Årsredovisning för

Swedish Cable Trolleys AB

556127-2278

Räkenskapsåret

2024-09-01 - 2025-08-31

Förvaltningsberättelse	1
Resultaträkning	3
Balansräkning	4
Noter	6
Underskrifter	13

Fastställelseintyg

Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts på årsstämma 2026-01-23.
Årsstämman beslöt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.

Jag intygar att innehållet i dessa elektroniska handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertecknats av samtliga personer som enligt lag ska underteckna dessa.

Förvaltningsberättelse

Styrelsen och verkställande direktören för Swedish Cable Trolleys AB, 556127-2278, avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2024-09-01 - 2025-08-31.

Verksamheten

Verksamhetens art och inriktning

Swedish Cable Trolleys AB säljer svensktillverkade kabelvagnar för mobil strömmatning under det egna varumärket CIBES. Bolaget är marknadsledande i Norden och erbjuder ett brett program för mobil strömmatning både för bärlina, C-skena, fyrkantskena och för I-balk. Bolaget är certifierat enligt ISO 14001 och ISO 9001, standarder som bidrar till att säkerställa kvalité och miljöanpassningar i företaget. Bolagets huvudsakliga mål är att alltid ha god kvalité, bra service och korta leveranstider. Bolagets säte är Stockholm. Ägarförhållanden Bolaget är ett helägt dotterbolag till Tisenhult-gruppen AB, org.nr 556657-0262, med säte i Stockholm. Koncernredovisning upprättas av Tisenhult-gruppen AB.

Rättvisande översikt över utvecklingen

Belopp i kkr

	2024/2025	2023/2024	2022/2023	2021/2022
Nettoomsättning	11 782	10 510	10 795	9 700
Rörelsemarginal %	-2,3	-0,8	13,6	10,8
Avkastning på eget kapital %	-7,2	-2,2	39,1	27,8
Balansomslutning	5 259	4 835	6 277	4 743
Soliditet %	70,9	77,5	59,8	79,4

Nyckeltalsdefinitioner

Rörelsemarginal Rörelseresultat / Nettoomsättning. Avkastning på eget kapital Resultat efter finansiella poster / Justerat eget kapital. Balansomslutning Totala tillgångar. Soliditet (Totalt eget kapital + (100 % -aktuell bolagsskattesats av obeskattade reserver)) / Totala tillgångar.

Förändringar i eget kapital

	Aktie- kapital	Reserv- fond	Balanserat resultat	Årets resultat
Ingående balans	500	100	2 455	21
Balanseras i ny räkning			21	-21
Årets resultat				-16
Utgående balans	500	100	2 476	-16

Resultatdisposition

Belopp i kkr

Till årsstämmans förfogande står följande medel
Balanserat resultat	2 476
Årets resultat	-16
Medel att disponera	2 460

Styrelsen föreslår att medlen disponeras enligt följande
Utdelning	0
Balanseras i ny räkning	2 460
Summa	2 460

Resultaträkning

Belopp i kkr	Not	2024-09-01 - 2025-08-31	2023-09-01 - 2024-08-31
Rörelsens intäkter, lagerförändringar m.m.
Nettoomsättning		11 782	10 510
Övriga rörelseintäkter		99	261
Summa rörelsens intäkter, lagerförändringar m.m.		11 881	10 771
Rörelsens kostnader
Råvaror och förnödenheter		-5 441	-4 974
Övriga externa kostnader	3	-3 176	-2 750
Personalkostnader	4	-3 325	-3 091
Av- och nedskrivningar av materiella och immateriella anläggningstillgångar		-59	-34
Övriga rörelsekostnader		-149	-9
Summa rörelsens kostnader		-12 150	-10 858
Rörelseresultat		-269	-87
Resultat från finansiella poster
Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter		3	5
Räntekostnader och liknande resultatposter		0	-1
Summa resultat från finansiella poster		3	4
Resultat efter finansiella poster		-266	-83
Bokslutsdispositioner
Lämnade koncernbidrag		256	89
Förändring av periodiseringsfonder		0	35
Summa bokslutsdispositioner		256	124
Resultat före skatt		-10	41
Skatter
Skatt på årets resultat	5	-6	-20
Summa skatter		-6	-20
Årets resultat		-16	21

