se-mem-base:SprakSvenskaMemberse-mem-base:LandSverigeMemberse-mem-base:ValutaSvenskaKronorMember2024-09-012025-08-31se-mem-base:FinansiellRapportStyrelsenVerkstallandeDirektorenAvgerArsredovisningMember556190-95982024-09-012025-08-31556190-95982023-09-012024-08-31556190-95982022-09-012023-08-31556190-95982021-09-012022-08-31556190-95982025-08-31556190-95982024-08-31556190-95982023-08-31556190-95982022-08-31556190-95982021-08-31iso4217:SEKxbrli:purese-k3-type:AntalAnstalldaxbrli:shares

Årsredovisning

för

Klövsjöfjäll Aktiebolag

Org.nr. 556190-9598

Räkenskapsåret

2024-09-01 — 2025-08-31
InnehållSida
Förvaltningsberättelse
Resultaträkning
Balansräkning
Noter
Underskrifter av årsredovisning

Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp i hela kronor.

Fastställelseintyg

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2026-02-12.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

Styrelsen och verkställande direktören för Klövsjöfjäll Aktiebolag upprättar följande årsredovisning för räkenskapsåret 2024-09-01-2025-08-31.

Årsredovisningen är upprättad i svenska kronor (SEK), om inte något annat anges.

Förvaltningsberättelse

Verksamheten

Verksamhetens art och inriktning

Bolaget registrerades år 1975 och bedriver i huvudsak hotell- och restaurangverksamhet samt camping. Bolaget ägs till 98,8% av moderbolaget Klövsjöfjäll Förvaltning AB (556642-5707) och har sitt säte i Bergs kommun, Jämtlands län.

Flerårsöversikt

2024/20252023/20242022/20232021/2022
Nettoomsättning20 473 20922 325 83124 824 87726 406 787
Rörelseresultat-4 447 972-1 934 438-2 186 11655 327
Resultat efter finansiella poster-5 865 335-4 794 141-5 849 193-1 688 428
Rörelsemarginal (%)-21,7-8,7-8,80,2
Balansomslutning84 753 31788 341 71491 535 95391 854 308
Soliditet (%)49,254,01,37,3

Nyckeltalsdefinitioner

Nettoomsättning: Huvudintäkter, fakturerade kostnader, sidointäkter samt intäktskorrigeringar
Resultat efter finansiella poster: Resultat före bokslutsdispositioner och skatt
Balansomslutning: Bolagets tillgångar eller skulder inkluderat eget kapital
Soliditet: Justerat eget kapital i procent av balansomslutning
Rörelseresultat: Resultat före finansiella poster, bokslutsdispositioner och skatt
Rörelsemarginal: Rörelseresultat i procent i förhållande till nettoomsättningen

Förändringar i eget kapital

AktiekapitalReservfondFri överkursfondBalanserat resultatÅrets resultatTotalt
Belopp vid årets ingång253 00050 00014 997 00037 368 992-4 940 12847 728 864
Balanseras i ny räkning000-4 940 1284 940 1280
Årets resultat0000-6 011 145-6 011 145
Belopp vid årets utgång253 00050 00014 997 00032 428 864-6 011 14541 717 719

Resultatdisposition

Till årsstämmans förfogande står följande medel:

Fri överkursfond14 997 000
Balanserat resultat32 428 864
Årets resultat-6 011 145

Summa

41 414 719

Styrelsen föreslår att medlen disponeras enligt följande:

