Styrelsen och verkställande direktören för Hargs Bruk AB avger följande årsredovisning för
räkenskapsåret 2025.

Årsredovisningen är upprättad i svenska kronor, SEK. Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp
i hela kronor (kr). Uppgifter inom parentes avser föregående år.

Förvaltningsberättelse

Information om verksamheten

Bolaget tillkom 1972 vid avvecklingen av Hargs Fideikommiss och har sålunda bildats enligt lagen om
avveckling av fideikommiss. Bolaget har till verksamhet att äga och förvalta de fastigheter som ingick i
fideikommisset samt att driva jordbruk och skogsbruk m m.

Bolaget är ett helägt dotterbolag till Hargs Bruk Holding AB (556108-8773) och bedriver skogsbruks- och
jordbruksrörelse samt fastighetsförvaltning.

Det sammanlagda taxeringsvärdet på bolagets fastigheter uppgår till 1 168 043 000 (1 127 229 000) kr.

Företaget har sitt säte i Östhammar kommun.

Väsentliga händelser under räkenskapsåret

2025 kommer att gå till historien. Vi lägger ett fantastiskt år bakom oss, skapat tillsammans med en
organisation som levererar på högsta nivå i alla våra verksamheter. Det är både inspirerande och väldigt
roligt att få arbeta tillsammans med det team vi har idag ett arbetslag som varje dag visar vilja, ansvar
och en imponerande laginsats.

Skogens intäkterna för leveransvirke, vilket är företagets enskilt största intäktspost, har under de
senaste åren ökat i allt snabbare takt. De kraftigt ökade marknadspriserna är främst orsakade av en
ökad politisk oro och av krig i Europa. I kombination med ökad konkurrensutsättning av våra leveranser
så har vår omsättning ökat markant. Dock har priserna justerats nedåt mot slutet av året och vi går mot
mer "normal år".

Lantbrukets efterfrågan på nötkött och kalv är fortsatt stor vilket även återspeglar sig i priserna. Vi ser
ingen avmattning i efterfrågan.

Fastighet har haft ett produktivt år med stort inflöde av åtgärder och projekt samt ökad uthyrning och
hög efterfrågan.

Viltförvaltningen befinner sig i en utvecklingsfas. Under året har vi återupptagit delar av den fågeljakt
som tidigare bedrivits på Hargs Bruks marker.

Industrimark där fortsätter arbetet att utveckla hamnen genom nya affärer och bättre nyttjande av
befintlig infrastruktur och lediga ytor.

Förväntad framtida utveckling

Hargs Bruk AB bedriver verksamhet inom skog, lantbruk, industrimark, fastighet samt viltförvaltning.
Bolagets framtida utveckling bedöms vara stabil, med fokus på långsiktigt värdeskapande och
ansvarsfull förvaltning av bolagets tillgångar.

Hargs Bruk är en gåva från tidigare generationer och ska förvaltas, förädlas och förbättras som gåva till
kommande generationer. För att nå den övergripande visionen är det viktigt att våra verksamheter
kontinuerligt analyseras och utvecklas med målet att skapa en långsiktig hållbar lönsamhet och tillföra
värden till ägare, anställda samt samhället i övrigt. Tillsammans med engagerade medarbetare, i
kombination med att kontinuerligt vårda och förädla värdefulla natur- och kulturmiljöer samt att
reducera verksamhetens miljöpåverkan ger det optimala förutsättningar för ett hållbart Hargs Bruk i
många kommande generationer.

Under kommande år avser bolaget att fortsatt utveckla och effektivisera den befintliga verksamheten
genom ett hållbart nyttjande av skogens resurser, utveckla driften inom lantbruket samt utveckla
industrimark och fastighetsbeståndet. Viltförvaltningen bedrivs med målsättning att upprätthålla
biologisk balans och långsiktig hållbarhet.

Väsentliga risker och osäkerhetsfaktorer

Hargs Bruk AB arbetar kontinuerligt och strukturerat med riskhantering i såväl ett kortsiktigt som
långsiktigt perspektiv. Riskarbetet utgör ett integrerat och nödvändigt verktyg för att i ett tidigt skede
identifiera, bedöma och, där så är möjligt, reducera eller eliminera risker inom verksamhetens olika
delar.

Bolagets mest väsentliga resultatpåverkande risker är i huvudsak kopplade till marknadsprisernas
utveckling. Detta gäller främst prisnivåer vid försäljning av skogsråvara samt prisutvecklingen på kött
inom lantbruksverksamheten, vilka till stor del påverkas av externa marknads- och konjunkturfaktorer.

