2023-01-01 2023-12-31 se-mem-base:SprakSvenskaMember se-mem-base:LandSverigeMember se-mem-base:BeloppsformatNormalformMember se-mem-base:ValutaSvenskaKronorMember se-mem-base:FinansiellRapportStyrelsenAvgerArsredovisningMember 556282-46972023-01-012023-12-31 556282-46972022-01-012022-12-31 556282-46972021-01-012021-12-31 556282-46972020-01-012020-12-31 556282-46972023-12-31 556282-46972022-12-31 556282-46972021-12-31 556282-46972020-12-31 iso4217:SEK xbrli:pure se-k2-type:AntalAnstallda xbrli:shares

 

 

 

 

 

 

 

 








 

Årsredovisning

 

för

 

Hotel Hellsten AB

 

556282-4697

 

 

 

Räkenskapsåret

 

2023

 

 

 

 

 

 

 

 

Fastställelseintyg

 

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2024-06-30.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att
originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

 

 

 

Hotel Hellsten AB

Org.nr 556282-4697

1 (8)

 

 

 

 

 

Styrelsen för Hotel Hellsten AB avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2023.

 

 

Årsredovisningen är upprättad i svenska kronor, SEK. Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp
i hela kronor (kr). Uppgifter inom parentes avser föregående år.

 

 

Förvaltningsberättelse

 

 

Verksamheten

Allmänt om verksamheten

 

Bolaget bedriver hotellverksamhet i hyrda lokaler under varumärket Hotel Hellsten. Hotellet hyrs
nyckelfärdigt av fastighetsägaren. Hotel Hellsten är beläget i en sekelskiftesfastighet från 1898. I
gathusets typiska Stockholmska borgarklasslägenheter finns de gamla kakelugnarna, stuckaturen och
träpanelerna kvar i många av rummen. Rummen är individuellt designade vilket innebär att ett besök på
Hellsten är en upplevelse. Inredning och möblering varierar från rum till rum och rummen har en stark
färgsättning. Vissa rum med stilantikviteter, andra med svenska bonde antikviteter, andra har en distinkt
asiatisk känsla. Rummen har nödvändiga stödfunktioner för ett rationellt och avslappnat boende med TV
och bredband. Alla badrum är klädda med skiffersten som specialimporterats från ett stenbrott i
Grekland. Badrummen har dusch, golvvärme, handdukstork, hårtork och telefon.

Tanken är att detta hotell skall vara en mötesplats för resande från många olika inriktningar och ett hem
där stressade affärsmän kan jobba effektivt alltmedan de njuter av en avslappnad och inspirerande
omgivning. Genom en aktiv marknadsföring kontaktas kunder genom hemsida, internet, internationella
reseagenter, i bokningskanaler samt uppsökande försäljningsaktiviteter. Hotel Hellsten har 78 rum och
flera konferenslokaler. Beläggningen på hotellet har varit mycket god och hotellet är mycket uppskattat
av gästerna. Verksamheten motsvarar 4 stjärnor i VISITAs klassificeringssystem.

 

Inom hotellets väggar finns också en mindre restaurang med en unikt inredd hotellbar, ”Hellsten Earth
Bar”. Varje vecka under vår- och höstsäsongerna hålls sedan 2007 jazzkonserter i Hellsten Earth Bar,
som har kommit att bli en viktig och etablerad scen för jazzmusik i Stockholm. I källaren finns en
relaxavdelning, gym samt en musikstudio i internationell klass.

 

Hotel Hellsten har fem konferenslokaler för upp till 60 personer och en eventlokal, för upp till 100
personer. Dessa är tillgängliga för internationella och lokala konferenser/möten och events för vilka även
lunch och middagsarrangemang kan genomföras. Stockholm Rotary International har sedan många år
sina sammankomster hos oss.

 

Det pågår ett kontinuerligt kvalitetsarbete för att hålla en hög kvalitet och standard på alla rum, allmänna
ytor och tjänster. Hotel Hellsten strävar i sitt arbete att vara miljömedvetet vad gäller sortering och
användning av råvaror och hjälpmedel.