Balansräkning

Belopp i kkr	Not	2025-08-31	2024-08-31
TILLGÅNGAR
Anläggningstillgångar
Materiella anläggningstillgångar
Inventarier, verktyg och installationer	7	184	244
Summa materiella anläggningstillgångar		184	244
Summa anläggningstillgångar		184	244
Omsättningstillgångar
Varulager m.m.
Färdiga varor och handelsvaror		2 385	2 085
Summa varulager m.m.		2 385	2 085
Kortfristiga fordringar
Kundfordringar		1 881	1 666
Fordringar hos koncernföretag		258	131
Aktuell skattefordran		243	229
Övriga fordringar		0	5
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter		274	213
Summa kortfristiga fordringar		2 656	2 244
Kassa och bank
Kassa och bank		34	262
Summa kassa och bank		34	262
Summa omsättningstillgångar		5 075	4 591
SUMMA TILLGÅNGAR		5 259	4 835

Balansräkning

Belopp i kkr	Not	2025-08-31	2024-08-31
EGET KAPITAL OCH SKULDER
Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital		500	500
Reservfond		100	100
Summa bundet eget kapital		600	600
Fritt eget kapital
Balanserat resultat		2 476	2 455
Årets resultat		-16	21
Summa fritt eget kapital		2 460	2 476
Summa eget kapital		3 060	3 076
Obeskattade reserver	8
Periodiseringsfonder		845	845
Summa obeskattade reserver		845	845
Kortfristiga skulder
Leverantörsskulder		730	448
Skulder till koncernföretag		238	0
Övriga skulder		159	191
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter		227	275
Summa kortfristiga skulder		1 354	914
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER		5 259	4 835

Noter

Belopp i kkr om inget annat anges.

Not 1 Redovisnings- och värderingsprinciper

Redovisnings- och värderingsprinciper

Årsredovisningen har upprättats i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna råd BFNAR 2012:1 Årsredovisning och koncernredovisning (K3). Värderingsprinciper m m Tillgångar, avsättningar och skulder har värderats utifrån anskaffningsvärden om inget annat anges nedan.

Intäkter

Försäljning av varor

Som inkomst redovisar bolaget det verkliga värdet av vad som erhållits eller kommer att erhållas. Bolaget redovisar därför inkomst till nominellt värde (fakturabelopp) om bolaget får ersättningen i likvida medel direkt vid leverans. Avdrag görs för lämnade rabatter. Inkomsten från bolagets försäljning av varor redovisas som intäkt när följande villkor är uppfyllda; de väsentliga risker och förmåner som är förknippade med varornas ägande har överförts till köparen, bolaget behåller inte något engagemang i den löpande förvaltningen och utövar inte heller någon reell kontroll över de varor som sålts, inkomsten kan beräknas på ett tillförlitligt sätt, det är sannolikt att de ekonomiska fördelar som bolaget ska få av transaktionen kommer att tillfalla bolaget, och de utgifter som uppkommit eller som förväntas uppkomma till följd av transaktionen kan beräknas på ett tillförlitligt sätt.

Ersättningar till anställda

Kortfristiga ersättningar i bolaget utgörs av lön, sociala avgifter, betald semester, betald sjukfrånvaro, sjukvård och bonus. Kortfristiga ersättningar redovisas som en kostnad och en skuld då det finns en legal eller informell förpliktelse att betala ut en ersättning. Ersättningar till anställda efter avslutad anställning I bolaget förekommer endast avgiftsbestämda premier där bolaget betalar fastställda avgifter till ett annat företag och har inte någon legal eller informell förpliktelse att betala något ytterligare även om det andra företaget inte kan uppfylla sitt åtagande. Bolagets resultat belastas för kostnader i takt med att de anställdas pensionsberättigande tjänster utförts. Övriga långfristiga ersättningar till anställda Skuld avseende övriga långfristiga ersättningar till anställda redovisas till nuvärdet av förpliktelsen på balansdagen. Ersättningar vid uppsägning Ersättningar vid uppsägning utgår då företaget beslutar att avsluta en anställning före den normala tidpunkten för anställningens upphörande eller då en anställd accepterar ett erbjudande om frivillig avgång i utbyte mot sådan ersättning. Om ersättningen inte ger företaget någon framtida ekonomisk fördel redovisas en skuld och en kostnad när företaget har en legal eller informell förpliktelse att lämna sådan ersättning. Ersättningen värderas till den bästa uppskattningen av den ersättning som skulle krävas för att reglera förpliktelsen på balansdagen.