Planerade investeringar avser huvudsakligen löpande underhåll, anpassningar och förbättringsåtgärder
som syftar till att stärka effektivitet, driftsäkerhet och ett långsiktigt resursutnyttjande. Samtliga
investeringar prövas med beaktande av bolagets ekonomiska förutsättningar samt genomförs efter
relevanta riskbedömningar.

Utöver verksamhetsspecifika risker bedrivs ett fortlöpande arbete för att stärka bolagets beredskap
inför externa risker och osäkerhetsfaktorer med potentiell påverkan på verksamheten, såsom
förändringar i omvärldsläge, regelverk och marknadsförutsättningar.

Hållbarhetsupplysningar

Hargs Bruk AB bedriver sin verksamhet med beaktande av miljömässiga och sociala aspekter samt god
affärsetik. Bolaget arbetar fortlöpande med att effektivisera resursanvändningen och att begränsa
verksamhetens miljöpåverkan inom ramen för den löpande driften.

Bolaget eftersträvar goda arbetsvillkor och en säker arbetsmiljö för sina medarbetare samt följer
tillämplig arbetsmiljö- och arbetsrättslig lagstiftning. Hargs Bruk AB bedriver sin verksamhet i enlighet
med gällande lagar och regler och strävar efter långsiktigt hållbara relationer med kunder, leverantörer
och andra intressenter.

Förändringar i eget kapital

Förslag till vinstdisposition

Styrelsen föreslår att till förfogande stående vinstmedel (kronor):

disponeras så att

Styrelsen föreslås bemyndigas att besluta om tidpunkt då utdelningen skall betalas.

Styrelsen anser att förslaget är förenligt med försiktighetsregeln i 17 kap. 3 § aktiebolagslagen enligt
följande redogörelse: Styrelsens uppfattning är att vinstutdelningen är försvarlig med hänsyn till de krav
verksamhetens art, omfattning och risk ställer på storleken på det egna kapitalet, bolagets
konsolideringsbehov, likviditet och ställning i övrigt.

Företagets resultat och ställning i övrigt framgår av efterföljande resultat- och balansräkning samt
kassaflödesanalys med noter.

Noter

Not 1 Redovisnings- och värderingsprinciper

Allmänna upplysningar

Hargs Bruk AB:s årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och BFNAR 2012:1
Årsredovisning och koncernredovisning (K3).

Redovisningsprinciperna är oförändrade jämfört med föregående år.

Intäktsredovisning

Intäkter har tagits upp till verkligt värde av vad som erhållits eller kommer att erhållas och redovisas i
den omfattning det är sannolikt att de ekonomiska fördelarna kommer att tillgodogöras bolaget och
intäkterna kan beräknas på ett tillförlitligt sätt.

Inkomstskatter

Aktuella skatter värderas utifrån de skattesatser och skatteregler som gäller på balansdagen.
Uppskjutna skatter värderas utifrån de skattesatser och skatteregler som är beslutade före
balansdagen.

Uppskjuten skatteskuld avseende temporära skillnader som hänför sig till investeringar i dotterföretag
redovisas inte i koncernredovisningen då moderföretaget i samtliga fall kan styra tidpunkten för
återföring av de temporära skillnaderna och det inte bedöms sannolikt att en återföring sker inom
överskådlig framtid.

Uppskjuten skattefordran avseende underskottsavdrag eller andra framtida skattemässiga avdrag
redovisas i den utsträckning det är sannolikt att avdraget kan avräknas mot överskott vid framtida
beskattning.

Fordringar och skulder nettoredovisas endast när det finns en legal rätt till kvittning.

Aktuell skatt, liksom förändring i uppskjuten skatt, redovisas i resultaträkningen om inte skatten är
hänförlig till en händelse eller transaktion som redovisas direkt i eget kapital. Skatteeffekter av poster
som redovisas direkt mot eget kapital, redovisas mot eget kapital.

Anläggningstillgångar

Materiella anläggningstillgångar redovisas till anskaffningsvärde minskat med ackumulerade
avskrivningar enligt plan och eventuella nedskrivningar.

När en komponent i en anläggningstillgång byts ut, utrangeras eventuell kvarvarande del av den gamla
komponenten och den nya komponentens anskaffningsvärde aktiveras.

Utgifter för löpande reparation och underhåll redovisas som kostnader.

Realisationsvinst respektive realisationsförlust vid avyttring av en anläggningstillgång redovisas som
Övrig rörelseintäkt respektive Övrig rörelsekostnad.

