Å R S R E D O V I S N I N G
för
Svenska Termoinstrument AB

Org.nr. 556268-2541

Styrelsen och verkställande direktören avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2022-07-01--2023-06-30

Innehåll Sida
-FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE 2
-RESULTATRÄKNING 4
-BALANSRÄKNING 5
-NOTER 7
-Underskrifter 8

FASTSTÄLLELSEINTYG

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2023-08-23.

Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

Svenska Termoinstrument AB
 Org.nr. 556268-2541

FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE

Årsredovisningen är upprättad i svenska kronor, SEK.

VERKSAMHETEN

Allmänt om verksamheten

Företagets bedriver verksamhet med köp och försäljning av klimatinstrument och förvaltning av värdepapper, Företagets säte är Jönköpings län, Tranås kommun.

Flerårsöversikt

Beloppen i Flerårsöversikt visas i KSEK

2022/2023 2021/2022 2020/2021 2019/2020
Nettoomsättning 8 549 7 768 8 452 7 871
Resultat efter finansiella poster 817 673 858 656
Soliditet (%) 33,16 44,74 60,37 45

Definitioner av nyckeltal, se noter

Förändringar i eget kapital
Aktiekapital Övrigt fritt eget kapital Årets resultat Summa fritt eget kapital
Belopp vid årets ingång 100 000 359 318 743 604 1 102 922
Resultatdisposition enligt beslut av årsstämma: 743 604 -743 604 0
Utdelning till aktieägare -789 000 -789 000
Årets resultat 639 740 639 740
Belopp vid årets utgång 100 000 313 922 639 740 953 662

Resultatdisposition

Medel att disponera:
Balanserat resultat 313 921
Årets resultat 639 740
953 661
Förslag till disposition:
Utdelning 300 000
Balanseras i ny räkning 653 661
953 661
Sida 2 av 8
Svenska Termoinstrument AB
 Org.nr. 556268-2541
Förslag till beslut om vinstutdelning

Styrelsen föreslår att utdelning lämnas med 300 000,00 kr. vilket motsvarar 300,00 kr. per aktie. Styrelsen föreslår att utbetalning av utdelningen skall ske i omedelbar anslutning till årsstämman. Styrelsen anser att den föreslagna vinstutdelningen är försvarlig med hänsyn till de krav som verksamhetens art, omfattning och risker ställer på storleken av det egna kapitalet samt bolagets konsolideringsbehov, likviditet och ställning i övrigt. Yttrandet ska ses mot bakgrund av den information som framgår av årsredovisningen. Företagsledningen planerar inga väsentliga förändringar av befintlig verksamhet så som väsentliga investeringar, försäljningar eller avveckling.

Beträffande bolagets resultat och ställning i övrigt hänvisas till efterföljande resultat- och balansräkningar med tillhörande noter.

Sida 3 av 8
Svenska Termoinstrument AB
 Org.nr. 556268-2541

RESULTATRÄKNING
Not		 2022-07-01
2023-06-30		 2021-07-01
2022-06-30
Rörelseintäkter, lagerförändringar m.m.
Nettoomsättning 8 548 811 7 767 917
Övriga rörelseintäkter 9 310 7 108
Summa rörelseintäkter, lagerförändringar m.m. 8 558 121 7 775 025

Rörelsekostnader
Råvaror och förnödenheter -5 603 394 -4 918 198
Övriga externa kostnader -953 795 -985 191
Personalkostnader 2 -1 130 158 -1 096 724
Nedskrivningar av omsättningstillgångar utöver normala nedskrivningar 0 -266 143
Övriga rörelsekostnader -71 194 -39 511
Summa rörelsekostnader -7 758 541 -7 305 767

Rörelseresultat 799 580 469 258

Finansiella poster
Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter 17 939 203 416
Räntekostnader och liknande resultatposter -204 -21
Summa finansiella poster 17 735 203 395

Resultat efter finansiella poster 817 315 672 653

Bokslutsdispositioner
Förändring av periodiseringsfonder 0 346 000
Summa bokslutsdispositioner 0 346 000

Resultat före skatt 817 315 1 018 653
Skatter
Skatt på årets resultat -177 575 -275 049

Årets resultat 639 740 743 604
Sida 4 av 8
Svenska Termoinstrument AB
 Org.nr. 556268-2541

BALANSRÄKNING

 Not 2023-06-30 2022-06-30

TILLGÅNGAR

Anläggningstillgångar
Materiella anläggningstillgångar
Övriga materiella anläggningstillgångar 3 10 000 10 000
Summa materiella anläggningstillgångar 10 000 10 000

Summa anläggningstillgångar 10 000 10 000

Omsättningstillgångar
Varulager m.m.
Färdiga varor och handelsvaror 631 729 686 419
Summa varulager 631 729 686 419
Kortfristiga fordringar
Kundfordringar 1 536 155 663 914
Övriga fordringar 93 774 6 782
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 31 688 0
Summa kortfristiga fordringar 1 661 617 670 696

