Styrelsen och verkställande direktören för Emballator Växjö AB avger följande årsredovisning för
räkenskapsåret 2025.

Årsredovisningen är upprättad i svenska kronor, SEK. Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp
i tusentals kronor (Tkr). Uppgifter inom parentes avser föregående år.

Förvaltningsberättelse

Information om verksamheten

Emballator Växjö AB har under året bedrivit fortsatt utveckling, tillverkning och försäljning av
plastförslutningar.

Företaget har sitt säte i VÄXJÖ.

Ägarförhållanden

Emballator Växjö AB är ett helägt dotterbolag till Emballator Packaging Innovations AB (org nr
556185-9900), som ingår i en koncern där Emballator Group AB (org nr 556306-8534) är moderföretag.
Emballator Group AB ägs av Herenco Group AB (org nr 559324-0038) som i sin tur ägs av Herenco AB
(org nr 556090-2206).

Väsentliga händelser under räkenskapsåret

Under 2025 har produktionen fortsatt att utvecklats positivt. Bolaget fortsätter att investera i ny
produktionsutrustning med målet att förbättra effektivitet och få stabilare processer. Nya strategiska
kundavtal har tecknats.

Förväntad framtida utveckling samt väsentliga risker och osäkerhetsfaktorer

Den framtida utvecklingen ser positiv ut inom alla segmenten där vi fortsätter att lansera nya
plastförslutningar där miljö och funktion står i centrum. Bolagets lönsamhet påverkas i stor grad av
prisvariationerna på den internationella råvarumarknaden, främst plastmassa och aluminium. Inköp av
material sker månadsvis och utpriserna till kund regleras retroaktivt.

Användande av finansiella instrument

Bolaget påverkas av förändringar i valutakurser, främst avseende euro. Företaget använder ingen
valutasäkring vid valutapåverkande transaktioner.

Andra icke-finansiella upplysningar

Bolaget är kvalitets- och livsmedelscertifierade enl ISO 9001 samt FSSC 22000.

Miljöpåverkan

Emballator Växjö AB bedriver anmälningspliktig verksamhet (kod 25.5) enligt Miljöbalken.
Anmälningsplikten avser en anläggning med tillverkning av mer än 200 ton plastprodukter per år, där
tillverkningen inte omfattar kalendrering, beläggning eller ytterligare polymerisation av
basplastpolymerer. Den amälningspliktiga verksamheten omfattar hela bolagets nettoomsättning.

I linje med företagets miljöcertifiering enligt ISO 14001 fortsätter arbetet med att aktivt minimera
miljöpåverkan. Utveckling av produkter i alternativa plastmaterial fortgår för att minska den totala
miljöbelastningen för branschen som helhet.

För definitioner av nyckeltal, se Redovisnings- och värderingsprinciper.

Förslag till vinstdisposition

Styrelsen föreslår att till förfogande stående vinstmedel (kronor):

disponeras så att

Upprättad årsredovisning innebär att koncernbidrag har lämnats med 15 000 tkr till annat koncernföretag.

Styrelsen föreslås bemyndigas att besluta om tidpunkt då utdelningen skall betalas.

Styrelsen anser att förslaget är förenligt med försiktighetsregeln i 17 kap. 3 § aktiebolagslagen enligt
följande redogörelse: Styrelsens uppfattning är att vinstutdelningen är försvarlig med hänsyn till de krav
verksamhetens art, omfattning och risk ställer på storleken på det egna kapitalet, bolagets
konsolideringsbehov, likviditet och ställning i övrigt.

Företagets resultat och ställning i övrigt framgår av efterföljande resultat- och balansräkning samt
kassaflödesanalys med noter.

Noter

Tkr

Not 1 Redovisnings- och värderingsprinciper

Allmänna upplysningar

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och BFNAR 2012:1 Årsredovisning
och koncernredovisning (K3).

Redovisningsprinciperna är oförändrade jämfört med föregående år.

Utländska valutor

Fordringar och skulder i utländsk valuta värderas till balansdagens kurs. Valutakursvinster och förluster
på fordringar och skulder av rörelsekaraktär redovisas i resultaträkningen under övriga rörelseintäkter
respektive övriga rörelsekostnader. Valutakursvinster och förluster hänförliga till bankmedel redovisas
under finansiella poster.

