Styrelsen och verkställande direktören för Dellner Dampers Aktiebolag upprättar härmed årsredovisning
för räkenskapsåret 2021.

Årsredovisningen är upprättad i svenska kronor, SEK. Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp
i tusentals kronor (Tkr). Uppgifter inom parentes avser föregående år.

Förvaltningsberättelse

Information om verksamheten

Företaget utvecklar, producerar och tillhandahåller högkvalitativa, säkerhetsrelaterade lösningar inom
energiupptagning och vibrationsdämpning till den globala marknaden.

Styrelsen och ledningen har ingående analyserat de potentiella effekterna av Covid-19 pandemin på
företaget. Vid tidpunkten för årsredovisningens avgivande kan vi konstatera att pandemin har haft
begränsad påverkan på verksamheten 2021 och bedömningen är att det kommer fortsätta så. Styrelsen
och ledningen följer noggrant utvecklingen och vidtar kontinuerligt åtgärder för att begränsa de negativa
effekterna för företaget.

Företaget ägs till 100% av Dellner Couplers Aktiebolag, org nr 556389-9763 med säte i Falun.

Företaget har sitt säte i Flen.

Väsentliga händelser under räkenskapsåret

Under 2021 har Covid-19 pandemin påverkat stora delar av samhället. I den bransch som företaget
verkar är emellertid orderingången i stort sett opåverkad, några allvarliga leveransproblem har inte
uppkommit.

Företaget har erhållit offentliga stöd som kompensation för höga sjuklönekostnader, 191 tkr.

Förväntad framtida utveckling samt väsentliga risker och osäkerhetsfaktorer

På grund av osäkerheten kring framtida politiska beslut samt människors och företags beteende går det i
dagsläget inte att kvantifiera vilken påverkan som Rysslands invasion av Ukraina får på verksamheten.
Vidare kan det inte uteslutas att en fortsatt likartad utveckling kan få större konsekvenser på företagets
orderingång och möjlighet att erhålla leveranser än den hittintills fått. Företagsledningen ser en risk för
ökade fraktkostnader och längre transporttider, som en effekt av den containerbrist som tidigare rått i
världen.

Forskning och utveckling

Företagets forsknings- och utvecklingsverksamhet är inriktad på att utveckla produkter för nya
marknader samt att förbättra redan befintliga produkter och uppgick under räkenskapsåret till

ca 1,1% (1,1 %) av de totala rörelsekostnaderna.

Utländska filialer

Företaget har inga utländska filialer.

Hållbarhetsupplysningar

Hållbarhetsrapport upprättas av moderföretaget Dellner Couplers Aktiebolag, org nr 556389-9763 med
säte i Falun.

Tillstånds- eller anmälningspliktig verksamhet enligt miljöbalken

Företaget bedriver ingen anmälningspliktig/tillståndspliktig verksamhet enligt miljöbalken.

För definitioner av nyckeltal, se Redovisnings- och värderingsprinciper i not 1.

Förändring av eget kapital

Förslag till vinstdisposition

Styrelsen föreslår att till förfogande stående vinstmedel (kronor):

disponeras så att

Företagets resultat och ställning i övrigt framgår av efterföljande resultat- och balansräkning samt
kassaflödesanalys med noter.

Noter

Tkr

Not 1 Redovisnings- och värderingsprinciper

Allmänna upplysningar

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och BFNAR 2012:1 Årsredovisning
och koncernredovisning (K3).

Fordringar och skulder i utländsk valuta har värderats till balansdagens kurs. Kursvinster och
kursförluster på rörelsefordringar och rörelseskulder redovisas i rörelseresultatet medan kursvinster och
kursförluster på finansiella fordringar och skulder redovisas som finansiella poster.

För säkring av tillgång eller skuld mot valutakursrisk används valutaterminer.

Redovisningsprinciperna är oförändrade jämfört med föregående år.

Intäktsredovisning

Intäkter har tagits upp till verkligt värde av vad som erhållits eller kommer att erhållas och redovisas i
den omfattning det är sannolikt att de ekonomiska fördelarna kommer att tillgodogöras bolaget och
intäkterna kan beräknas på ett tillförlitligt sätt.