Skatter

Aktuella skatter värderas utifrån de skattesatser och skatteregler som gäller på balansdagen. Uppskjutna skatter värderas utifrån de skattesatser och skatteregler som är beslutade före balansdagen.

Leasing

Samtliga leasingavtal där företaget är leasetagare redovisas som operationell leasing (hyresavtal), oavsett om avtalen är finansiella eller operationella. Leasingavgiften redovisas som en kostnad linjärt över leasingperioden.

Immateriella anläggningstillgångar

Aktivering av internt upparbetade immateriella anläggningstillgångar

Immateriella anläggningstillgångar tas upp till deras anskaffningsvärde minskat med ackumulerade avskrivningar enligt plan och eventuella nedskrivningar.

Avskrivning

Avskrivning sker linjärt över tillgångens beräknade nyttjandeperiod. Följande nyttjandeperioder används:

	År
Goodwill	5

Materiella anläggningstillgångar

Avskrivning

Materiella anläggningstillgångar redovisas till anskaffningsvärde minskat med ackumulerade avskrivningar och nedskrivningar. I anskaffningsvärdet ingår förutom inköpspriset även utgifter som är direkt hänförliga till förvärvet. Indirekta tillverkningskostnader som utgör mer än en oväsentlig del av den sammanlagda utgiften för tillverkningen och uppgår till mer än ett obetydligt belopp har räknats in i anskaffningsvärdet. Anskaffningsvärdet för materiella anläggningstillgångar förvärvade genom testamente eller gåva överensstämmer med det skattemässiga värdet. Utgifter för nedmontering, bortforsling eller återställande av plats räknas inte in i anskaffningsvärdet för en materiell anläggningstillgång. I stället redovisas en avsättning successivt över tillgångens nyttjandeperiod. Tillkommande utgifter Materiella anläggningstillgångar redovisas till anskaffningsvärde minskat med ackumulerade avskrivningar och nedskrivningar. I anskaffningsvärdet ingår förutom inköpspriset även utgifter som är direkt hänförliga till förvärvet. Indirekta tillverkningskostnader som utgör mer än en oväsentlig del av den sammanlagda utgiften för tillverkningen och uppgår till mer än ett obetydligt belopp har räknats in i anskaffningsvärdet. Tillkommande utgifter som uppfyller tillgångskriteriet räknas in i tillgångens redovisade värde. Utgifter för löpande underhåll och reparationer redovisas som kostnader när de uppkommer. Avskrivningar Avskrivning sker linjärt över tillgångens beräknade nyttjandeperiod eftersom det återspeglar den förväntade förbrukningen av tillgångens framtida ekonomiska fördelar. Avskrivningen redovisas som kostnad i resultaträkningen.

	År
Inventarier, verktyg och installationer	5

Finansiella instrument

Kundfordringar och övriga fordringar Fordringar redovisas som omsättningstillgångar med undantag för poster med förfallodag mer än 12 månader efter balansdagen, vilka klassificeras som anläggningstillgångar. Fordringar tas upp till det belopp som förväntas bli inbetalt efter avdrag för individuellt bedömda osäkra fordringar. Leverantörsskulder och övriga skulder Låneskulder redovisas initialt till anskaffningsvärde efter avdrag för transaktionskostnader (upplupet anskaffningsvärde). Skiljer sig det redovisade beloppet från det belopp som ska återbetalas vid förfallotidpunkten periodiseras mellanskillnaden som räntekostnad över lånets löptid med hjälp av instrumentets effektivränta. Härigenom överensstämmer vid förfallotidpunkten det redovisade beloppet och det belopp som ska återbetalas. Kortfristiga leverantörsskulder redovisas till anskaffningsvärde. Kvittning av finansiell fordran och finansiell skuld En finansiell tillgång och en finansiell skuld kvittas och redovisas med ett nettobelopp i balansräkningen endast då legal kvittningsrätt föreligger samt då en reglering med ett nettobelopp avses ske eller då en samtida avyttring av tillgången och reglering av skulden avses ske.

Varulager

Varulagret är upptaget till det lägsta av anskaffningsvärdet och nettoförsäljningsvärdet. Därvid har inkuransrisk beaktats. Anskaffningsvärdet beräknas enligt först in- först ut- principen. I anskaffningsvärdet ingår förutom utgifter för inköp även utgifter för att bringa varorna till deras aktuella plats och skick.