Utdelning0

Balanseras i ny räkning

41 414 719

Summa

41 414 719

Resultaträkning

Resultaträkning
Not
2024-09-01
2025-08-31
2023-09-01
2024-08-31
Rörelseresultat
Rörelsens intäkter, lagerförändringar m.m.
Nettoomsättning
2
20 473 209
22 325 831
Övriga rörelseintäkter
402 747
311 583
Summa rörelsens intäkter, lagerförändringar m.m.
20 875 956
22 637 414
Rörelsens kostnader
Råvaror och förnödenheter
-4 273 536
-5 161 687
Handelsvaror
-930 165
0
Övriga externa kostnader
-7 269 680
-5 739 320
Personalkostnader
3
-9 191 795
-9 985 213
Av- och nedskrivningar av materiella och immateriella anläggningstillgångar
-3 658 752
-3 685 632
Summa rörelsens kostnader
-25 323 928
-24 571 852
Rörelseresultat
-4 447 972
-1 934 438
Resultat från finansiella poster
Resultat från finansiella poster - med nedskrivningar i respektive post
Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter
24 702
49 553
Räntekostnader och liknande resultatposter
4
-1 442 064
-2 909 256
Summa resultat från finansiella poster
-1 417 363
-2 859 703
Resultat efter finansiella poster
-5 865 335
-4 794 141
Resultat före skatt
-5 865 335
-4 794 141
Skatter
5
Övriga skatter
-145 810
-145 987
Årets resultat
-6 011 145
-4 940 128

Balansräkning

Balansräkning Tillgångar
Not
2025-08-31
2024-08-31
Tillgångar
Anläggningstillgångar
Materiella anläggningstillgångar
Byggnader och mark
6
45 395 744
46 368 979
Inventarier, verktyg och installationer
7
34 026 613
36 681 313
Summa materiella anläggningstillgångar
79 422 357
83 050 292
Finansiella anläggningstillgångar
Andra långfristiga värdepappersinnehav
8
560 000
560 000
Summa finansiella anläggningstillgångar
560 000
560 000
Summa anläggningstillgångar
79 982 357
83 610 292
Omsättningstillgångar
Varulager m.m.
Råvaror och förnödenheter
237 624
262 220
Färdiga varor och handelsvaror
2 599 983
2 110 587
Summa varulager m.m.
2 837 607
2 372 807
Kortfristiga fordringar
Kundfordringar
866 424
446 713
Fordringar hos koncernföretag
194 863
182 363
Aktuell skattefordran
8 624
0
Övriga fordringar
80 890
185 924
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter
104 619
103 430
Summa kortfristiga fordringar
1 255 419
918 430
Kassa och bank
Kassa och bank
677 935
1 440 185
Summa kassa och bank
677 935
1 440 185
Summa omsättningstillgångar
4 770 960
4 731 422
Summa tillgångar
84 753 317
88 341 714

Balansräkning

Balansräkning Eget kapital och skulder
Not
2025-08-31
2024-08-31
Eget kapital och skulder
Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital
253 000
253 000
Reservfond
50 000
50 000
Summa bundet eget kapital
303 000
303 000
Fritt eget kapital
Fri överkursfond
14 997 000
14 997 000
Balanserat resultat
32 428 864
37 368 992
Årets resultat
-6 011 145
-4 940 128
Summa fritt eget kapital
41 414 719
47 425 864
Summa eget kapital
41 717 719
47 728 864
Avsättningar
Uppskjuten skatteskuld
9
1 744 941
1 599 131
Summa avsättningar
1 744 941
1 599 131
Långfristiga skulder
10
Övriga skulder till kreditinstitut
29 497 500
31 567 500
Skulder till koncernföretag
6 280 000
750 000
Summa långfristiga skulder
35 777 500
32 317 500
Kortfristiga skulder
Övriga skulder till kreditinstitut
2 070 000
2 070 000
Förskott från kunder
467 935
496 868
Leverantörsskulder
911 641
502 351
Skulder till koncernföretag
0
1 500 000
Aktuella skatteskulder
0
1 773
Övriga skulder
695 116
608 273
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter
1 368 465
1 516 954
Summa kortfristiga skulder
5 513 157
6 696 219
Summa eget kapital och skulder
84 753 317
88 341 714

Noter

Not 1 – Redovisnings- och värderingsprinciper

Redovisnings- och värderingsprinciper

Årsredovisningen har upprättats i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna råd BFNAR 2012:1 Årsredovisning och koncernredovisning (K3). Redovisningsprinciperna är oförändrade mot föregående år.