Anläggningstillgångar

Materiella anläggningstillgångar redovisas till anskaffningsvärde minskat med avskrivningar. I
anskaffningsvärdet ingår utgifter som direkt kan hänföras till förvärvet av tillgången.

När en komponent i en anläggningstillgång byts ut, utrangeras eventuell kvarvarande del av den gamla
komponenten och den nya komponentens anskaffningsvärde aktiveras.

Tillkommande utgifter som avser tillgångar som inte delas upp i komponenter läggs till
anskaffningsvärdet om de beräknas ge företaget framtida ekonomiska fördelar, till den del tillgångens
prestanda ökar i förhållande till tillgångens värde vid anskaffningstidpunkten. Utgifter för löpande
reparation och underhåll redovisas som kostnader.

Realisationsvinst respektive realisationsförlust vid avyttring av en anläggningstillgång redovisas som
Övrig rörelseintäkt respektive Övrig rörelsekostnad.

Avskrivning sker linjärt över den förväntade nyttjandeperioden med hänsyn till väsentligt restvärde.
Följande avskrivningsprocent tillämpas:

Inga låneutgifter aktiveras.

Nedskrivningar

Vid varje balansdag bedöms om det finns någon indikation på att en tillgångs värde är lägre än dess
redovisade värde. Om en sådan indikation finns, beräknas tillgångens återvinningsvärde.

Återvinningsvärdet är det högsta av verkligt värde med avdrag för försäljningskostnader och
nyttjandevärde. Vid beräkning av nyttjandevärdet beräknas nuvärdet av de framtida kassaflöden som
tillgången väntas ge upphov till i den löpande verksamheten samt när den avyttras eller utrangeras. Den
diskonteringsränta som används är före skatt och återspeglar marknadsmässiga bedömningar av pengars
tidsvärde och de risker som avser tillgången. En tidigare nedskrivning återförs endast om de skäl som låg
till grund för beräkningen av återvinningsvärdet vid den senaste nedskrivningen har förändrats.

Finansiella instrument

Finansiella instrument värderas utifrån anskaffningsvärdet. Instrumentet redovisas i balansräkningen när
bolaget blir part i instrumentets avtalsmässiga villkor. Finansiella tillgångar tas bort från balansräkningen
när rätten att erhålla kassaflöden från instrumentet har löpt ut eller överförts och bolaget har överfört i
stort sett alla risker och förmåner som är förknippade med äganderätten. Finansiella skulder tas bort från
balansräkningen när förpliktelserna har reglerats eller på annat sätt upphört.

Derivatinstrument

Valutaterminskontrakt används för att skydda bolaget mot förändringar i valutakurser genom att
kontrakten fastställer den kurs till vilken en tillgång eller skuld i utländsk valuta kommer att realiseras.
Ränteelementet (terminspremie, skillnaden mellan terminskurs och avistakurs) i ett kontrakt periodiseras
över kontraktets löptid som ränta om skillnaden är väsentlig. Skulden värderas då till dagskurs, i annat
fall värderas skulden till terminskurs.

Upplupna intäkter och kostnader hänförliga till derivattransaktioner redovisas brutto i balansräkningen.

Säkringsredovisningens upphörande: Säkringsredovisningen avbryts om

Eventuellt resultat från en säkringstransaktion som avbryts i förtid redovisas omedelbart i
resultaträkningen, utom i de fall säkringsrelationen fortlever i enlighet med koncernens dokumenterade
strategi för riskhantering.

Kundfordringar/kortfristiga fordringar

Kundfordringar och kortfristiga fordringar redovisas som omsättningstillgångar till det belopp som
förväntas bli inbetalt efter avdrag för individuellt bedömda osäkra fordringar.

Låneskulder och leverantörsskulder

Låneskulder och leverantörsskulder redovisas initialt till anskaffningsvärde efter avdrag för
transaktionskostnader.