Uppskattningar och bedömningar

Bolaget gör uppskattningar och bedömningar om framtiden. De uppskattningar för redovisningsändamål
som blir följden av dessa kommer, definitionsmässigt, sällan att motsvara det verkliga resultatet. Bolaget
anser inte att det finns några gjorda uppskattningar och bedömningar som väsentligt påverkat bolagets
resultat och ställning.

Intäktsredovisning

Vid försäljning av varor redovisas normalt inkomsten som intäkt när de väsentliga förmåner och risker
som är förknippade med ägandet av varan har överförts från företaget till köparen.

Pågående arbete för annans räkning

Pågående arbeten för annans räkning värderas till direkt nedlagda kostnader. Fakturerade förskott till
kund redovisas som kortfristig skuld. Resultatavräkningen görs så snart uppdrag väsentligen färdigställts.
Befarad förlust reserveras omgående och redovisas som kostnad.

Anläggningstillgångar

Immateriella och materiella anläggningstillgångar redovisas till anskaffningsvärde minskat med
ackumulerade avskrivningar enligt plan och eventuella nedskrivningar.

När en komponent i en materiell anläggningstillgång byts ut, utrangeras eventuell kvarvarande del av den
gamla komponenten och den nya komponentens anskaffningsvärde aktiveras. Tillkommande utgifter som
avser tillgångar som inte delas upp i komponenter läggs till anskaffningsvärdet om de beräknas ge
företaget framtida ekonomiska fördelar, till den del tillgångens prestanda ökar i förhållande till
tillgångens värde vid anskaffningstidpunkten. Utgifter för löpande reparation och underhåll redovisas
som kostnader.

Anläggningstillgångar skrivs av systematiskt över tillgångens bedömda nyttjandeperiod. När
tillgångarnas avskrivningsbara belopp fastställs, beaktas i förekommande fall tillgångens restvärde.
Bolagets mark har obegränsad nyttjandeperiod och skrivs inte av. Linjär avskrivningsmetod används för
övriga typer av materiella tillgångar.

Följande avskrivningstider tillämpas fr o m 2014:

Industribyggnad

Finansiella instrument

Finansiella instrument som redovisas i balansräkningen inkluderar värdepapper, kundfordringar, övriga
fordringar, kortfristiga placeringar, leverantörsskulder och låneskulder. Instrumenten redovisas i
balansräkningen när bolaget blir part i instrumentets avtalsmässiga villkor. Finansiella tillgångar tas bort
från balansräkningen när rätten att erhålla kassaflöden från instrumentet har löpt ut eller överförts och
bolaget har överfört i stort sett alla risker och förmåner som är förknippade med äganderätten.

Finansiella skulder tas bort från balansräkningen när förpliktelserna har reglerats eller på annat sätt
upphört.

Kundfordringar

Fordringar redovisas som omsättningstillgångar med undantag för poster med förfallodag mer än 12
månader efter balansdagen, vilka klassificeras som anläggningstillgångar. Fordringar tas upp till det
belopp som förväntas bli inbetalt efter avdrag för individuellt bedömda osäkra fordringar.

Leverantörsskulder

Leverantörsskulder redovisas initialt till anskaffningsvärde efter avdrag för transaktionskostnader.

Leasingavtal

Samtliga leasingavtal redovisas som operationella leasingavtal (hyresavtal). Det innebär att
leasingavgiften kostnadsförs i resultaträkningen linjärt över leasingperioden.

Varulager

Varulagret har värderats till det lägsta av dess anskaffningsvärde och dess nettoförsäljningsvärde på
balansdagen. Med nettoförsäljningsvärde avses varornas beräknade försäljningspris minskat med
försäljningskostnader. Anskaffningsvärdet på egentillverkade hel- och halvfabrikat har beräknats till
nedlagda tillverkningskostnader med skäligt påslag för indirekta tillverkningskostnader. Erforderligt
avdrag för inkurans görs.

Inkomstskatter

Aktuella skatter värderas utifrån de skattesatser och skatteregler som gäller på balansdagen. Uppskjutna
skatter värderas utifrån de skattesatser och skatteregler som gäller på balansdagen.

Uppskjuten skattefordran avseende underskottsavdrag eller andra framtida skattemässiga avdrag
redovisas i den utsträckning det är sannolikt att avdraget kan avräknas mot överskott vid framtida
beskattning.

Fordringar och skulder nettoredovisas endast när det finns en legal rätt till kvittning. Aktuell skatt,
liksom förändring i uppskjuten skatt, redovisas i resultaträkningen om inte skatten är hänförlig till en
händelse eller transaktion som redovisas direkt i eget kapital. Skatteeffekter av poster som redovisas
direkt mot eget kapital, redovisas mot eget kapital.

