en ökning av andelens redovisade värde.
Aktieägartillskott som en mottagare erhåller redovisas direkt i eget kapital.

 

 

Kassaflödesanalys

Kassaflödesanalysen visar företagets förändringar av företagets likvida medel under räkenskapsåret.
Kassaflödesanalysen har upprättats enligt den indirekta metoden. Det redovisade kassaflödet omfattar
endast transaktioner som medfört in- och utbetalningar.

 

 

Uppskattningar och bedömningar

Nedan redogörs för de viktigaste antagandena om framtiden, och andra viktiga källor till osäkerhet i
uppskattningar per balansdagen, som innebär en betydande risk för väsentliga justeringar i redovisade
värden för tillgångar och skulder under nästa räkenskapsår.

 

De gjorda uppskattningarna och bedömningarna baseras på den historiska erfarenhet som finns i bolaget
och övriga antaganden som uppfattas som en rimlig bedömning av framtida händelser.

 

Materiella anläggningstillgångar

Nedskrivningsprövning och uppskattning av värdet på materiella anläggningstillgångar baseras på
bedömning av framtida kassaflöden. Nyttjandeperiod samt bedömda nyttjande värden för materiella
anläggningstillgångar prövas varje balansdag och justeras vid behov om det föreligger ett
nedskrivningsbehov.

 

Aktier och andelar

Uppskattning av värdet på aktieinnehav baseras i huvudsak på en bedömning av framtida kassaflöden.

 

I enlighet med gällande lagstiftning aktualiserar myndigheterna frågor om markundersökningar och
eventuell efterbehandling vid nedlagda verksamheter. Ansvaret för eventuell efterbehandling avgörs i
respektive enskilt fall ofta med hjälp av skälighetsbedömningar. Avsättningar för miljörelaterade
kostnader vilka sammanhänger med nedlagd verksamhet har gjorts utifrån bedömningar om framtida
återställandekostnad. Därutöver bedöms det finnas ett ansvar för miljörelaterade kostnader som idag inte
kan kvantifieras men som i framtiden kan komma att medföra kostnader. Vid händelse av
omstruktureringsåtgärder baseras även sådana reserver på ledningens bästa bedömning.

 

 

 

 

Stora Enso Pulp and Paper Asia AB

Org.nr 556298-2552

13 (18)

 

 

 

 

 

Not 2 Uppgift om intäkter och inköp inom samma koncern

 

2025

2024

 

 

 

 

 

Inköp

4 %

5,4 %

 

Intäkter

99,6 %

99,9 %

 

 

 

 

 

 

Not 3 Arvode till revisorer

Med revisionsuppdrag avses granskning av årsredovisningen och bokföringen samt styrelsens
förvaltning, övriga arbetsuppgifter som det ankommer på bolagets revisor att utföra samt rådgivning eller
annat biträde som föranleds av iakttagelser vid sådan granskning eller genomförandet av sådana övriga
arbetsuppgifter.

 

 

2025

2024

 

 

 

 

 

Öhrlings PricewaterhouseCoopers AB

 

 

 

Revisionsuppdrag

71

70

 

 

71

70

 

 

 

 

 

 

Not 4 Leasingavtal

Företaget är leasetagare genom operationella leasingavtal avseende hyra av lokal, maskiner, inventarier
samt personbilar. Summan av årets kostnadsförda leasingavgifter avseende operationella leasingavtal
uppgår till 0,1 MSEK (0,1). Framtida minimileaseavgifter avseende icke uppsägningsbara operationella
leasingavtal förfaller enligt följande:

 

Operationella leasingavtal - leasetagare förfallotidpunkt:

 

 

2025

2024

 

 

 

 

 

Inom ett år

84

84

 

Senare än ett år men inom fem år

0

0

 

 

84

84

 

 

 

 

 

 

Not 5 Antal anställda, löner, andra ersättningar och sociala kostnader

 

2025

2024

 

 

 

 

 

Medelantalet anställda

 

 

 

Kvinnor

26,16

30,45

 

Män

15,55

17,87

 

 

41,71

48,32

 

 

 

 

 

Löner och andra ersättningar

 

 

 

Styrelse och verkställande direktör

0

0

 

Övriga anställda

31 696

33 714

 

 

31 696

33 714

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sociala kostnader

 

 

 

Pensionskostnader för övriga anställda

7 617

15 451

 