Not 2 Uppskattningar och bedömningar

Värdering av immateriella anläggningstillgångar Bolagets bedömning är att livslängden för förvärvad Goodwill är 10 år och motiveras med att produkternas livslängd är lång och bolaget har en stark ställning inom branschen. Värdering av materiella anläggningstillgångar Fastställande av nyttjandeperioder för grupper av materiella tillgångar görs med avseende på dess prognosticerade livslängd och förändringar i marknadsbeteende hos kunder, dock längst 5 år. Inkurans i varulagret Bolagets sortiment känntecknas av lång produktlivscykel med litet eller inget säsongsberoende varför det föreligger låg risk för att produkter måste reas ut eller kasseras. I bokslutet görs bedömning om nedskrivning för inkurans är behövligt, baserat på analys av omsättningshastigheter. Osäkra kundfordringar Bolaget följer upp kundernas finansiella stabilitet och de förhållanden under vilka de verkar för att uppskatta sannolikheten för betalning av enskilda fordringar.

Not 3 Operationella leasingavtal - leasetagare

	2024-09-01 - 2025-08-31	2023-09-01 - 2024-08-31
Framtida minimileaseavgifter
Inom ett år	373	339
Senare än ett år men inom fem år	232	554
Senare än fem år	0	0
Summa	605	893
Räkenskapsårets kostnadsförda leasingavgifter
Räkenskapsårets kostnadsförda leasingavgifter	441	311

Not 4 Personal

Medelantalet anställda

	2024-09-01 - 2025-08-31	2023-09-01 - 2024-08-31
Kvinnor	1	1
Män	2	2
Medelantalet anställda	3	3

Not 5 Skatt på årets resultat

	2024-09-01 - 2025-08-31	2023-09-01 - 2024-08-31
Aktuell skatt
Aktuell skatt	6	20
Summa	6	20
Summa	6	20

Avstämning av effektiv skatt
Resultat före skatt	-11	42

Väsentlig post som har påverkat sambandet mellan räkenskapsårets skattekostnad/intäkt

Typ av väsentlig post	2024-09-01 - 2025-08-31	2023-09-01 - 2024-08-31
Skatt enligt gällande skattesatsSkatt enligt gällande skattesats	-2	9
Skatteeffekt av ej avdragsgilla kostnaderSkatteeffekt av ej avdragsgilla kostnader	7	7
Skatteeffekt av ej skattepliktiga intäkterSkatteeffekt av ej skattepliktiga intäkter	0	-1
Skatteeffekt av schablonsränta periodiseringsfondSkatteeffekt av schablonsränta periodiseringsfond	1	5
Summa	6	20

Not 6 Goodwill

	2025-08-31	2024-08-31
Ingående anskaffningsvärden	2 914	2 914
Utgående anskaffningsvärden	2 914	2 914
Ingående avskrivningar	-2 914	-2 914
Utgående avskrivningar	-2 914	-2 914
Redovisat värde	0	0

Not 7 Inventarier, verktyg och installationer

	2025-08-31	2024-08-31
Ingående anskaffningsvärden	829	600
Förändringar av anskaffningsvärden
Inköp	0	229
Utgående anskaffningsvärden	829	829
Ingående avskrivningar	-585	-551
Förändringar av avskrivningar
Årets avskrivningar	-59	-34
Utgående avskrivningar	-644	-585
Redovisat värde	185	244

Not 8 Obeskattade reserver

Periodiseringsfonder

Periodiseringsfond år	2025-08-31	2024-08-31
Periodiseringsfond, avsatt beskattningsåret 2020Periodiseringsfond, avsatt beskattningsåret 2020	329	329
Periodiseringsfond, avsatt beskattningsåret 2021Periodiseringsfond, avsatt beskattningsåret 2021	196	196
Periodiseringsfond, avsatt beskattningsåret 2022Periodiseringsfond, avsatt beskattningsåret 2022	320	320
Summa	845	845

Kommentar till not

Av obeskattade reserver utgör 174 kkr (174 kkr) uppskjuten skatt.

Underskrifter

Stockholm

Vår revisionsberättelse har lämnats 2025-12-04

Öhrlings PricewaterhouseCoopers AB