Styrelsen och verkställande direktören för Ragn-Sells Treatment & Detox AB avger följande
årsredovisning för räkenskapsåret 2025‑01‑01 ‑ 2025‑12‑31.

Årsredovisningen är upprättad i svenska kronor, SEK. Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp
i tusentals kronor (Tkr). Uppgifter inom parentes avser föregående år.

Förvaltningsberättelse

Information om verksamheten

Ragn-Sells Treatment & Detox AB ingår i Ragn-Sellskoncernen och bedriver verksamhet inom
miljövårdsområdet med tyngdpunkt på drift och utveckling av deponier samt avfallsbehandling. Bolaget
bedriver verksamhet som är tillståndspliktig enligt miljöbalken. Tillstånd avser deponering,
mellanlagring och behandling av avfall från hushåll, kommuner, näringsliv och industri. Bolaget
upprättar årlig miljörapport.

Bolaget är certifierat enligt miljö- och kvalitetsstandarderna ISO 14001 och ISO 9001. Ett systematiskt
arbete bedrivs för att förebygga risker i arbetet och för att upprätthålla en tillfredsställande arbetsmiljö.
Vidare bedrivs ett kontinuerligt utvecklingsarbete för att minimera utsläppen till luft och vatten från våra
deponier.

Bolagets direkta investeringar i materiella anläggningstillgångar uppgick till 276 MSEK (348 MSEK).

Ägarförhållanden

Bolaget har sitt säte i Upplands-Bro kommun och är helägt dotterbolag till Ragn-Sellsföretagen AB,
556791-7355.

Moderbolaget som Ragn-Sells Treatment & Detox AB är dotterbolag till är Ragn-Sellsföretagen AB,
556791-7355, med säte i Sollentuna. Ragn-Sellsföretagen AB upprättar koncernredovisningen.

Väsentliga händelser under räkenskapsåret

Omsättningen har varit fortsatt stark under 2025 med en god underliggande efterfrågan på företagets
tjänster.

Driftsättningen av Ragn-Sells världsunika anläggning för utvinning av kommersiella salter ur flygaska,
Ash2Salt, har inletts under året. Anläggningen finns på bolagets område på Högbytorp i Upplands-Bro
utanför Stockholm.

Soliditet = Justerat eget kapital / Balansomslutning. Med justerat eget kapital avses eget kapital +
obeskattade reserver med avdrag för uppskjuten skatteskuld.

Förväntad framtida utveckling samt väsentliga risker och osäkerhetsfaktorer

Bolaget leder utvecklingen inom deponering och teknik för avfallsbehandling. Bolaget har för avsikt att
fortsätta bygga ut deponiområden och investera i senaste teknik för behandling och återvinning av
utsorterade material liksom att utveckla behandling av förbränningsrester och slamformigt material.

Bolagets verksamhet utsätts främst för två olika sorters risker och osäkerhetsfaktorer; politiska och
finansiella. Avfallsbranschen påverkas av politiska beslut och regleringar. Bolaget är ett av de större
aktörerna i branschen och har resurser att följa och anpassa sin verksamhet till nya regleringar.

Utvecklingen inom avfallssektorn fortgår. Avfallets sammansättning och komplexitet ökar också liksom
lagstiftarens och kundernas krav på kvalitet vid omhändertagandet. Företaget förutser ett behov av
kontinuerlig kompetensutveckling av personalen för att möta både kundernas och lagstiftarnas krav samt
ägarnas krav på hög kvalitet i tjänsteutbudet.

Hållbarhetsrapport

Treatment & Detox AB upprättar enligt 7 kap 31 a§ inte någon lagstadgad hållbarhetsrapport. Ragn
Sellsföretagen AB, 556791-7355, med säte i Sollentuna, upprättar hållbarhetsrapport för koncernen där
företaget ingår. Koncernens hållbarhetsrapport finns tillgänglig på Ragn-Sells hemsida.

Tillstånds- eller anmälningspliktig verksamhet enligt miljöbalken

Verksamheten påverkar den yttre miljön genom utsläpp till luft (diffus avgång av kolvägen från deponi,
transporter till och från anläggningarna) och till vatten (lakvatten och dagvatten från deponier och
upplag) samt genom buller.

Förslag till vinstdisposition

Styrelsen föreslår att till förfogande stående vinstmedel (kronor):

disponeras så att

Enligt årsredovisningen framgår att koncernbidrag uppgående till 250 000 tkr har lämnats till

Ragn-Sells Recycling AB 556057-3452 (250 000 tkr).

Företagets resultat och ställning i övrigt framgår av efterföljande resultat- och balansräkning samt
kassaflödesanalys med noter.

Aktiekapital 1 000 aktier (1 000 aktier) á kvotvärde 100 kronor (100 kronor).