Leasingavtal

Företaget redovisar samtliga leasingavtal, såväl finansiella som operationella, som operationella
leasingavtal. Operationella leasingavtal redovisas som en kostnad linjärt över leasingperioden.

Varulager

Varulagret har värderats till det lägsta av dess anskaffningsvärde och dess nettoförsäljningsvärde på
balansdagen. Med nettoförsäljningsvärde avses varornas beräknade försäljningspris minskat med
försäljningskostnader. Den valda värderingsmetoden innebär att inkurans i varulagret har beaktats.

Inkomstskatter

Aktuella skatter värderas utifrån de skattesatser och skatteregler som gäller på balansdagen. Uppskjutna
skatter värderas utifrån de skattesatser och skatteregler som är beslutade före balansdagen.

Fordringar och skulder nettoredovisas endast när det finns en legal rätt till kvittning.

Aktuell skatt, liksom förändring i uppskjuten skatt, redovisas i resultaträkningen om inte skatten än
hänförlig till en händelse eller transaktion som redovisas direkt i eget kapital. Skatteeffekter av poster
som redovisas direkt mot eget kapital, redovisas mot eget kapital.

På grund av sambandet mellan redovisning och beskattning särredovisas inte den uppskjutna
skatteskulden som är hänförlig till obeskattade reserver.

Avsättningar

Företaget gör en avsättning när det finns en legal eller informell förpliktelse och en tillförlitlig
uppskattning av beloppet kan göras.

Vid försäljning ger företaget kunderna viss rätt att returnera/reklamera produkter. Avsättningar för
sådana returer/reklamationer baseras på historisk information om returer samt aktuella trender som kan
tyda på att framtida returer kan komma att avvika från de historiska.

Reserv för förlustkontrakt

En avsättning för förlustkontrakt redovisas när förväntade ekonomiska fördelar som beräknas erhållas
från ett kontrakt är lägre än de oundvikliga utgifter för att infria åtagandena enligt kontraktet.

Ersättningar till anställda

Ersättningar till anställda avser alla former av ersättningar som företaget lämnar till de anställda.
Kortfristiga ersättningar utgörs av bland annat löner, betald semester, betald frånvaro, bonus och
ersättning efter avslutad anställning (pension). Kortfristiga ersättningar redovisas som kostnad och en
skuld då det finns en legal eller informell förpliktelse att betala ut en ersättning till följd av en tidigare
händelse och en tillförlitlig uppskattning av beloppet kan göras.

Ersättningar till anställda efter avslutad anställning

I företaget finns endast avgiftsbestämda pensionsplaner. Som avgiftsbestämda planer klassificeras planer
där fastställda avgifter betalas och det inte finns förpliktelser att betala något ytterligare, utöver dessa
avgifter.

Utgifter för avgiftsbestämda planer redovisas som en kostnad under den period de anställda utför de
tjänster som ligger till grund för förpliktelsen.

Offentliga bidrag

I de fall ingen framtida prestation för att erhålla bidraget krävs, intäktsredovisas offentliga
bidrag då villkoren för att erhålla bidraget är uppfyllda. Offentliga bidrag värderas till verkliga
värdet av vad som erhållits eller kommer att erhållas.

Kassaflödesanalys

Kassaflödesanalysen upprättas enligt indirekt metod. Det redovisade kassaflödet omfattar endast
transaktioner som medfört in- eller utbetalningar.

Som likvida medel klassificerar företaget, förutom kassamedel, disponibla tillgodohavanden hos banker
och andra kreditinstitut samt kortfristiga likvida placeringar som är noterade på en marknadsplats och har
en kortare löptid än tre månader från anskaffningstidpunkten. Förändringar i spärrade medel redovisas i
investeringsverksamheten.

Nyckeltalsdefinitioner

Nettoomsättning
Rörelsens huvudintäkter, fakturerade kostnader, sidointäkter samt intäktskorrigeringar.

Resultat efter finansiella poster
Resultat efter finansiella intäkter och kostnader men före bokslutsdispositioner och skatter.

Balansomslutning
Företagets samlade tillgångar.