Tillgångar, avsättningar och skulder har värderats utifrån anskaffningsvärden om inte annat anges.

Intäkter

Det inflöde av ekonomiska fördelar som företaget erhållit eller kommer att erhålla för egen räkning redovisas som intäkt. Intäkter värderas till verkliga värdet av det som erhållit eller kommer att erhållas med avdrag för rabatter. Ränta redovisas som intäkt enligt effektivräntemetoden. Utdelning redovisas när ägarens rätt att erhålla betalning har säkerställts.

Ersättningar till anställda

Ersättningar utgörs av lön och sociala avgifter. Ersättningarna redovisas som en kostnad och en skuld då det finns en legal eller informell förpliktelse att betala ut ersättningen.

Låneutgifter

Låneutgifter kostnadsförs i den period som de hänförs till och redovisas i posten räntekostnader.

Skatter

Inkomstskatter utgörs av aktuell skatt och uppskjuten skatt. Inkomstskatt redovisas i resultaträkningen utom då den underliggande transaktionen redovisas i eget kapital varvid även tillhörande skatteeffekt redovisas i eget kapital. Aktuella skattefordringar och skatteskulder samt uppskjutna skattefordringar och skatteskulder kvittas om det finns legal rätt till kvittning.


Aktuell skatt är inkomstskatt för innevarande räkenskapsår som avser årets skattepliktiga resultat och den del av tidigare räkenskapsårs inkomstskatt som ännu inte har redovisats. Aktuell skatt värderas till det sannolika beloppet enligt de skattesatser och skatteregler som gäller per balansdagen och nuvärdesberäknas inte.


Uppskjuten skatt är inkomstskatt för skattepliktiga resultat avseende framtida räkenskapsår till följd av tidigare transaktioner eller händelser.


Uppskjuten skatt beräknas på samtliga temporära skillnader, dvs skillnaden mellan de redovisade värdena för tillgångar och skulder och deras skattemässiga värden samt skattemässiga underskott. Förändringar i uppskjuten skatteskuld eller uppskjuten skattefordran redovisas i resultaträkning om inte förändringen är hänförlig till en post som redovisas i eget kapital.


Uppskjuten skatteskuld och uppskjuten skattefordran värderas enligt de skattesatser och skatteregler som är beslutade före balansdagen.


Uppskjuten skattefordran värderas till högst det belopp som sannolikt kommer att återvinnas baserat på innevarande och framtida skattepliktiga resultat. Värderingen omprovas per varje balansdag för att återspegla aktuell bedömning av framtida skattemässiga resultat.

Materiella anläggningstillgångar

Materiella anläggningstillgångar redovisas till anskaffningsvärde med avdrag för ackumulerade avskrivningar och eventuella nedskrivningar. Tillgångarna skrivs av linjärt över tillgångarnas bedömda nyttjandeperiod förutom mark som inte skrivs av. Nyttjandeperioden omprövas per varje balansdag. Följande nyttjandeperioder tillämpas:

Avskrivning

Avskrivningsprinciper
Typ av tillgång
År
Byggnader
Stomme
75 år
Stomkomplettering, innerväggar
50 år
Installationer
25-40 år
Yttre ytskikt
40-50 år
Inre ytskikt
15-30 år
Inventarier, verktyg och installationer
Inventarier
5-10 år

Finansiella instrument

Allmänna principer

Finansiella instrument redovisas initialt till anskaffningsvärdet vilket motsvarar instrumentets verkliga värde med tillägg för transaktionskostnader.


En finansiell tillgång eller finansiell skuld redovisas i balansräkningen när företaget blir part enligt

instrumentets avtalsenliga villkor. Kundfordringar redovisas när faktura har skickats till kund. Skuld tas

upp när motparten har utfört sin prestation och företaget därmed har en avtalsenlig skyldighet att

betala även om faktura inte har erhållits. Leverantörsskulder redovisas när faktura har mottagits.


En finansiell tillgång tas bort från balansräkningen när rättigheterna i avtalet realiseras, förfaller eller

när företaget förlorar kontrollen över rättigheterna. Detsamma gäller för del av en finansiell tillgång. En

skuld tas bort från balansräkningen när förpliktelsen i avtalet fullgörs på ett eller annat sätt utsläcks.

Detsamma gäller för del av en finansiell skuld. Övervägande del av finansiella tillgångar och skulder

tas bort från balansräkningen genom erhållande eller erläggande av betalning.


Kundfordringar och liknande fordringar

Kundfordringar och liknande fordringar är finansiella tillgångar med fasta betalningar eller betalningar

som går att fastställa med belopp. Fordringar uppkommer då företaget tillhandahåller pengar, varor

eller tjänster direkt till kredittagaren utan avsikt att bedriva handel med fordringsrätterna.

Kundfordringar och liknande fordringar värderas till upplupet anskaffningsvärde. Med upplupet

anskaffningsvärde menas det värde som framkommer när instrumentets förväntade kassaflöde

diskonteras med den effektivränta som beräknas vid anskaffningstillfället. Kundfordringar värderas

därmed till det värde som beräknas inflyta, dvs med avdrag för osäkra fordringar. Nedskrivning av

kundfordringar redovisas i posten Övriga externa kostnader/Försäljningskostnadet.


Finansiella skulder

Samtliga finansiella skulder värderas till upplupet anskaffningsvärde, dvs det förväntade kassaflödet

diskonterat med den effektivränta som beräknades vid anskaffningstillfället. Det innebär att

leverantörsskulder som har kort förväntad löptid värderas till nominellt belopp.


Eget kapital

Eget kapital delas in i bundet och fritt eget kapital, i enlighet med årsredovisningslagens indelning.

Varulager

Varulagret är upptaget till det lägsta av anskaffningsvärdet och nettoförsäljningsvärdet. Därvid har inkuransrisk beaktats. Anskaffningsvärdet beräknas enligt först in först ut principen. I anskaffningsvärdet ingår förutom utgifter för inköp även utgifter för att bringa varorna till deras aktuella plats.

Not 2 – Nettoomsättningens fördelning

Nettoomsättningens fördelning på verksamhetsgrenar
Verksamhet
2025-08-31
2024-08-31
Hotell
6 646 437
7 656 902
Restaurang
11 531 490
12 318 670
Butik
2 295 282
2 350 259

Not 3 – Personal

Medelantalet anställda
2025-08-31
2024-08-31
Medelantalet anställda
16
17

Not 4 – Räntekostnader och liknande resultatposter

2025-08-31
2024-08-31
Räntekostnader
Räntekostnader koncernföretag
163 189
939 031
Övriga företag
1 278 875
1 970 225
Summa
1 442 064
2 909 256
Summa
1 442 064
2 909 256

Not 5 – Skatt på årets resultat

Skatt på periodens resultat
Skatt på årets resultat
2025-08-31
2024-08-31
Uppskjuten skatt
Förändring av uppskjuten skatt avseende temporära skillnader
145 810
145 987
Summa
145 810
145 987

Not 6 – Byggnader och mark

2025-08-31
2024-08-31
Ingående anskaffningsvärden
61 442 828
61 442 828
Utgående anskaffningsvärden
61 442 828
61 442 828
Ingående avskrivningar
-15 073 849
-14 100 617
Förändringar av avskrivningar
Årets avskrivningar
-973 235
-973 232
Utgående avskrivningar
-16 047 084
-15 073 849
Redovisat värde
45 395 744
46 368 979