Kortfristiga placeringar
Övriga kortfristiga placeringar 509 935 337 936

Summa kortfristiga placeringar 509 935 337 936
Kassa och bank
Kassa och bank 423 778 1 027 844
Summa kassa och bank 423 778 1 027 844

Summa omsättningstillgångar 3 227 059 2 722 895

SUMMA TILLGÅNGAR 3 237 059 2 732 895
Sida 5 av 8
Svenska Termoinstrument AB
 Org.nr. 556268-2541

BALANSRÄKNING

 Not 2023-06-30 2022-06-30

EGET KAPITAL OCH SKULDER

Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital 100 000 100 000
Reservfond 20 000 20 000
Summa bundet eget kapital 120 000 120 000

Fritt eget kapital
Balanserat resultat 313 921 359 318
Årets resultat 639 740 743 604
Summa fritt eget kapital 953 661 1 102 922

Summa eget kapital 1 073 661 1 222 922

Kortfristiga skulder
Leverantörsskulder 784 694 436 818
Skatteskulder 70 543 89 201
Övriga skulder 1 148 956 822 914
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 159 205 161 040
Summa kortfristiga skulder 2 163 398 1 509 973

SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER 3 237 059 2 732 895
Sida 6 av 8
Svenska Termoinstrument AB
 Org.nr. 556268-2541

NOTER
Not 1 Redovisningsprinciper

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna råd (BFNAR 2016:10) om årsredovisning i mindre företag.


Materiella anläggningstillgångar
Tillämpade avskrivningstider: Antal år

Övriga materiella anläggningstillgångar 0

Noter till resultaträkningen

Not 2 Medelantal anställda 2022/2023 2021/2022
Medelantal anställda
Medelantalet anställda bygger på av bolaget betalda
närvarotimmar relaterade till en normal arbetstid.

Medelantal anställda har varit 2,00 2,00

Noter till balansräkningen

Not 3 Övriga materiella anläggningstillgångar 2023-06-30 2022-06-30
Ingående anskaffningsvärden 276 142 276 142
Försäljningar/utrangeringar 276 142 276 142
Utgående anskaffningsvärden
Ingående nedskrivningar -266 143
Årets nedskrivningar 0 -266 143
Utgående nedskrivningar -266 143 -266 143
Redovisat värde 10 000 10 000
Sida 7 av 8
Svenska Termoinstrument AB
 Org.nr. 556268-2541

Övriga noter

Not 4 Ställda säkerheter 2023-06-30 2022-06-30
Företagsinteckningar 400 000 400 000

Not 5 Definition av nyckeltal

Soliditet Justerat eget kapital i procent av balansomslutning
Sida 8 av 8

REVISIONSBERÄTTELSE

Till bolagsstämman i Svenska Termoinstrument AB, org.nr 556268-2541

Rapport om årsredovisningen

Uttalanden

Jag har utfört en revision av årsredovisningen för Svenska Termoinstrument AB för räkenskapsåret 2022-07-01 -- 2023-06-30.

Enligt min uppfattning har årsredovisningen upprättats i enlighet med årsredovisningslagen och ger en i alla väsentliga avseenden rättvisande bild av Svenska Termoinstrument ABs finansiella ställning per den 30 juni 2023 och av dess finansiella resultat för året enligt årsredovisningslagen. Förvaltningsberättelsen är förenlig med årsredovisningens övriga delar.

Jag tillstyrker därför att bolagsstämman fastställer resultaträkningen och balansräkningen.

Grund för uttalanden

Jag har utfört revisionen enligt International Standards on Auditing (ISA) och god revisionssed i Sverige. Mitt ansvar enligt dessa standarder beskrivs närmare i avsnittet "Revisorns ansvar". Jag är oberoende i förhållande till Svenska Termoinstrument AB enligt god revisorssed i Sverige och har i övrigt fullgjort mitt yrkesetiska ansvar enligt dessa krav.

Jag anser att de revisionsbevis jag har inhämtat är tillräckliga och ändamålsenliga som grund för mina uttalanden.

Styrelsens och verkställande direktörens ansvar

Det är styrelsen och verkställande direktören som har ansvaret för att årsredovisningen upprättas och att den ger en rättvisande bild enligt årsredovisningslagen. Styrelsen och verkställande direktören ansvarar även för den interna kontroll som de bedömer är nödvändig för att upprätta en årsredovisning som inte innehåller några väsentliga felaktigheter, vare sig dessa beror på oegentligheter eller misstag.

Vid upprättandet av årsredovisningen ansvarar styrelsen och verkställande direktören för bedömningen av bolagets förmåga att fortsätta verksamheten. De upplyser, när så är tillämpligt, om förhållanden som kan påverka förmågan att fortsätta verksamheten och att använda antagandet om fortsatt drift. Antagandet om fortsatt drift tillämpas dock inte om beslut har fattats om att avveckla verksamheten.