 

Relaterat till kvalitetsarbetet har vi under året gjort en del större investeringar och förbättringsåtgärder i
form av byta ut nyckelsystem för hotellet och fastigheten i sin helhet för att förbättra kvalitén och
säkerheten. Vi har framgångsrikt bytt affärssystem till ett modernt cloud baserat system vid namn Clock
för att ligga i framkant i relation till våra gäster men som även säkerställer bättre och säkrare processer
och arbetsflöden. Vi har även uppdaterat växeln till ett cloud baserat system med modern teknik.

 

Hotel Hellsten AB hyr ut personal till sina systerbolag.

 

Hotel Hellsten AB

Org.nr 556282-4697

2 (8)

 

 

 

 

 

Under 2023 har det varit ett mer normalt år efter pandemin. Beläggningssiffrorna är åter på den nivå vi
hade innan. Kundunderlaget är dock fortsatt förändrat, inte lika mycket affärsresenärer utan mer
fritidsresenärer. Inflationen och de kraftigt ökade energipriserna har påverkat oss på det sätt att vi inte
kunnat öka intjäningen (pris per sålt rum etc.) i samma takt som kostnadsökningar skett på varor etc.

 

 

Företaget har sitt säte i Stockholm.

 

Flerårsöversikt (Tkr)

2023

2022

2021

2020

 

Nettoomsättning

44 029

37 042

21 816

23 191

 

Resultat efter finansiella poster

-4 061

-3 721

-7 252

-5 064

 

Soliditet (%)

16

5

1

13

 

 

 

 

 

 

 

För definitioner av nyckeltal, se Not 1 Redovisningsprinciper.

 

 

 

Förändringar i eget kapital

 

Aktie-

Reserv-

Balanserat

Årets

Totalt

 

kapital

fond

resultat

resultat

 

Belopp vid årets ingång

100 000

20 000

35 588

1 078 505

1 234 093

Disposition enligt beslut
av årsstämman:

 

 

 

 

 

Balanseras i ny räkning

 

 

1 078 505

-1 078 505

0

Årets resultat

 

 

 

3 610 216

3 610 216

Belopp vid årets utgång

100 000

20 000

1 114 093

3 610 216

4 844 309

 

 

 

 

 

 

Resultatdisposition

Styrelsen föreslår att till förfogande stående vinstmedel (kronor):

 

balanserad vinst   1 114 092
årets vinst   3 610 216
  4 724 308

 

disponeras så att

i ny räkning överföres   4 724 308
  4 724 308

 

Företagets resultat och ställning i övrigt framgår av efterföljande resultat- och balansräkning med noter.

 

Hotel Hellsten AB

Org.nr 556282-4697

 

 

3 (8)

 

 

 

 

 

 

Resultaträkning

Not

2023-01-01

-2023-12-31

2022-01-01

-2022-12-31

 

 

 

Rörelseintäkter, lagerförändringar m. m.

 

 

 

 

 

Nettoomsättning

 

44 028 889

 

37 041 999

 

Övriga rörelseintäkter

2

13 071

 

635 796

 

Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.

 

44 041 960

 

37 677 795

 

 

 

 

 

 

 

Rörelsekostnader

 

 

 

 

 

Handelsvaror

 

-6 478 613

 

-5 066 855

 

Övriga externa kostnader

 

-17 648 957

 

-13 676 204

 

Personalkostnader

3

-23 508 481

 

-21 748 869

 

Avskrivningar av materiella anläggningstillgångar

4, 5, 6

-356 388

 

-490 876

 

Summa rörelsekostnader

 

-47 992 439

 

-40 982 804

 

Rörelseresultat

 

-3 950 479

 

-3 305 009

 

 

 

 

 

 

 

Finansiella poster

 

 

 

 

 

Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter

7

719 137

 

448 824

 

Räntekostnader och liknande resultatposter

8

-874 442

 

-865 311

 

Summa finansiella poster

 

-155 305

 

-416 487

 

Resultat efter finansiella poster

 

-4 105 784

 

-3 721 496

 

 

 

 

 

 

 

Bokslutsdispositioner

 

 

 

 

 

Erhållna koncernbidrag

 

7 716 000

 

4 800 000

 

Summa bokslutsdispositioner

 

7 716 000

 