Materiella anläggningstillgångar skrivs av systematiskt över tillgångens bedömda nyttjandeperiod. När
tillgångarnas avskrivningsbara belopp fastställs, beaktas i förekommande fall tillgångens restvärde.
Bolagets mark har obegränsad nyttjandeperiod och skrivs inte av. Linjär avskrivningsmetod används för
alla typer av materiella tillgångar.

Följande avskrivningstider tillämpas:

Inga låneutgifter aktiveras.

Leasingavtal

Leasingavtal där de ekonomiska fördelar och risker som är hänförliga till leasingobjektet i allt väsentligt
kvarstår hos leasegivaren, klassificeras som operationell leasing. Betalningar enl dessa avtal, inklusive
en första förhöjd hyra, redovisas som kostnad linjärt över leasingperioden.

Finansiella instrument

Finansiella instrument som redovisas i balansräkningen inkluderar värdepapper, kundfordringar och
övriga fordringar, leverantörsskulder och låneskulder. Instrumenten redovisas i balansräkningen när
bolaget blir part i instrumentets avtalsmässiga villkor.

Finansiella tillgångar tas bort från balansräkningen när rätten att erhålla kassaflöden från instrumentet
har löpt ut eller överförts och koncernen har överfört i stort sett alla risker och förmåner som är
förknippade med äganderätten.

Finansiella skulder tas bort från balansräkningen när förpliktelserna har reglerats eller på annat sätt
upphört.

Kundfordringar och övriga fordringar

Fordringar redovisas som omsättningstillgångar med undantag för poster med förfallodag mer än 12
månader efter balansdagen, vilka klassificeras som anläggningstillgångar. Fordringar tas upp till det
belopp som förväntas bli inbetalt efter avdrag för individuellt bedömda osäkra fordringar.

Andra långfristiga värdepappersinnehav

Posten består av innehav av kapitalförsäkring samt aktier. Innehaven är långsiktiga. Tillgångar ingående
i posten redovisas inledningsvis till anskaffningsvärde. I efterföljande redovisning redovisas aktierna till
anskaffningsvärde med bedömning av om nedskrivningsbehov föreligger.

Låneskulder och leverantörsskulder

Låneskulder och leverantörsskulder redovisas initialt till anskaffningsvärde efter avdrag för
transaktionskostnader.

Nedskrivningsprövning av finansiella anläggningstillgångar

Vid varje balansdag bedömer bolaget om det finns någon indikation på nedskrivningsbehov i någon utav
de finansiella anläggningstillgångarna. Nedskrivning sker om värdenedgången bedöms vara bestående.
Nedskrivning redovisas i resultaträkningsposten Resultat från övriga värdepapper och fordringar som är
anläggningstillgångar. Nedskrivningsbehovet prövas individuellt för aktier och andelar och övriga
enskilda finansiella anläggningstillgångar som är väsentliga.

Varulager

Varulagret värderas, med tillämpningen av först-in/först-ut-principen, till det lägsta av
anskaffningsvärdet och nettoförsäljningsvärdet på balansdagen. För homogena varugrupper tillämpas
kollektiv värdering.

Värdering av djur i lager har skett till anskaffningsvärde eller enl Skatteverkets allmänna råd om
genomsnittliga produktionsutgifter för djur i jordbruk.

Avsättningar

Företaget gör en avsättning när det finns en legal eller informell förpliktelse och en tillförlitlig
uppskattning av beloppet kan göras.

Ersättningar till anställda

Kortfristiga ersättningar: Kortfristiga ersättningar utgörs av lön, sociala avgifter, betald semester, betald
sjukfrånvaro och sjukvård. Kortfristiga ersättningar redovisas som en kostnad och en skuld då det finns
en legal eller informell förpliktelse att betala ut en ersättning.

Ersättningar efter avslutad anställning: De anställda omfattas endast av avgiftsbestämda
pensionsplaner samt att bolaget har ställt kapitalförsäkring avseende pensionsåtagande till tidigare VD.

I avgiftsbestämda planer betalar företaget fastställda avgifter till ett annat företag och har inte någon
legal eller informell förpliktelse att betala något ytterligare även om det andra företaget inte kan
uppfylla sitt åtagande.

Aktier och andelar i dotterföretag

Aktier och andelar i dotterföretag redovisas till anskaffningsvärde efter avdrag för eventuella
nedskrivningar. I anskaffningsvärdet ingår köpeskillingen som erlagts för aktierna samt
förvärvskostnader. Eventuella kapitaltillskott och koncernbidrag läggs till anskaffningsvärdet när de
uppkommer. Utdelning från dotterföretag redovisas som intäkt.