Sociala kostnader

7 697

9 183

 

Övriga ersättningar

549

430

 

Stora Enso Pulp and Paper Asia AB

Org.nr 556298-2552

14 (18)

 

 

 

 

 

 

15 863

25 064

 

 

 

 

 

Totala löner, ersättningar, sociala kostnader och
pensionskostnader

47 559

58 778

 

 

 

 

 

Fördelning ledande befattningshavare per balansdagen

 

 

 

Andel kvinnor i styrelsen

50 %

25 %

 

Andel män i styrelsen

50 %

75 %

 

 

 

 

 

 

Not 6 Bokslutsdispositioner

 

2025

2024

 

 

 

 

 

Förändring av överavskrivningar

1 611

213

 

 

1 611

213

 

 

 

 

 

 

Not 7 Skatt på årets resultat

 

2025

2024

 

 

 

 

 

Aktuell skatt

244

3 051

 

Uppskjuten skatt

261

-266

 

Skatt på årets resultat

506

2 786

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Redovisat resultat i skattepliktig verksamhet före skatt

161

-1 108 522

 

 

 

 

 

Skatt beräknad enligt gällande skattesats (20.6%)

33

-228 356

 

Skatteeffekt av ej avdragsgilla kostnader

223

232 600

 

Skatteeffekt av ej skattepliktiga intäkter

-12

-105

 

Förändring av uppskjuten skatt

261

-266

 

Uttnyttjande av tidigare års underskott

0

-1 088

 

Redovisad skattekostnad

506

2 786

 

 

 

 

 

Stora Enso Pulp and Paper Asia AB

Org.nr 556298-2552

15 (18)

 

 

 

 

 

 

 

Not 8 Maskiner och andra tekniska anläggningar

 

2025

2024

 

 

 

 

 

Ingående anskaffningsvärden

47 862

43 374

 

Inköp

2 989

1 759

 

Försäljningar/utrangeringar

-208

-1 595

 

Omklassificeringar

1 064

4 323

 

Utgående ackumulerade anskaffningsvärden

51 707

47 862

 

 

 

 

 

Ingående avskrivningar

-25 382

-21 067

 

Försäljningar/utrangeringar

125

1 470

 

Årets avskrivningar

-6 381

-5 785

 

Utgående ackumulerade avskrivningar

-31 639

-25 382

 

 

 

 

 

Utgående redovisat värde

20 068

22 480

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Not 9 Inventarier, verktyg och installationer

 

2025

2024

 

 

 

 

 

Ingående anskaffningsvärden

13 618

17 873

 

Försäljningar/utrangeringar

-527

-4 255

 

Utgående ackumulerade anskaffningsvärden

13 091

13 618

 

 

 

 

 

Ingående avskrivningar

-13 095

-16 889

 

Försäljningar/utrangeringar

527

4 255

 

Årets avskrivningar

-448

-460

 

Utgående ackumulerade avskrivningar

-13 016

-13 095

 

 

 

 

 

Utgående redovisat värde

75

523

 

 

 

 

 

 

Not 10 Pågående nyanläggningar och förskott avseende materiella anläggningstillgångar

 

2025-12-31

2024-12-31

 

 

 

 

 

Ingående anskaffningsvärden

3 109

6 191

 

Inköp

0

1 241

 

Omklassificeringar

-1 064

-4 323

 

Utgående ackumulerade anskaffningsvärden

2 045

3 109

 

 

 

 

 

Utgående redovisat värde

2 045

3 109

 

 

 

 

 

Stora Enso Pulp and Paper Asia AB

Org.nr 556298-2552

16 (18)

 

 

 

 

 

 

Not 11 Andelar i koncernföretag

 

2025

2024

 

 

 

 

 

Ingående anskaffningsvärden

5 036 267

5 036 267

 

Utgående ackumulerade anskaffningsvärden

5 036 267

5 036 267

 

 

 

 

 

Ingående nedskrivningar

-5 035 833

-3 923 913

 

Årets nedskrivningar

0

-1 111 920

 

Utgående ackumulerade nedskrivningar

-5 035 833

-5 035 833

 

 

 

 

 

Utgående redovisat värde

434

434

 

 

 

 

 

 

 

Not 12 Företagets innehav av andelar i koncernföretag

 

 

 

 

 

 