På grund av sambandet mellan redovisning och beskattning särredovisas inte den uppskjutna
skatteskulden som är hänförlig till obeskattade reserver.

Ersättningar till anställda

Kortfristiga ersättningar

Kortfristiga ersättningar utgörs av lön, sociala avgifter, betald semester, betald sjukfrånvaro och
sjukvård. Kortfristiga ersättningar redovisas som en kostnad och en skuld då det finns en legal eller
informell förpliktelse att betala ut en ersättning.

Ersättningar efter avslutad anställning

I bolaget förekommer uteslutande pensionsplaner som hanteras som avgiftsbestämda planer. Det finns
inga övriga väsentliga avtal som innebär ersättningar efter avslutad anställning än vad som faller inom
ramen för kollektivavtal eller praxis för ledande befattningshavare.

Offentliga bidrag

Bidrag från staten redovisas till verkligt värde när det är rimligt och säkert att bidraget kommer att
erhållas och företaget kommer uppfylla de villkor som är förknippade med bidraget. Bidrag avsedda att
täcka investeringar i materiella eller immateriella anläggningstillgångar reducerar tillgångarnas
anskaffningsvärden och därmed det avskrivningsbara beloppet.

Obeskattade reserver

Obeskattade reserver redovisas med ett bruttobelopp i balansräkningen, inklusive den uppskjutna
skatteskuld som är hänförlig till reserverna. Koncernbidrag redovisas som bokslutsdisposition.

Bokslutsdispositioner

Förändringar i obeskattade reserver redovisas som bokslutsdispositioner i resultaträkningen.
Koncernbidrag redovisas som bokslutsdispositioner.

Koncernkonto

Bolaget är anslutet till koncernkonto hos Herenco Group AB. Tillgodohavande på kontot redovisas i
balansräkningen som en kortfristig fordran hos koncernföretag. Utnyttjad kredit på kontot redovisas som
en kortfristig skuld till koncernföretag.

Kassaflödesanalys

Kassaflödesanalysen upprättas enligt indirekt metod. Det redovisade kassaflödet omfattar endast
transaktioner som medfört in- eller utbetalningar.

Som likvida medel i kassaflödesanalysen definieras kassa- och banktillgodohavanden samt eventuellt
tillgodohavande på koncernkontot. Kassaflöden hänförliga till förändring av utnyttjad kredit på
koncernkontot redovisas under kassaflödesanalysens finansieringsverksamhet.

Nyckeltalsdefinitioner

Soliditet (%)
Justerat eget kapital (eget kapital och obeskattade reserver med avdrag för uppskjuten skatt) i procent av
balansomslutning.

Not 2 Nettoomsättning per geografisk marknad och rörelsegren

Bolagets nettoomsättning avser endast en rörelsegren.

Not 6 Anställda och personalkostnader

Beräkning av medelantalet anställda har baserats på totalt arbetade timmar under året i förhållande till
full årsarbetstid inom berört avtalsområde för respektive personalgrupp.

Ovanstående uppgifter avser förhållandet vid årets utgång. Övriga ledande befattningshavare avser
ledningsgruppen enligt gällande organisationsplan.

Not 7 Inköp från och försäljning till koncernföretag

Av årets totala inköp och försäljning mätt i kronor utgör följande andelar inköp från och försäljning till
andra koncernföretag.

Vid försäljning mellan koncernföretag tillämpas samma principer för prissättning som mellan externa
parter.

Not 8 Räntekostnader och liknande resultatposter

Not 9 Bokslutsdispositioner

Not 10 Aktuell och uppskjuten skatt

Avstämning av effektiv skatt

Not 12 Byggnader och mark

Not 13 Maskiner och andra tekniska anläggningar

Not 14 Inventarier, verktyg och installationer

Not 15 Pågående nyanläggningar

Not 16 Antal aktier och kvotvärde

Not 20 Skulder till koncernföretag

Bolagets koncernkredit uppgår till 32 000 tkr (35 000 tkr), samt 0 EUR (500 000 EUR)

Not 21 Upplupna kostnader

Not 22 Resultat från finansiella poster

Not 23 Justering för poster som inte ingår i kassaflödet

Not 24 Likvida medel

Bolaget har cashpoolkonto genom koncernen.

Växjö

Vår revisionsberättelse har lämnats 2026-03-26