4 800 000

 

Resultat före skatt

 

3 610 216

 

1 078 504

 

 

 

 

 

 

 

Årets resultat

 

3 610 216

 

1 078 504

 

Hotel Hellsten AB

Org.nr 556282-4697

 

 

4 (8)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Not

2023-12-31

2022-12-31

 

 

 

TILLGÅNGAR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Immateriella anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

Koncessioner, patent, licenser, varumärken samt
liknande rättigheter

6

65 200

 

114 100

 

Summa immateriella anläggningstillgångar

 

65 200

 

114 100

 

 

 

 

 

 

 

Materiella anläggningstillgångar

 

 

 

 

 

Byggnader och mark

5

1 027 874

 

1 065 338

 

Inventarier, verktyg och installationer

4

1 501 534

 

1 658 847

 

Pågående nyanläggningar och förskott avseende
materiella anläggningstillgångar

9

0

 

0

 

Summa materiella anläggningstillgångar

 

2 529 408

 

2 724 185

 

 

 

 

 

 

 

Summa anläggningstillgångar

 

2 594 608

 

2 838 285

 

 

 

 

 

 

 

Omsättningstillgångar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Varulager m. m.

 

 

 

 

 

Råvaror och förnödenheter

 

131 866

 

112 255

 

Summa varulager

 

131 866

 

112 255

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga fordringar

 

 

 

 

 

Kundfordringar

 

637 191

 

512 553

 

Fordringar hos koncernföretag

 

20 630 021

 

15 203 864

 

Fordringar hos intresseföretag och gemensamt styrda
företag

 

12 771

 

0

 

Fordringar hos övriga företag som det finns ett
ägarintresse i

 

1 680 000

 

0

 

Övriga fordringar

 

452 594

 

671 500

 

Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter

 

475 248

 

496 971

 

Summa kortfristiga fordringar

 

23 887 825

 

16 884 888

 

 

 

 

 

 

 

Kassa och bank

 

 

 

 

 

Kassa och Bank

 

4 528 175

 

4 392 273

 

Summa kassa och bank

 

4 528 175

 

4 392 273

 

Summa omsättningstillgångar

 

28 547 866

 

21 389 416

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA TILLGÅNGAR

 

31 142 474

 

24 227 701

 

 

 

 

 

 

 

Hotel Hellsten AB

Org.nr 556282-4697

 

 

5 (8)

 

 

 

 

 

 

Balansräkning

Not

2023-12-31

2022-12-31

 

 

EGET KAPITAL OCH SKULDER

10

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eget kapital

 

 

 

 

 

Bundet eget kapital

 

 

 

 

 

Aktiekapital

 

100 000

 

100 000

 

Reservfond

 

20 000

 

20 000

 

Summa bundet eget kapital

 

120 000

 

120 000

 

 

 

 

 

 

 

Fritt eget kapital

 

 

 

 

 

Balanserat resultat

 

1 114 092

 

35 588

 

Årets resultat

 

3 610 216

 

1 078 505

 

Summa fritt eget kapital

 

4 724 308

 

1 114 093

 

Summa eget kapital

 

4 844 308

 

1 234 093

 

 

 

 

 

 

 

Kortfristiga skulder

 

 

 

 

 

Leverantörsskulder

 

1 484 422

 

1 192 922

 

Skulder till koncernföretag

 

20 428 450

 

17 878 485

 

Skatteskulder

 

175 376

 

0

 

Övriga skulder

 

1 412 352

 

1 533 585

 

Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter

 

2 797 566

 

2 388 616

 

Summa kortfristiga skulder

 

26 298 166

 

22 993 608

 

 

 

 

 

 

 

SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER

 

31 142 474

 

24 227 701

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hotel Hellsten AB

Org.nr 556282-4697

6 (8)

 

 

 

 

 

Noter

 

Not 1 Redovisningsprinciper

 

Allmänna upplysningar

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna
råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.

 

Redovisningsprinciper för enskilda balansposter

Avskrivning

Tillämpade avskrivningstider:

 

Materiella anläggningstillgångar

Byggnader och mark

40 år

 

Inventarier, verktyg och installationer

5-10

 

 

 

 

Nyckeltalsdefinitioner

Nettoomsättning
Rörelsens huvudintäkter, fakturerade kostnader, sidointäkter samt intäktskorrigeringar.