Noter

Tkr

Not 1 Redovisnings- och värderingsprinciper

Allmänna upplysningar

Årsredovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och BFNAR 2012:1 Årsredovisning
och koncernredovisning (K3).

Fordringar och skulder i utländsk valuta har värderats till balansdagens kurs. Kursvinster och
kursförluster på rörelsefordringar och rörelseskulder redovisas i rörelseresultatet medan kursvinster och
kursförluster på finansiella fordringar och skulder redovisas som finansiella poster.

Redovisningsprinciperna är oförändrade jämfört med föregående år.

Intäktsredovisning

Intäkter har tagits upp till verkligt värde av vad som erhållits eller kommer att erhållas och redovisas i
den omfattning det är sannolikt att de ekonomiska fördelarna kommer att tillgodogöras bolaget och
intäkterna kan beräknas på ett tillförlitligt sätt.

Vid försäljning av varor redovisas normalt inkomsten som intäkt när de väsentliga förmåner och risker
som är förknippade med ägandet av varan har överförts från företaget till köparen.

Anläggningstillgångar

Materiella anläggningstillgångar redovisas till anskaffningsvärde minskat med ackumulerade
avskrivningar enligt plan och eventuella nedskrivningar.

Avskrivning sker linjärt över den förväntade nyttjandeperioden med hänsyn till väsentligt restvärde.
Följande avskrivningsprocent tillämpas:

Materiella anläggningstillgångar

Inkomstskatter

Total skatt utgörs av aktuell skatt och uppskjuten skatt. Skatter redovisas i resultaträkningen, utom då
underliggande transaktion redovisas direkt mot eget kapital varvid tillhörande skatteeffekter redovisas i
eget kapital.

Aktuell skatt

Aktuell skatt avser inkomstskatt för innevarande räkenskapsår samt den del av tidigare räkenskapsårs
inkomstskatt som ännu inte redovisats. Aktuell skatt beräknas utifrån den skattesats som gäller per
balansdagen.

Uppskjuten skatt

Uppskjuten skatt är inkomstskatt som avser framtida räkenskapsår till följd av tidigare händelser.
Redovisning sker enligt balansräkningsmetoden. Enligt denna metod redovisas uppskjutna skatteskulder
och uppskjutna skattefordringar på temporära skillnader som uppstår mellan bokförda respektive
skattemässiga värden för tillgångar och skulder samt för övriga skattemässiga avdrag eller underskott.

Uppskjutna skattefordringar nettoredovisas mot uppskjutna skatteskulder endast om de kan betalas med
ett nettobelopp. Uppskjuten skatt beräknas utifrån gällande skattesats på balansdagen. Effekter av
förändringar i gällande skattesatser resultatförs i den period förändringen lagstadgats. Uppskjuten
skattefordran redovisas som finansiell anläggningstillgång och uppskjuten skatteskuld som avsättning.

Uppskjuten skattefordran avseende underskottsavdrag eller andra framtida skattemässiga avdrag
redovisas i den omfattning det är sannolikt att avdragen kan avräknas mot framtida skattemässiga
överskott.

På grund av sambandet mellan redovisning och beskattning särredovisas inte den uppskjutna
skatteskulden som är hänförlig till obeskattade reserver.

Avsättningar

Som avsättning har redovisats förpliktelser gentemot tredje man som är hänförliga till räkenskapsåret
eller tidigare räkenskapsår och som på balansdagen antingen är säkra eller sannolika till sin förekomst
men oviss till belopp eller till den tidpunkt då de ska infrias.

Ersättningar till anställda

Ersättningar till anställda avser alla former av ersättningar som företaget lämnar till de anställda.
Kortfristiga ersättningar utgörs av bland annat löner, betald semester, betald frånvaro, bonus och
ersättning efter avslutad anställning (pension). Kortfristiga ersättningar redovisas som kostnad och en
skuld då det finns en legal eller informell förpliktelse att betala ut en ersättning till följd av en tidigare
händelse och en tillförlitlig uppskattning av beloppet kan göras.

Pensioner

Beträffande pensioner och andra ersättningar efter avslutad anställning klassificeras dessa som
avgiftsbestämda eller förmånsbestämda pensionsplaner. I en förmånsbestämd pensionsplan är det
företaget som bär risken för att tillhandahålla den överenskomna ersättningen. I en avgiftsbestämd plan
har företaget åtagit sig att betala avgifter till planen medan den anställde bär risken för att uppnå en viss
framtida pension.

Företaget innehar både förmånsbestämda och avgiftsbestämda pensionsplaner. Under en avgiftsbestämd
plan uppgår företagets ansvar att göra betalningar till ett försäkringsbolag och dessa avgifter redovisas
som en kostnad i resultaträkningen i takt med att rättigheten intjänas. Koncernen redovisar fr.o.m.
2012-01-01 sina förmånsbestämda pensionsplaner som avgiftsbestämda planer i enlighet med de
förenklingsregler som finns i K3 kapitel 28 punkt 18-22.

Koncernbidrag

Erhållna och lämnade koncernbidrag redovisas som bokslutsdispositioner.

Koncernbidrag som lämnas till dotterföretag redovisas som en ökning av andelens redovisade värde.
Erhållna koncernbidrag redovisas som bokslutsdispositioner.

Kassaflödesanalys

Kassaflödesanalysen upprättas enligt indirekt metod. Det redovisade kassaflödet omfattar endast
transaktioner som medfört in- eller utbetalningar.

Som likvida medel klassificerar företaget, förutom kassamedel, disponibla tillgodohavanden hos banker
och andra kreditinstitut samt kortfristiga likvida placeringar som är noterade på en marknadsplats och har
en kortare löptid än tre månader från anskaffningstidpunkten. Förändringar i spärrade medel redovisas i
investeringsverksamheten.

Uppskattningar och bedömningar

Följande antaganden om framtiden och andra väsentliga källor till osäkerhet i uppskattningar på
balansdagen skulle kunna innebära en betydande risk för en väsentlig justering av redovisade värden för
tillgångar och skulder under nästa räkenskapsår.

-Avsättning för framtida utgifter avseende slutåterställning av deponiceller

Det finns inga övriga viktiga källor till osäkerhet i bedömningar än de som har presenterats i not 30.

Not 2 Nettoomsättningens fördelning

Not 3 Inköp och försäljningar mellan koncernföretag

Not 4 Övriga rörelsekostnader

Not 5 Leasingavtal

Företaget är leasetagare genom operationella leasingavtal avseende främst fordon. Summan av årets
kostnadsförda leasingavgifter avseende operationella leasingavtal uppgår till 15 409 Tkr (14 912 Tkr).

Framtida leasingavgifter, för icke uppsägningsbara leasingavtal, förfaller till betalning enligt följande:

Not 6 Arvode till revisorer

Not 7 Anställda och personalkostnader

Avtal om avgångsvederlag

Vid uppsägning från bolagets sida gäller en uppsägningstid om 12 månader. Vid uppsägning från
verkställande direktörens sida gäller en uppsägningstid på 6 månader. Varken vid uppsägning från
bolagets sida eller från verkställande direktörens sida utgår något avgångsvederlag.

Not 8 Avskrivningar och nedskrivningar på materiella och immateriella
anläggningstillgångar

Not 9 Resultat från andelar i koncernföretag

Not 10 Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter

Not 11 Räntekostnader och liknande resultatposter

Not 12 Bokslutsdispositioner

Not 13 Aktuell och uppskjuten skatt

Not 14 Byggnader och mark

Not 15 Nedlagda utgifter på annans fastighet

Not 16 Inventarier, verktyg och installationer

Not 17 Pågående nyanläggningar och förskott avseende materiella anläggningstillgångar

Not 18 Andelar i koncernföretag

Not 19 Specifikation andelar i koncernföretag

Not 21 Specifikation andelar i intresseföretag och gemensamt styrda företag

Not 22 Fordringar hos intresseföretag och gemensamt styrda företag

Fordran avser Solvent Recycling Solutions Högbytorp AB

Not 23 Uppskjuten skattefordran

Uppskjutna skattefordringar värderas till högst det belopp som sannolikt kommer att återvinnas baserat
på innevarande och framtida skattepliktiga resultat. Företaget har outnyttjade underskottsavdrag
uppgående till 0 Tkr (0) varav 0 Tkr (0) avser ej redovisade underskottsavdrag.


Skattesatsen för beräkning av uppskjuten skatt uppgår till 20,6 % (20,6 %).

Not 24 Andra långfristiga fordringar

Fordran avser E.ON Energilösningar AB.

Not 25 Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter

Not 28 Avsättningar

Not 29 Uppskjuten skatteskuld

Not 30 Övriga avsättningar

I tillståndet för deponicellerna regleras hur och när deponicellerna ska sluttäckas när dessa är fyllda eller
av annan anledning ej kan ta emot mer deponimassor. Kostnaden för detta är beräknad enligt särskilt
fastställd kalkyl och består huvudsakligen av mellantäckning med jordmassor, svetsning av duk samt
sluttäckning av rena jordmassor. Därefter sker plantering och grässådd i syfte att återställa markområdet.
Dessutom sker efterkontroll och lakvattenhantering minst 30 år efter slutförd återställning. Avsättningen
för dessa kostnader sker löpande och belastar inkommande massor per ton enligt fastställd kalkyl under
deponicellens produktiva tid. I takt med att slutåterställningen sedan sker minskar avsättningen med
inkommande fakturor.

Not 31 Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter

Not 34 Eventualförpliktelser