Soliditet (%)
Justerat eget kapital (eget kapital och obeskattade reserver med avdrag för uppskjuten skatt) i procent av
balansomslutning.

Uppskattningar och bedömningar

Upprättandet av bokslut och tillämpning av redovisningsprinciper, baseras ofta på ledningens
bedömningar, uppskattningar och antaganden som anses vara rimliga vid den tidpunkt då bedömningen
görs. Uppskattningar och bedömningar är baserade på historiska erfarenheter och ett antal andra faktorer,

som under rådande omständigheter anses vara rimliga. Resultatet av dessa används för att bedöma de
redovisade värdena på tillgångar och skulder, som inte annars framgår tydligt från andra källor. Det
verkliga utfallet kan avvika från dessa uppskattningar och bedömningar. Uppskattningar och antaganden
ses över regelbundet.

Inga väsentliga källor till osäkerhet i uppskattningar och antaganden på balansdagen bedöms kunna
innebära en betydande risk för en väsentlig justering av redovisade värden för tillgångar och skulder
under nästa räkenskapsår.

Eventualförpliktelser

En eventualförpliktelse är:

- En möjlig förpliktelse som till följd av inträffade händelser och vars förekomst endast kommer att
bekräftas av en eller flera osäkra framtida händelser, som inte helt ligger inom företagets kontroll,
inträffar eller uteblir, eller

- En befintlig förpliktelse till följd av inträffade händelser, men som inte redovisas som skuld eller
avsättning eftersom det inte är sannolikt att ett utflöde av resurser kommer att krävas för att reglera
förpliktelsen eller förpliktelsens storlek inte kan beräknas med tillräcklig tillförlitlighet.

Eventualförpliktelser är en sammanfattande beteckning för sådana garantier, ekonomiska åtaganden och
eventuella förpliktelser som inte tas upp i balansräkningen.

Not Uppgifter om moderföretag

Företaget är helägt dotterföretag till Dellner Couplers Aktiebolag, organisationsnummer 556389-9763
med säte i Falun. Moderföretaget ingår i en koncern där Couplers Holdco AB, organisationsnummer
559193-0739 med säte i Stockholm som upprättar koncernredovisning i den största koncernen.

Not 2 Nettoomsättningens fördelning

Not 4 Leasingavtal

Årets leasingkostnader avseende leasingavtal, uppgår till 1 603 tkr.

Framtida leasingavgifter, för icke uppsägningsbara leasingavtal, förfaller till betalning enligt följande
(tkr)

Not 5 Arvode till revisorer

Med revisionsuppdrag avses granskning av årsredovisningen och bokföringen samt styrelsens och
verkställande direktörens förvaltning, övriga arbetsuppgifter som det ankommer på bolagets revisor att
utföra samt rådgivning eller annat biträde som föranleds av iakttagelser vid sådan granskning eller
genomförandet av sådana övriga arbetsuppgifter.

Avtal om avgångsvederlag

Vid uppsägning från företagets sida finns ledande befattningshavare som är berättigade till
avgångsvederlag motsvarande sex fasta månadslöner, utöver uppsägningslönen. Avräkning sker om
kontant bruttolön utgår från ny arbetsgivare eller motsvarande ersättning från egen verksamhet.

Not 7 Inköp och försäljning mellan koncernföretag

Not 8 Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter

Not 9 Räntekostnader och liknande resultatposter

Not 10 Bokslutsdispositioner

Not 11 Skatt på årets resultat

Avstämning av effektiv skatt

Not 15 Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter

Rysslands invasion och kriget i Ukraina är i första hand en humanitär katastrof. För företaget innebär det
ett stopp för försäljning till Ryssland vilket dock motsvarar mindre än 1% av företagets omsättning 2021.
Företaget har inga leverantörer i Ryssland eller Ukraina och vi har därför ingen direkt påverkan i vår
leverantörskedja. Information från våra kunder i dagsläget är att de ser ingen eller begränsad påverkan i
sin leverantörskedja.

Flen 2022-06-29

Vår revisionsberättelse har lämnats 2022-06-29