Namn

Kapital-

andel

Rösträtts-

andel

Bokfört

värde

 

Stora Enso
(Guangxi) Forestry
Co Ltd

85%

85%

0

 

Stora Enso
(Guangxi)
Packaging Co Ltd

85%

85%

379

 

Guangxi Stora
Enso Forestry Co
Ltd

95%

95%

55

 

 

 

 

434

 

 

 

 

 

 

 

Org.nr

Säte

 

Stora Enso (Guangxi) Forestry Co Ltd

450500400100059

Guangxi, Kina

 

Stora Enso (Guangxi) Packaging Co Ltd

450500400100067

Guangxi, Kina

 

Guangxi Stora Enso Forestry Co Ltd

450500400003305

Guangxi, Kina

 

 

 

 

 

 

 

Not 13 Uppskjuten skattefordran

 

2025-12-31

2024-12-31

 

 

 

 

 

Kapitalpensioner

646

525

 

Omstruktureringsreserv

522

905

 

 

1 168

1 430

 

 

 

 

 

 

Not 14 Obeskattade reserver

 

2025-12-31

2024-12-31

 

 

 

 

 

Ackumulerade överavskrivningar

9 156

10 767

 

 

9 156

10 767

 

 

 

 

 

 

Stora Enso Pulp and Paper Asia AB

Org.nr 556298-2552

17 (18)

 

 

 

 

 

Not 15 Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter

 

2025-12-31

2024-12-31

 

 

 

 

 

Upplupna löner

1 778

2 122

 

Upplupna semesterlöner

6 154

6 628

 

Upplupna sociala avgifter

2 552

2 794

 

Övriga poster

-32

-144

 

 

10 452

11 400

 

 

 

 

 

 

Not 16 Ställda säkerheter och eventualförpliktelser

 

2025-12-31

2024-12-31

 

 

 

 

 

Ställda säkerheter

 

 

 

Ställda säkerheter

0

0

 

 

0

0

 

 

 

 

 

Eventualförpliktelser

 

 

 

Borgensåtagande (garant för lån)

4 232 612

5 059 163

 

Garantiåtagande PRI

468

423

 

 

4 233 080

5 059 586

 

 

 

 

 

 

Not 17 Justering för poster som inte ingår i kassaflödet

 

2025-12-31

2024-12-31

 

 

 

 

 

Avskrivningar

6 829

6 245

 

Avsättningar

2 220

5 558

 

Övrigt

83

125

 

 

9 132

11 928

 

 

 

 

 

 

Not 18 Likvida medel

 

2025-12-31

2024-12-31

 

 

 

 

 

Likvida medel

 

 

 

Bankkonto

9 489

10 859

 

Koncernkonto

-12 450

-10 300

 

 

-2 961

560

 

 

 

 

 

Likvida medel på koncernkonto ingår bland "Skulder till koncernföretag" i balansräkningen.

 

 

Not 19 Upplysningar om närstående

 

Transaktioner mellan företaget och dess närstående har skett på marknadsmässiga grunder.

 

 

Not 20 Väsentliga händelser efter balansdagen

 

Inga väsentliga händelser har tillkommit efter räkenskapsårets utgång.

 

Stora Enso Pulp and Paper Asia AB

Org.nr 556298-2552

18 (18)

 

 

 

 

 

 

Not 21 Hållbarhetsrapportering

Företaget upprättar enligt 7 kap 31 b§ inte någon lagstadgad hållbarhetsrapport. Detta rapporteras av
koncernens moderbolag Stora Enso Oyj med säte i Helsingfors, Finland (org. nr. 1039050-8). Rapporten
finns att ladda ned på www.storaenso.com.

 

 

Not 22 Disposition av vinst eller förlust

 

2025-12-31

 

 

 

 

 

 

Förslag till vinstdisposition

 

 

 

Styrelsen föreslår att till förfogande stående vinstmedel:

 

 

 

 

 

 

 

balanserad vinst

7 050

 

 

årets förlust

-345

 

 

 

6 706

 

 

 

 

 

 

disponeras så att

 

 

 

i ny räkning överföres

6 706

 

 

 

6 706

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Datum när årsredovisningen beslutades

 

Den dag som framgår av vår elektroniska underskrift

 

 

 

 

Vår revisionsberättelse har lämnats 2026-06-18

 

Öhrlings PricewaterhouseCoopers AB