Not 7 – Inventarier, verktyg och installationer

2025-08-31
2024-08-31
Ingående anskaffningsvärden
50 119 753
50 110 421
Förändringar av anskaffningsvärden
Inköp
30 811
23 293
Försäljningar/utrangeringar
-595 087
-13 960
Utgående anskaffningsvärden
49 555 477
50 119 754
Ingående avskrivningar
-13 438 441
-10 740 001
Förändringar av avskrivningar
Försäljningar/utrangeringar
595 087
13 960
Omklassificeringar
19 273
Årets avskrivningar
-2 704 783
-2 712 400
Utgående avskrivningar
-15 528 864
-13 438 441
Redovisat värde
34 026 613
36 681 313

Not 8 – Andra långfristiga värdepappersinnehav

2025-08-31
2024-08-31
Ingående anskaffningsvärden
560 000
560 000
Utgående anskaffningsvärden
560 000
560 000
Redovisat värde
560 000
560 000

Not 9 – Uppskjuten skatt

Uppskjuten skattefordran
2025-08-31
2024-08-31
Uppskjuten skatteskuld
1 744 941
1 599 131

Not 10 – Långfristiga skulder

Långfristiga skulder som förfaller till betalning
Skuldpost
Senare än 5 år efter balansdagen
Skulder till kreditinstitut
21 217 500
Skulder till koncernföretag
6 280 000

Kommentar till specifikation av långfristiga skulder

Föregående år uppgick de långfristiga skulderna till kreditinstitut som förfaller till betalning senare än 5 år efter balansdagen till 23 287 500 kr


Skulder till koncernföretag har affärsmässiga villkor, det föreligger inget krav på amortering av skulden under den närmaste femårsperioden.


Samtliga lån knutna till koncernföretag är efterställda samtliga övriga borgenärers fordringar och kan därmed jämställas med eget kapital.

Not 11 – Ställda säkerheter

Ställda säkerheter för egna skulder och avsättningar
Typ av skuld eller avsättning
Typ av säkerhet
2025-08-31
2024-08-31
Övriga skulder till kreditinstitutse-mem-base:SkulderAvsattningarOvrigaSkulderKreditinstitutMember
Fastighetsinteckningarse-mem-base:StalldaSakerheterFastighetsinteckningarMember
54 400 000
54 400 000
Övriga skulder till kreditinstitutse-mem-base:SkulderAvsattningarOvrigaSkulderKreditinstitutMember
Företagsinteckningarse-mem-base:StalldaSakerheterForetagsinteckningarMember
2 200 000
2 200 000

Not 12 – Eventualförpliktelser

2025-08-31
2024-08-31
Regionalt investeringsstöd
0
2 205 000
Summa eventualförpliktelser
0
2 205 000

Not 13 – Upplysning om moderföretag

Uppgift om moderföretag
Företagets namn
Organisations­nummer
Säte
Moderföretagse-mem-base:ForetagTypModerforetagMember
Klövsjöfjäll Förvaltning AB
556642-5707
Berg kommun
Närmaste moderföretag som upprättar koncernredovisningse-mem-base:ForetagTypModerforetagNarmasteUpprattarKoncernredovisningMember
Family Holding i Alvik AB
556758-2928
Luleå kommun

Not 14 – Transaktioner med närstående

Av bolagets totala inköp och försäljning avser 0% av inköpen och 0% av försäljningen andra företag inom hela den företagsgrupp som koncernen tillhör. Företaget redovisar 0 kr som internvinster på transaktioner inom koncernen.


De kortfristiga fordringarna på andra koncernföretag uppgår till: 194 863 kr

De kortfristiga skulderna till andra koncernföretag uppgår till: 163 189 kr

De långfristiga skulderna till andra koncernföretag uppgår till: 6 280 000 kr


Samtliga lån knutna till koncernföretag är efterställda samtliga övriga borgenärers fordringar och kan därmed jämställas med eget kapital.

Underskrifter av årsredovisning

Denna har godkänts för utfärdande av styrelsen enligt den dag som framgår av vår elektroniska underskrift.

Vår revisionsberättelse har lämnats den dag som framgår av vår elektroniska underskrift.

Cedra Sverige AB