Resultat efter finansiella poster
Resultat efter finansiella intäkter och kostnader men före bokslutsdispositioner och skatter.

Soliditet (%)
Justerat eget kapital (eget kapital och obeskattade reserver med avdrag för uppskjuten skatt) i procent av
balansomslutning.

 

 

Not 2 Övriga rörelseintäkter

 

2023

2022

 

 

 

 

 

Erhållna statliga bidrag

419

596 278

 

 

419

596 278

 

 

 

 

 

 

Not 3 Medelantalet anställda

 

2023

2022

 

 

 

 

 

Medelantalet anställda

43

39

 

 

 

 

 

Hotel Hellsten AB

Org.nr 556282-4697

7 (8)

 

 

 

 

 

 

Not 4 Inventarier, verktyg och installationer

 

2023

2022

 

 

 

 

 

Ingående anskaffningsvärden

6 272 441

5 365 749

 

Inköp

112 711

324 205

 

Omklassificeringar

0

582 487

 

Utgående ackumulerade anskaffningsvärden

6 385 152

6 272 441

 

 

 

 

 

Ingående avskrivningar

-4 613 594

-4 290 582

 

Årets avskrivningar

-270 024

-323 012

 

Utgående ackumulerade avskrivningar

-4 883 618

-4 613 594

 

 

 

 

 

Utgående redovisat värde

1 501 534

1 658 847

 

 

 

 

 

 

Not 5 Byggnader och mark

 

2023

2022

 

 

 

 

 

Ingående anskaffningsvärden

1 545 825

1 545 825

 

Utgående ackumulerade anskaffningsvärden

1 545 825

1 545 825

 

 

 

 

 

Ingående avskrivningar

-480 487

-443 023

 

Årets avskrivningar

-37 464

-37 464

 

Utgående ackumulerade avskrivningar

-517 951

-480 487

 

 

 

 

 

Utgående redovisat värde

1 027 874

1 065 338

 

 

 

 

 

 

Not 6 Koncessioner, patent, licenser, varumärken samt liknande rättigheter

 

2023

2022

 

 

 

 

 

Ingående anskaffningsvärden

244 500

0

 

Omklassificeringar

0

244 500

 

Utgående ackumulerade anskaffningsvärden

244 500

244 500

 

 

 

 

 

Ingående avskrivningar

-130 400

0

 

Årets avskrivningar

-48 900

-130 400

 

Utgående ackumulerade avskrivningar

-179 300

-130 400

 

 

 

 

 

Utgående redovisat värde

65 200

114 100

 

 

 

 

 

 

Not 7 Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter

 

2023

2022

 

 

 

 

 

Ränteintäkter och liknande resultatposter som avser
kortfristiga fordringar på och andelar i koncernföretag som är
omsättningstillgång

670 766

439 507

 

 

670 766

439 507

 

 

 

 

 

 

Hotel Hellsten AB

Org.nr 556282-4697

8 (8)

 

 

 

 

 

Not 8 Räntekostnader och liknande resultatposter

 

2023

2022

 

 

 

 

 

Räntekostnader och liknande resultatposter som avser skulder
till koncernföretag

869 726

863 018

 

 

869 726

863 018

 

 

 

 

 

 

Not 9 Pågående nyanläggningar och förskott avseende materiella anläggningstillgångar

 

2023-12-31

2022-12-31

 

 

 

 

 

Ingående anskaffningsvärden

0

826 987

 

Omklassificeringar

 

-826 987

 

Utgående ackumulerade anskaffningsvärden

0

0

 

 

 

 

 

Utgående redovisat värde

0

0

 

 

 

 

 

 

Not 10 Uppgifter om moderföretag

 

Moderföretaget i den största koncernen där företaget ingår är Imperial Hotels S.A. B96972, med säte i
Luxemburg. Någon koncernredovisning har ej upprättats med hänvisning till ÅRL kap 7§3.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vår revisionsberättelse har lämnats 2024-06-30

 

Öhrlings PricewaterhouseCoopers AB