Sida 1(3)

Revisorns ansvar

Mina mål är att uppnå en rimlig grad av säkerhet om huruvida årsredovisningen som helhet inte innehåller några väsentliga felaktigheter, vare sig dessa beror på oegentligheter eller misstag, och att lämna en revisionsberättelse som innehåller mina uttalanden. Rimlig säkerhet är en hög grad av säkerhet, men är ingen garanti för att en revision som utförs enligt ISA och god revisionssed i Sverige alltid kommer att upptäcka en väsentlig felaktighet om en sådan finns. Felaktigheter kan uppstå på grund av oegentligheter eller misstag och anses vara väsentliga om de enskilt eller tillsammans rimligen kan förväntas påverka de ekonomiska beslut som användare fattar med grund i årsredovisningen.

En ytterligare beskrivning av mitt ansvar för revisionen av årsredovisningen finns på Revisorsinspektionens webbplats: www.revisorsinspektionen.se/rn/showdocument/documents/rev_dok/revisors_ansvar.pdf. Denna beskrivning är en del av revisionsberättelsen.

Rapport om andra krav enligt lagar och andra författningar

Uttalanden

Utöver min revision av årsredovisningen har jag även utfört en revision av styrelsens och verkställande direktörens förvaltning för Svenska Termoinstrument AB för räkenskapsåret 2022-07-01 -- 2023-06-30 samt av förslaget till dispositioner beträffande bolagets vinst eller förlust.

Jag tillstyrker att bolagsstämman disponerar vinsten enligt förslaget i förvaltningsberättelsen och beviljar styrelsens ledamot och verkställande direktören ansvarsfrihet för räkenskapsåret.

Grund för uttalanden

Jag har utfört revisionen enligt god revisionssed i Sverige. Mitt ansvar enligt denna beskrivs närmare i avsnittet "Revisorns ansvar". Jag är oberoende i förhållande till Svenska Termoinstrument AB enligt god revisorssed i Sverige och har i övrigt fullgjort mitt yrkesetiska ansvar enligt dessa krav.

Jag anser att de revisionsbevis jag har inhämtat är tillräckliga och ändamålsenliga som grund för mina uttalanden.

Styrelsens och verkställande direktörens ansvar

Det är styrelsen som har ansvaret för förslaget till dispositioner beträffande bolagets vinst eller förlust. Vid förslag till utdelning innefattar detta bland annat en bedömning av om utdelningen är försvarlig med hänsyn till de krav som bolagets verksamhetsart, omfattning och risker ställer på storleken av bolagets egna kapital, konsolideringsbehov, likviditet och ställning i övrigt.

Styrelsen ansvarar för bolagets organisation och förvaltningen av bolagets angelägenheter. Detta innefattar bland annat att fortlöpande bedöma bolagets ekonomiska situation och att tillse att bolagets organisation är utformad så att bokföringen, medelsförvaltningen och bolagets ekonomiska angelägenheter i övrigt kontrolleras på ett betryggande sätt. Verkställande direktören ska sköta den löpande förvaltningen enligt styrelsens riktlinjer och anvisningar och bland annat vidta de åtgärder som är nödvändiga för att bolagets bokföring ska fullgöras i överensstämmelse med lag och för att medelsförvaltningen ska skötas på ett betryggande sätt.

Sida 2(3)

Revisorns ansvar

Mitt mål beträffande revisionen av förvaltningen, och därmed mitt uttalande om ansvarsfrihet, är att inhämta revisionsbevis för att med en rimlig grad av säkerhet kunna bedöma om någon styrelseledamot eller verkställande direktören i något väsentligt avseende:

• företagit någon åtgärd eller gjort sig skyldig till någon försummelse som kan föranleda ersättningsskyldighet mot bolaget, eller

• på något annat sätt handlat i strid med aktiebolagslagen, årsredovisningslagen eller bolagsordningen.

Mitt mål beträffande revisionen av förslaget till dispositioner av bolagets vinst eller förlust, och därmed mitt uttalande om detta, är att med rimlig grad av säkerhet bedöma om förslaget är förenligt med aktiebolagslagen.

Rimlig säkerhet är en hög grad av säkerhet, men ingen garanti för att en revision som utförs enligt god revisionssed i Sverige alltid kommer att upptäcka åtgärder eller försummelser som kan föranleda ersättningsskyldighet mot bolaget, eller att ett förslag till dispositioner av bolagets vinst eller förlust inte är förenligt med aktiebolagslagen.

En ytterligare beskrivning av mitt ansvar för revisionen av förvaltningen finns på Revisorsinspektionens webbplats: www.revisorsinspektionen.se/rn/showdocument/documents/rev_dok/revisors_ansvar.pdf. Denna beskrivning är en del av revisionsberättelsen.

Stockholm 2023-08-23

Sida 3(3)