Offentliga bidrag

Bidrag från staten redovisas till verkligt värde när det är rimligt och säkert att bidraget kommer att
erhållas och företaget kommer uppfylla de villkor som är förknippade med bidraget. Bidrag avsedda att
täcka investeringar i materiella eller immateriella anläggningstillgångar reducerar tillgångarnas
anskaffningsvärden och därmed det avskrivningsbara beloppet.

Koncernbidrag

Erhållna och lämnade koncernbidrag redovisas som bokslutsdispositioner.

Kassaflödesanalys

Kassaflödesanalysen upprättas enligt indirekt metod. Det redovisade kassaflödet omfattar endast
transaktioner som medfört in- eller utbetalningar.

Som likvida medel klassificerar företaget, förutom kassamedel, disponibla tillgodohavanden hos banker
och andra kreditinstitut samt kortfristiga likvida placeringar som är noterade på en marknadsplats och
har en kortare löptid än tre månader från anskaffningstidpunkten. Förändringar i spärrade medel
redovisas i investeringsverksamheten.

Nyckeltalsdefinitioner

Nettoomsättning
Rörelsens huvudintäkter, fakturerade kostnader, sidointäkter samt intäktskorrigeringar.

Resultat efter finansiella poster
Resultat efter finansiella intäkter och kostnader men före bokslutsdispositioner och skatter.

Balansomslutning
Företagets samlade tillgångar.

Antal anställda
Medelantal anställda under räkenskapsåret.

Soliditet (%)
Justerat eget kapital (eget kapital och obeskattade reserver med avdrag för uppskjuten skatt) i procent
av balansomslutning.

Avkastning på totalt kap. (%)
Rörelseresultat plus finansiella intäkter i procent av balansomslutningen.

Avkastning på eget kap. (%)
Resultat efter finansiella poster i procent av justerat eget kapital (eget kapital och obeskattade reserver
med avdrag för uppskjuten skatt).

Uppskattningar och bedömningar

Upprättandet av bokslut och tillämpning av redovisningsprinciper, baseras ofta på ledningens
bedömningar, uppskattningar och antaganden som anses vara rimliga vid den tidpunkt då bedömningen
görs. Uppskattningar och bedömningar är baserade på historiska erfarenheter och ett antal andra
faktorer, som under rådande omständigheter anses vara rimliga. Resultatet av dessa används för att
bedöma de redovisade värdena på tillgångar och skulder, som inte annars framgår tydligt från andra
källor. Det verkliga utfallet kan avvika från dessa uppskattningar och bedömningar. Uppskattningar och
antaganden ses över regelbundet.

Inga väsentliga källor till osäkerhet i uppskattningar och antaganden på balansdagen bedöms kunna
innebära en betydande risk för en väsentlig justering av redovisade värden för tillgångar och skulder
under nästa räkenskapsår.

Not 2 Nettoomsättningens fördelning

Not 5 Arvode till revisorer

Med revisionsuppdrag avses granskning av årsredovisningen och bokföringen samt styrelsens och
verkställande direktörens förvaltning, övriga arbetsuppgifter som det ankommer på bolagets revisor att
utföra samt rådgivning eller annat biträde som föranleds av iakttagelser vid sådan granskning eller
genomförandet av sådana övriga arbetsuppgifter.

Not 7 Inköp och försäljning mellan koncernföretag

Under året har inköp från andra bolag i koncernen gjorts med 1 415 417 (1 301 695) kr.

Not 8 Resultat från andelar i koncernföretag

Not 9 Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter

Not 10 Räntekostnader och liknande resultatposter

Not 11 Bokslutsdispositioner

Not 12 Aktuell och uppskjuten skatt

Avstämning av effektiv skatt

Not 14 Maskiner och andra tekniska anläggningar

Not 15 Inventarier, verktyg och installationer

Not 16 Anläggningsdjur

Not 17 Pågående nyanläggningar och förskott avseende materiella anläggningstillgångar

Not 18 Andelar i koncernföretag

Bolag Kap.andel % Röstr.andel % Antal aktier 2025-12-31 2024-12-31
Christineholms Egendom AB 100 100 1 000 36 000 000 36 000
000Hargs Industrimark AB 100 100 10 000 100 000 100
000Utgående redovisat värde 36 100 000 36 100
000

Not 19 Fordringar hos koncernföretag

Not 20 Andelar i intresseföretag och gemensamt styrda företag

Not 21 Andra långfristiga värdepappersinnehav

Utgående redovisat värde består av:

Not 22 Uppskjuten skattefordran

Not 23 Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter

Not 25 Disposition av vinst eller förlust

Not 26 Obeskattade reserver

Not 30 Långfristiga skulder

Not 31 Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter